Más canciones de MORGENSHTERN
Descripción
Compositor: Моргенштерн Алишер Тагирович
Compositor: Катиков Андрей Александрович
Letrista: Моргенштерн Алишер Тагирович
Letra y traducción
Original
Про меня столько дерьма в инете пишут
А злые черти — им бы лишь бы ненавидеть
Кого-то, кто лучше живёт, чем они, а
Ну, ничё, я привык, а ты? А ты?
Собирайся, детка, я буду твоим водителем (go)
Ты и без косметики выглядишь охуительно (пиздато)
Наша тачка сёдня, как мы с тобою, — без крыши, а
Путь длиною в жизнь, но сначала едем в Париж (ву-ху! let's go)
И даже если весь мир против нас
Я буду улыбаться им назло
Я соберу с себя всю эту грязь
И посажу в ней цветок для тебя, ага (ву-ху!)
И даже если весь мир против нас
Я буду улыбаться им назло
Я соберу с себя всю эту грязь
И посажу в ней цветок для тебя, ага (ву-ху!)
Ага, ага, ага, ага, ха
Вся команда в зале (ху), ха, тягаем железо (ху)
Нужно много силы (ху), чтобы поднимать те рэксы (racks)
Да, дела уже большие, и они давно не детские
Чувствую, как я расту и становлюсь ответственнее (большой), а
Силу обретает королевство (е)
Со мной моя союзница с татуировкой ферзя (queen)
Чистые мозги — я теперь двигаю на трезвом (ху)
И могу сломать тебе ебало за комменты, сука
Я вспоминаю прошлое с улыбкой
Было стоко грязи, но я посадил цветы в ней (е)
Спасибо всем, кто ранил моё сердце (спасибо)
Благодаря вам я теперь тот самый Алишер (let's go; ву-ху!)
И даже если весь мир против нас
Я буду улыбаться им назло
Я соберу с себя всю эту грязь
И посажу в ней цветок для тебя, ага (ву-ху!)
И даже если весь мир против нас
Я буду улыбаться им назло
Я соберу с себя всю эту грязь
И посажу в ней цветок для тебя, ага (ву-ху!)
На-на, на-на-на-на, на-на
На-на, на-на-на-на, на-на
На-на, на-на-на-на, на-на
И посажу в ней цветок для тебя, ага (ву-ху!)
На-на, на-на-на-на, на-на
На-на, на-на-на-на, на-на
На-на, на-на-на-на, на-на
И посажу в ней цветок для тебя, ага (ву-ху!)
Traducción al español
Escriben tanta basura sobre mí en Internet.
Y los demonios malvados sólo quieren odiar.
Alguien que viva mejor que ellos, y
Bueno, está bien, ya estoy acostumbrado, ¿y tú? ¿Y tú?
Prepárate bebé, seré tu conductor (ve)
Te ves increíble incluso sin maquillaje (joder)
Nuestro auto hoy, como tú y yo, no tiene techo, y
Es un viaje para toda la vida, pero primero nos vamos a París (¡woo-hoo! vamos)
Y aunque el mundo entero esté en nuestra contra
Sonreiré para fastidiarlos
Voy a recoger toda esta suciedad de mí mismo
Y plantaré una flor para ti, sí (¡woo-hoo!)
Y aunque el mundo entero esté en nuestra contra
Sonreiré para fastidiarlos
Voy a recoger toda esta suciedad de mí mismo
Y plantaré una flor para ti, sí (¡woo-hoo!)
Sí, sí, sí, sí, ja
Todo el equipo está en el gimnasio (hoo), ja, estamos levantando pesas (hoo)
Se necesita mucha fuerza (hu) para levantar esos bastidores.
Sí, las cosas ya son grandes y ya no son infantiles.
Siento que estoy creciendo y volviéndome más responsable (grande), y
El reino gana fuerza
Mi aliado con el tatuaje de la reina está conmigo
Cerebros limpios: ahora conduzco sobrio (hu)
Y puedo romper tu puta mierda por comentarios, perra.
Recuerdo el pasado con una sonrisa.
Había mucho barro, pero planté flores en él (e)
Gracias a todos los que lastimaron mi corazón (gracias)
Gracias a ti, ahora soy el mismo Alisher (¡vamos, woo-hoo!)
Y aunque el mundo entero esté en nuestra contra
Sonreiré para fastidiarlos
Voy a recoger toda esta suciedad de mí mismo
Y plantaré una flor para ti, sí (¡woo-hoo!)
Y aunque el mundo entero esté en nuestra contra
Sonreiré para fastidiarlos
Voy a recoger toda esta suciedad de mí mismo
Y plantaré una flor para ti, sí (¡woo-hoo!)
Na-na, na-na-na-na, na-na
Na-na, na-na-na-na, na-na
Na-na, na-na-na-na, na-na
Y plantaré una flor para ti, sí (¡woo-hoo!)
Na-na, na-na-na-na, na-na
Na-na, na-na-na-na, na-na
Na-na, na-na-na-na, na-na
Y plantaré una flor para ti, sí (¡woo-hoo!)