Más canciones de BEARWOLF
Letra y traducción
Original
Я призрак в ночи необитаемых врат.
Предсказал свою судьбу, что больше нет пути назад. Моя бездна не скулит, в ней давно уж полегли.
-Чем-то большим стать надежды. -Зажечь огни земли, разжечь их по сторонам.
Пока наш огонь горит, не страшно идти туда, где мраморны облака, где в грудь проникает смех. И на вопрос: "Как дела? " - отвечу, что лучше всех.
Зажечь огни земли, зажечь их по городам.
Удариться в сотни дней я обернусь фениксом. Ликуй, царица, ночь, пускай страсть по сердцам.
И если уйду в огонь, -что делать я знаю сам.
-Все знаю сам, знаю сам, знаю сам, знаю сам, знаю сам, знаю сам, знаю сам, я знаю сам.
Все знаю сам, знаю сам, знаю сам.
Чтобы наверх путь выломать, нужно себя создать.
Крути шестеренки, вырывать с корнями, что тянет предать. Новою волной наполняю реки.
Соберу лучшее, что есть в человеке.
Героем может стать -каждый. -Зажечь огни земли, разжечь их по сторонам.
Пока наш огонь горит, не страшно идти туда, где мраморны облака, где в грудь проникает смех. И на вопрос: "Как дела? " - отвечу, что лучше всех.
Зажечь огни земли, зажечь их по городам.
Удариться в сотни дней я обернусь фениксом. Ликуй, царица, ночь, пускай страсть по сердцам.
И если уйду в огонь, что делать я знаю сам.
Все знаю сам, знаю сам, знаю сам, знаю сам, знаю сам, знаю сам, знаю сам, я знаю сам.
-Все знаю сам, знаю сам, знаю сам. -Зажечь огни земли, разжечь их по сторонам.
Пока наш огонь горит, не страшно идти туда, где мраморны облака, где в грудь проникает смех.
И на вопрос: "Как дела?
" - отвечу, что лучше всех.
Traducción al español
Soy un fantasma en la noche de una puerta deshabitada.
Predijo su destino que no había vuelta atrás. Mi abismo no gime, llevan mucho tiempo enterrados en él.
-Para convertirse en algo más de esperanza. -Enciende los fuegos de la tierra, enciéndelos por los lados.
Mientras nuestro fuego arde, no da miedo ir donde las nubes son de mármol, donde la risa te penetra el pecho. Y a la pregunta: "¿Cómo estás?" - Te responderé que soy el mejor.
Enciende los fuegos de la tierra, enciéndelos por todas las ciudades.
En cientos de días me convertiré en un fénix. Alégrate, reina, noche, deja que la pasión fluya por tus corazones.
Y si voy al fuego, sé qué hacer yo mismo.
-Me conozco todo, me conozco, me conozco, me conozco, me conozco, me conozco, me conozco, me conozco.
Lo sé todo por mí mismo, lo sé por mí mismo, lo sé por mí mismo.
Para abrir un camino hacia arriba, necesitas crearte a ti mismo.
Gira los engranajes, arranca las raíces que tentan a traicionar. Lleno los ríos con una nueva ola.
Recogeré lo mejor que hay en una persona.
Cualquiera puede convertirse en un héroe. -Enciende los fuegos de la tierra, enciéndelos por los lados.
Mientras nuestro fuego arde, no da miedo ir donde las nubes son de mármol, donde la risa te penetra el pecho. Y a la pregunta: "¿Cómo estás?" - Te responderé que soy el mejor.
Enciende los fuegos de la tierra, enciéndelos por todas las ciudades.
En cientos de días me convertiré en un fénix. Alégrate, reina, noche, deja que la pasión fluya por tus corazones.
Y si voy al fuego, sé qué hacer yo mismo.
Lo sé todo por mí mismo, me conozco a mí mismo, me conozco a mí mismo, me conozco a mí mismo, me conozco a mí mismo, me conozco a mí mismo, me conozco a mí mismo, me conozco a mí mismo.
-Lo sé todo por mí mismo, lo sé por mí mismo, lo sé por mí mismo. -Enciende los fuegos de la tierra, enciéndelos por los lados.
Mientras nuestro fuego arde, no da miedo ir donde las nubes son de mármol, donde la risa te penetra el pecho.
Y a la pregunta: “¿Cómo estás?
“Le responderé que es lo mejor.