Más canciones de Crescendo
Descripción
Productor: joanelune
Letra y traducción
Original
Kepencet emot saat aku jatuh cinta.
Tahan-tahan lama-lama jadi -gila. -Oh my God!
Kau tahu kau kita bisa buat kuungkapkan perasaanku padamu.
Sial, kau buatku dilamun ke bayang.
Kusembunyikan isi hatiku walaupun hatiku berteriak tak bisa ungkapkan.
Jujur aku diam-diam suka sama kamu.
Sejak pertama kita bertemu tapi ku takut kamu menghilang ketika ku bilang cinta padamu. Jujur aku diam-diam suka sama kamu.
Saat kau genggam erat tanganku ku harap takkan kau lepaskan walau ku tak sanggup bilang yang sebenarnya.
Haruskah kusampaikan kepadamu?
Haruskah ku berkata jujur?
Haruskah ku berhenti bersembunyi? Apa lebih baik tetap begini saja?
Ah, aku tak tahu apa kau sudah tahu tentang cinta yang kusimpan untukmu.
Jika perlahan kau menyadarinya semoga kau mengerti apa yang kurasakan.
Sial, kau buatku gelisah sendiri.
Kusembunyikan isi hatiku walaupun hatiku berteriak tak bisa ungkapkan.
Jujur aku diam-diam suka sama kamu.
Sejak pertama kita bertemu tapi ku takut kamu menghilang ketika ku bilang cinta padamu. Jujur aku diam-diam suka sama kamu.
Saat kau genggam erat tanganku ku harap takkan kau lepaskan walau ku tak sanggup bilang yang sebenarnya.
Tinggal tak bersamaku 'tuk selamanya. Tetaplah denganku 'tuk selamanya.
Tetap bersamaku.
Jujur aku diam-diam suka sama kamu.
Sejak pertama kita bertemu tapi ku takut kamu menghilang ketika ku bilang cinta padamu.
Jujur aku diam-diam suka sama kamu.
Saat kau genggam erat tanganku ku harap takkan kau lepaskan walau ku tak sanggup bilang yang sebenarnya.
Traducción al español
Aprieta emoticonos cuando me enamoro.
Espera mucho tiempo y vuélvete loco. -¡Ay dios mío!
Sabes que podemos hacer que te exprese mis sentimientos.
Maldita sea, me hiciste soñar despierto en las sombras.
Escondo lo que hay en mi corazón aunque mi corazón grite que no puedo expresarlo.
Sinceramente, en secreto me gustas.
Desde la primera vez que nos vimos, tuve miedo de que desaparecieras cuando te dije que te amaba. Sinceramente, en secreto me gustas.
Cuando tomas mi mano con fuerza espero que no la sueltes aunque no pueda decirte la verdad.
¿Debería decírtelo?
¿Debería ser honesto?
¿Debería dejar de esconderme? ¿Es mejor quedarse así?
Ah, no sé si ya sabes del amor que te tengo.
Si poco a poco te das cuenta, ojalá entiendas lo que siento.
Maldita sea, tú mismo me estás poniendo nervioso.
Escondo lo que hay en mi corazón aunque mi corazón grite que no puedo expresarlo.
Sinceramente, en secreto me gustas.
Desde la primera vez que nos vimos, tuve miedo de que desaparecieras cuando te dije que te amaba. Sinceramente, en secreto me gustas.
Cuando tomas mi mano con fuerza espero que no la sueltes aunque no pueda decirte la verdad.
Aléjate de mí para siempre. Quédate conmigo para siempre.
Quédate conmigo.
Sinceramente, en secreto me gustas.
Desde la primera vez que nos vimos, tuve miedo de que desaparecieras cuando te dije que te amaba.
Sinceramente, en secreto me gustas.
Cuando tomas mi mano con fuerza espero que no la sueltes aunque no pueda decirte la verdad.