Más canciones de Karly Bowman
Descripción
Productor: Nick Schmidt
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Billy Centenaro
Ingeniero de mezcla envolvente: Peter A. Barker
Letra y traducción
Original
We'll drown in small talk
I'll pretend you weren't mine the night before
Blow off plans
Like you can't read me
Like I wasn't wanting more
I think I wanted more
Swallow my guilt till I
Am curled up in a ball and nauseous
Cause I don't wanna face that that was probably my subconscious mind
Does that mean it's right
And maybe it wouldn't be like this
If you weren't next to me
Gnawing at my wrists
Clawing at my brain
When I'm asleep and out of it
Maybe I'm the killer
Or maybe just your bitch
Recounting every interaction
Like it changes things
The times you grazed my arm don't just feel like nothing anymore
God I'm such a bore
Is it worse we weren't in bed
I held your hand and promised
That I loved you and I still do if we're being honest
Will I ever be honest
And maybe it wouldn't be like this
If u weren't next to me
Gnawing at my wrists
Clawing at my brain
When I'm asleep and out of it
Maybe I'm the killer
Or maybe just your bitch
And I don't have you
But I want you
And I don't know you
But I want to
See you clearer than you were then
In the back of my head
And maybe it wouldn't be like this
If you weren't next to me
Gnawing at my wrists
Clawing at my brain
When I'm awake and out of it
Maybe I'm the killer
Or maybe just your bitch
Traducción al español
Nos ahogaremos en una pequeña charla
Fingiré que no eras mía la noche anterior
Desechar los planes
Como si no pudieras leerme
como si no quisiera más
creo que queria mas
Traga mi culpa hasta que
Estoy acurrucado en una bola y con náuseas.
Porque no quiero enfrentar eso, probablemente esa fue mi mente subconsciente
¿Eso significa que está bien?
Y tal vez no sería así
Si no estuvieras a mi lado
Mordiendo mis muñecas
Arañando mi cerebro
Cuando estoy dormido y fuera de esto
Tal vez soy el asesino
O tal vez solo tu perra
Contando cada interacción
Como si cambiara las cosas
Las veces que rozaste mi brazo ya no se sienten como nada
Dios, soy tan aburrido
¿Es peor que no estuviéramos en la cama?
Tomé tu mano y prometí
Que te amaba y todavía lo hago si somos honestos
¿Alguna vez seré honesto?
Y tal vez no sería así
Si no estuvieras a mi lado
Mordiendo mis muñecas
Arañando mi cerebro
Cuando estoy dormido y fuera de esto
Tal vez soy el asesino
O tal vez solo tu perra
y no te tengo
pero te quiero
Y no te conozco
pero quiero
Te veo más claro de lo que eras entonces
En la parte de atrás de mi cabeza
Y tal vez no sería así
Si no estuvieras a mi lado
Mordiendo mis muñecas
Arañando mi cerebro
Cuando estoy despierto y fuera de esto
Tal vez soy el asesino
O tal vez solo tu perra