Más canciones de The Revivalists
Descripción
Ingeniero de mezcla, Productor: Rich Costey
Vocalista, coproductor, vocalista de fondo: David Shaw
Ingeniero de grabación: Jeff Citron
Ingeniero de masterización: Howie Weinberg
Compositor y letrista: PJ Howard
Vocalista de fondo: Andriu Yanovski
Compositor y letrista: David William Shaw
Compositor y letrista: Andrew Yanovski
Letra y traducción
Original
We've played this game
It's bad for our health
Down in this hole
We dug ourselves
I lost your love
It broke my heart
I hate myself
It's all my fault
And the pain don't lie
Cold sweats keep me up at night
I feel it all when the pressure drops
'Cause you're the only one that make my heart stop
Beating me up, tearing me down
Breaking my back, wearing me out
Wherever we are
You make my heart stop beating
You make my heart stop
Holding it in, freaking me out
Never been so lost as I am now
You make my heart stop beating
And it won't stop bleeding
I changed my mind at seventeen
I'm going back to kerosene
You watched me burning up inside
It's crazy that I'm still alive
And the pain don't lie
Getting high on my alibi
I feel it all when the pressure drops
'Cause you're the only one that make my heart stop
Beating me up, tearing me down
Breaking my back, wearing me out
Wherever we are
You make my heart stop beating
You make my heart stop
Holding it in, freaking me out
Never been so lost as I am now
You make my heart stop beating
And it won't stop bleeding
They made it so hard to live
So I've been learning to die
I'm not afraid of the future
Coming my way
I'm over wasting my time
'Cause this is my life
And the pain don't lie
Cold sweats keep me up at night
I feel it all when the pressure drops
'Cause you're the only one that make my heart stop
Beating me up, tearing me down
Breaking my back, wearing me out
Wherever we are
You make my heart stop beating
You make my heart stop
Holding it in, freaking me out
Never been so lost as I am now
You make my heart stop beating
And it won't stop bleeding
Traducción al español
Hemos jugado este juego
Es malo para nuestra salud.
Abajo en este agujero
Nos cavamos a nosotros mismos
perdí tu amor
Me rompió el corazón
me odio a mi mismo
todo es mi culpa
Y el dolor no miente
Los sudores fríos me mantienen despierto por la noche.
Lo siento todo cuando la presión baja
Porque eres el único que hace que mi corazón se detenga
Golpeándome, derribándome
Rompiendome la espalda, desgastándome
dondequiera que estemos
Haces que mi corazón deje de latir
Haces que mi corazón se detenga
Sosteniéndolo, asustándome
Nunca he estado tan perdido como ahora
Haces que mi corazón deje de latir
Y no deja de sangrar
Cambié de opinión a los diecisiete
voy a volver al queroseno
Me viste arder por dentro
Es una locura que todavía esté vivo
Y el dolor no miente
Drogarse con mi coartada
Lo siento todo cuando la presión baja
Porque eres el único que hace que mi corazón se detenga
Golpeándome, derribándome
Rompiendome la espalda, desgastándome
dondequiera que estemos
Haces que mi corazón deje de latir
Haces que mi corazón se detenga
Sosteniéndolo, asustándome
Nunca he estado tan perdido como ahora
Haces que mi corazón deje de latir
Y no deja de sangrar
Hicieron que fuera tan difícil vivir
Así que he estado aprendiendo a morir
No tengo miedo del futuro
viniendo en mi camino
Estoy perdiendo el tiempo
Porque esta es mi vida
Y el dolor no miente
Los sudores fríos me mantienen despierto por la noche.
Lo siento todo cuando la presión baja
Porque eres el único que hace que mi corazón se detenga
Golpeándome, derribándome
Rompiendome la espalda, desgastándome
dondequiera que estemos
Haces que mi corazón deje de latir
Haces que mi corazón se detenga
Sosteniéndolo, asustándome
Nunca he estado tan perdido como ahora
Haces que mi corazón deje de latir
Y no deja de sangrar