Más canciones de Hurricane Wisdom
Descripción
Productor: Sabiduría del Huracán
Voz: Sabiduría del huracán
Compositor: Sabiduría del huracán
Letra y traducción
Original
She got a shiny new toy
Bite off the heads of the boys
She's playing quiet and coy
She'll bite you right to the core
(I bit the earth at her core)
Lock all the doors (now, I want the four to the floor)
Forget the diamonds and pearls (tell me what you're looking for)
Tell me what you're looking for
Tell me what you are
Me what you are
Is it enough? (baby)?
Is it enough?
My love, my love
Can you buy my love?
Now try my love (try my love)
Now try my love
Already rang your phone, where you at? (Where you at?)
You take all kinds of girls in the back (in the back)
Electric eyes, where you at? (Where you at?)
You ain't confessing to that
Undressing to that (undressing to that)
Plastic paradise, kill for the love (kill for the love)
Need no choice, I need some more (some more)
Cellophane dreams of us (of us)
Lead me in lies, I'll eat them up
Tell me what you are
Me what you are (tell me what you are)
Is it enough? (baby)?
Is it enough?
My love, my love
Can you buy my love?
Now try my love (try my love)
Now try my love
All at once, all along
You and I could be there
All at once, all alone
You and I could be there
All at once, all along
You and I could be there
You and I could be there
You and I could be there
Tell me what you are
My love, ooh, ooh
Come try, my love
Could you buy my love?
Tell me what you are
Me what you are
Is it enough? (baby)?
Is it enough?
My love, my love
Can you buy my love?
Now try my love (try my love)
Now try my love
You and I for tonight
What you want, I'll provide
Shall we dance or we can hide?
You and I tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight
Traducción al español
Ella consiguió un juguete nuevo y brillante.
Muerde las cabezas de los chicos.
Ella está jugando tranquila y tímida.
Ella te morderá hasta el centro
(Mordí la tierra en su centro)
Cierra todas las puertas (ahora quiero las cuatro en el suelo)
Olvídate de los diamantes y las perlas (dime qué estás buscando)
Dime que estas buscando
Dime que eres
yo lo que eres
¿Es suficiente? (bebé)?
¿Es suficiente?
mi amor, mi amor
¿Puedes comprar mi amor?
Ahora prueba mi amor (prueba mi amor)
Ahora prueba mi amor
Ya sonó tu teléfono, ¿dónde estás? (¿Dónde estás?)
Llevas todo tipo de chicas atrás (atrás)
Ojos eléctricos, ¿dónde estás? (¿Dónde estás?)
No vas a confesar eso
Desnudándose para eso (desnudándose para eso)
Paraíso de plástico, matar por amor (matar por amor)
No necesito elección, necesito un poco más (un poco más)
El celofán sueña con nosotros (con nosotros)
Guíame en mentiras, me las comeré
Dime que eres
Yo lo que eres (dime lo que eres)
¿Es suficiente? (bebé)?
¿Es suficiente?
mi amor, mi amor
¿Puedes comprar mi amor?
Ahora prueba mi amor (prueba mi amor)
Ahora prueba mi amor
Todo a la vez, todo el tiempo
tu y yo podríamos estar ahí
De repente, solo
tu y yo podríamos estar ahí
Todo a la vez, todo el tiempo
tu y yo podríamos estar ahí
tu y yo podríamos estar ahí
tu y yo podríamos estar ahí
Dime que eres
Mi amor, ooh, ooh
Ven a probar mi amor
¿Podrías comprar mi amor?
Dime que eres
yo lo que eres
¿Es suficiente? (bebé)?
¿Es suficiente?
mi amor, mi amor
¿Puedes comprar mi amor?
Ahora prueba mi amor (prueba mi amor)
Ahora prueba mi amor
tu y yo por esta noche
Lo que quieras te lo daré.
¿Bailamos o nos escondemos?
Tú y yo esta noche, esta noche, esta noche
Esta noche, esta noche, esta noche
Esta noche, esta noche, esta noche