Descripción
Compositor: Мєльніченко Дар'я Євгенівна
Letrista: Мєльніченко Дар'я Євгенівна
Letra y traducción
Original
Лишися з голою думок, лишися мене.
Шукаю спокій там, де він завжди є.
Покинь цей простір, покинь себе.
Можливо, твої сльози море забере.
Плакати марно, треба бігти наперед.
Зупинишся і серце своє розіб'єш.
Марні надії переломлюють моменти, а ти не встигнеш, за собою лишиш тільки силует.
Ти не знаєш, скільки часу залишилось тут.
Не варто думати, що рано старість, з нею нема біди.
Було б прикро, якби місяць впав прям зараз та згорів, зорі покотились вічним полум'ям твоїм.
Очі безпритульні, вітер знову не туди.
Е-е, шари, шари, стиші, та для чого це мені? Е-е, миті бліді сонячні, балкони вдалині.
Непрощання є на відстані, неможливо ні.
Уява маєш гарну, та чи є там ти?
Аркани розбиваєш знову, що немає сил.
Немає віри, нема снаги.
Навіщо ломиш пустоту і привидів?
Бачу прагнеш тиші, та невдача бере. Відходить розум, дощ до міху спати не дає.
Почуй свій голос, почуй себе.
Швидко спокій сам тебе викраде.
Ти не знаєш, скільки часу залишилось тут.
Не варто думати, що рано старість, з нею нема біди.
Було б прикро, якби місяць впав прям зараз та згорів, зорі покотились вічним полум'ям твоїм. Вогнем.
Вогнем.
Вогнем.
Вогнем.
Traducción al español
Quédate con pensamientos desnudos, quédate conmigo.
Busco la paz donde siempre está.
Deja este espacio, déjate a ti mismo.
Quizás el mar te quite las lágrimas.
Llorar no sirve de nada, hay que correr hacia adelante.
Detente y rompe tu corazón.
Vanas esperanzas rompen momentos, y no lo lograrás, dejando solo una silueta detrás.
No sabes cuánto tiempo queda aquí.
No creas que la vejez es temprana, no tiene nada de malo.
Sería una lástima que ahora mismo cayera la luna y ardiera, las estrellas rodaran con tu llama eterna.
Los ojos están sin hogar, el viento ya no sopla.
Eh, capas, capas, versos, ¿y esto qué es para mí? Uh, pálido y soleado, balcones en la distancia.
La falta de perdón está a distancia, es imposible no hacerlo.
Tienes buena imaginación, pero ¿estás ahí?
Rompes de nuevo las cuerdas, que no tienes fuerzas.
No hay fe, no hay esfuerzo.
¿Por qué rompes el vacío y los fantasmas?
Veo que quieres silencio, pero el fracaso se lo lleva. La mente se va, la lluvia no deja dormir la vejiga.
Escucha tu voz, escúchate a ti mismo.
La paz te robará rápidamente.
No sabes cuánto tiempo queda aquí.
No creas que la vejez es temprana, no tiene nada de malo.
Sería una lástima que ahora mismo cayera la luna y ardiera, las estrellas rodaran con tu llama eterna. por el fuego
por el fuego
por el fuego
por el fuego