Más canciones de скало
Descripción
Letrista, rap, ingeniero de mezcla: Коноплянко Сергій
Compositor, Beats, Productor: Дубровін Кіріл
Letra y traducción
Original
Спогад, як теплий день десь посеред травня.
З часом позитив лиш не лишає пам'ять. Молодість прекрасна, танці щодо ранку.
Я досі відчуваю, ніби тільки вчора тяф. Я, жуєчка, кібарики, найки, що топчуть падік.
Ми коротали дні на квартирах жили кварталі. Пізніше пізнали паби, драми, що через дами.
Пізніше мій коріш дав мне, якось у часі канув. І оп, зміна кадру, а я вже змінив команду.
І стоп, вільний, наче птахи, я не чую травлю.
Мікро, мій єдиний друг і місто новий клич. І виходить, що раз кличе, чому не іти поближче?
Зараз маю все люди, друзі і близькі. Я зараз маю все, про що колись я і не мріяв.
Та тільки от той падік, якому топтали найки.
В пам'яті воскрес і просив, щоб не забували той день.
Спогад, як теплий день десь посеред травня.
З часом позитив лиш не лишає пам'ять. Молодість прекрасна, танці щодо ранку.
Я досі відчуваю, ніби тільки вчора тяф. Та от вчора, не сьогодні, ми вже повиростали.
Лиш інколи тепер, і то рідко, ниряю в пам'ять. Де друзі на конекті, не розкидані на картах.
Час плине так швидко, не встигаєш і встигати.
І от питання тепер хто і де? Хтось серед алей, хтось іде зараз через Едем.
І скільки днів таких у пам'яті ще відгукнеться?
Десь майбутній я зараз в нових кросах пройдеться. І цей падік світлий, що залитий сонцем.
Він запам'ятає через під'їзд на віконце. З часом подивившись у вікно, він пригадає.
Мить, коли той день попросив його пам'ятати. Думай.
Traducción al español
Un recuerdo como de un día cálido en algún lugar de mediados de mayo.
Con el tiempo, lo positivo no sale del recuerdo. La juventud es hermosa, bailando por la mañana.
Todavía siento que fue ayer. Yo, un masticador, cybariks, naiks, que pisotean al padik.
Pasamos nuestros días en los apartamentos del barrio. Después conocieron pubs, dramas, eso a través de damas.
Más tarde me lo regaló mi novio, de alguna manera se hundió en el tiempo. Y ay, un cambio de cuadro, y ya he cambiado de equipo.
Y detente, libre, como los pájaros, no escucho el cebo.
Micro, mi único amigo y el nuevo apodo de la ciudad. Y resulta que cuando llama, ¿por qué no acercarse?
Ahora tengo a toda la gente, amigos y familiares. Ahora tengo todo lo que nunca soñé.
Pero sólo ese padik, que fue pisoteado por Nikes.
Resucitó en la memoria y pidió no olvidar ese día.
Un recuerdo como de un día cálido en algún lugar de mediados de mayo.
Con el tiempo, lo positivo no sale del recuerdo. La juventud es hermosa, bailando por la mañana.
Todavía siento que fue ayer. Pero ayer, hoy no, ya crecimos.
Sólo a veces, y rara vez, me sumerjo en la memoria. Donde los amigos están en línea, no dispersos en mapas.
El tiempo pasa tan rápido que ni siquiera tienes tiempo.
Y ahora la pregunta es ¿quién y dónde? Alguien está entre las callejuelas, alguien camina ahora por el Edén.
¿Y cuántos días así se recordarán todavía?
En algún lugar, mi futuro pasará por los nuevos esquís de fondo. Y este padik es brillante, inundado de sol.
Lo recordará a través de la entrada a la ventana. Con el tiempo, mirando por la ventana, lo recordará.
Un momento en el que ese día le pidió recordar. pensar