Más canciones de Shota Aratani
Descripción
Compositor, letrista, vocalista y arreglista de grabación: Aratani Shota
Ingeniero de mezcla: Keishiro Iwatani
Ingeniero de masterización: Takeo Kira
Letra y traducción
Original
Let's get lost in the amber glow。 ゆっくりハグでフラ ットグルーヴ。
遠間に揺れ愛のフラッシュ。
Let's get lost in the amber glow。 空フロー溶かして夢。 君と羽ばたいて。
ゆらゆら What you looking for? キラキラ枯れた街で。 皆踊れ今踊れ。
皆踊れ音の奴隷。 ゆらゆら What you looking for?
さら ば狂ったままで。 皆踊れ今踊れ。
今しかない。
Are you ready?
Just dance to the rhythm。 君の鼓動。 ドバドバ溢れる胸騒ぎ。
大前提俺は 何の奴 隷？ Just live to the rhythm。 皆踊れ。 Yeah, who the hell are you? クラリスマイル。 あんたは彼。
カリスマに Singing。 皆皆感染。 その声は Virus。 Who knows? その 動く Back, back, back, back out.
ゆらゆら What you looking for? キラキラ枯れた街で。 皆踊れ今踊れ。
皆踊れ音の奴隷。
ゆらゆら What you looking for? さらば狂ったままで。 皆踊れ今踊れ。
あの星空へ Let's get lost。
Twilight 街が光ってる。 So bright それぞれの Lonely night。 揺らいで揺らいで。
キラキ ラキラ。 Oh my soul なりきれないよもう。 Alright 僕と歌ってよ。
狂ん で狂んで。 Can't stop この気持ち。 Twilight 消えゆく全てが。
So bright 今も光ってる。 揺らいで揺らいで。 キラキラキラ。
Oh my soul 君と生きるんだ。 Alright 自由に踊ってよ。
狂んで 狂んで。 闇が照らした Twilight。 ゆらゆら What you looking for?
キラキラ枯れた街で。 皆踊れ今踊れ。
皆踊れ音の奴隷。 ゆらゆら What you looking for?
さらば狂ったまま で。 皆踊れ今踊れ。
今しかない。 Are you ready?
Are you ready? Get lost。
Traducción al español
Perdámonos en el resplandor ámbar. Un abrazo lento y un ritmo plano.
Un destello de amor balanceándose en la distancia.
Perdámonos en el resplandor ámbar. El flujo vacío se funde con los sueños. Volando contigo.
Balanceándose ¿Qué estás buscando? En un pueblo resplandeciente y marchito. Todos bailen, bailen ahora.
Todos bailan, esclavos del sonido. Yurayura ¿Qué estás buscando?
Adiós a estar loco. Todos bailen, bailen ahora.
Es ahora o nunca.
¿Estás listo?
Simplemente baila al ritmo. tus latidos Un cofre lleno de emoción.
La premisa principal: ¿Qué clase de esclavo soy? Simplemente vive al ritmo. ¡Todos a bailar! Sí, ¿quién diablos eres? Clarice Sonríe. Eres él.
Cantando con carisma. Todos están infectados. Esa voz es Virus. ¿Quién sabe? Se mueve atrás, atrás, atrás, atrás.
Balanceándose ¿Qué estás buscando? En un pueblo resplandeciente y marchito. Todos bailen, bailen ahora.
Todos bailan, esclavos del sonido.
Balanceándose ¿Qué estás buscando? Adiós a estar loco. Todos bailen, bailen ahora.
Perdámonos en ese cielo estrellado.
Crepúsculo La ciudad brilla. Tan brillante cada noche solitaria. Sacude y balancea.
Brillo brillo. Oh alma mía, ya no puedo convertirme en ti. Muy bien, canta conmigo.
Loco, loco. No puedo detener este sentimiento. Crepúsculo Todo desaparece.
Tan brillante que sigue brillando. Sacude y balancea. Espumoso espumoso.
Oh alma mía, vivo contigo. Muy bien, baila libremente.
Loco, loco. Crepúsculo iluminado por la oscuridad. Yurayura ¿Qué estás buscando?
En una ciudad resplandeciente y marchita. Todos bailen, bailen ahora.
Todos bailan, esclavos del sonido. Yurayura ¿Qué estás buscando?
Adiós a la locura. Todos bailen, bailen ahora.
Es ahora o nunca. ¿Estás listo?
¿Estás listo? Piérdase.