Más canciones de Jim Gardner
Descripción
Vocalista, vocalista de fondo: Jim Gardner
Ingeniero de mezcla, Ingeniero vocal, Vocalista de fondo, Productor vocal, Productor, Compositor Letrista, Ingeniero de programación: Leon Milla
Compositor letrista, vocalista de fondo: Steven Bashir
Ingeniero de mezcla, Productor vocal, Productor: Patrick Pyke Salmy
Ingeniero de Mezcla, Productor Vocal, Productor: Ricardo Muñoz
Ingeniero de masterización: Ludwig Maier
Compositor y letrista: Jim Van Hooff
Letra y traducción
Original
Heartache is bitter and flowers always wither.
That's why I buried every hope in the past.
I felt like love's a disaster, a happy never after, that was made up in some director's head.
Oh, I hate to be the man that I used to be. I'm afraid to lose my heart again.
I was made to live a life full of disbelief that someone loved for me.
I thought I was hard-wired to never love somebody, love somebody.
My old fires kept burning holes inside of my heart.
I was lost 'til you came and my life got rearranged.
So now I'm hard-wired to never love somebody, love somebody but you. Don't you feel sorry.
It's nothing you should worry about. It's something engraved into my brain.
I hope it'll never lead to a canyon between you and me that causes a familiar pain.
Oh, I hate to be the man that I used to be. I'm afraid to lose my heart again.
Come take the broken parts, all that's left of me, and be my centerpiece.
I thought I was hard-wired to never love somebody, love somebody.
My old fires kept burning holes inside of my heart.
I was lost 'til you came, and my life got rearranged.
So now I'm hard-wired to never love somebody, love somebody but you.
Hard-wired, hard-wired.
Hard-wired to never love. Hard-wired to never love somebody, love somebody.
My old fires kept burning holes inside of my heart.
I was lost 'til you came, and my life got rearranged.
So now I'm hard-wired to never love somebody, love somebody but you.
Traducción al español
El dolor del corazón es amargo y las flores siempre se marchitan.
Por eso enterré todas las esperanzas en el pasado.
Sentí que el amor es un desastre, un feliz nunca después, inventado en la cabeza de algún director.
Oh, odio ser el hombre que solía ser. Tengo miedo de volver a perder el corazón.
Me hicieron vivir una vida llena de incredulidad de que alguien amara por mí.
Pensé que estaba programado para nunca amar a alguien, amar a alguien.
Mis viejos fuegos seguían quemando agujeros dentro de mi corazón.
Estaba perdido hasta que llegaste y mi vida se reorganizó.
Así que ahora estoy programado para no amar nunca a nadie, amar a alguien más que a ti. No te arrepientas.
No es nada de lo que debas preocuparte. Es algo grabado en mi cerebro.
Espero que nunca conduzca a un cañón entre tú y yo que cause un dolor familiar.
Oh, odio ser el hombre que solía ser. Tengo miedo de volver a perder el corazón.
Ven, toma las partes rotas, todo lo que queda de mí, y sé mi pieza central.
Pensé que estaba programado para nunca amar a alguien, amar a alguien.
Mis viejos fuegos seguían quemando agujeros dentro de mi corazón.
Estaba perdido hasta que llegaste y mi vida se reorganizó.
Así que ahora estoy programado para no amar nunca a nadie, amar a alguien más que a ti.
Cableado, cableado.
Programado para no amar nunca. Programado para nunca amar a alguien, amar a alguien.
Mis viejos fuegos seguían quemando agujeros dentro de mi corazón.
Estaba perdido hasta que llegaste y mi vida se reorganizó.
Así que ahora estoy programado para no amar nunca a nadie, amar a alguien más que a ti.