Más canciones de Lora
Descripción
Compositor: Razvan Matache
Compositor: Robert Chesaru
Compositor: Claudia Dumitru
Compositor: Mihai Dumitrescu
Letrista: Robert Chesaru
Letrista: Claudia Dumitru
Letrista: Mihai Dumitrescu
Letra y traducción
Original
Las mașina pe avarii, iau chitara din spate, gardul sar fluierând și la geam vreau să vii.
Îți cânt o poveste să îți farmec mintea, să ai doar vocea mea în cap -oriunde ai fi.
-Am ochi de pisică să te hipnotizez și roșu aprins pe buze.
Orice-ți șoptesc să crezi.
Farmec de îndrăgostire, să mă vrei dintr-o privire, să-mi dai inima.
Farmec de îndrăgostire, să mă vezi dulce ca tine, să-mi dai dragostea.
Superbă te-am pus, un sărut și m-am dus.
Să mă ai pe buze apus de apus.
Farmec de îndrăgostire, să mă vrei dintr-o privire, să-mi dai inima.
Îmi iau inele, podoabe să par o zeiță.
Tu numai pe mine noaptea să mă visezi.
Îmi fac părul de aur, pun flori la ureche, să crezi că sunt o zână și -apoi să te pierd.
-Mă fac de râs, am glume proaste ca să îmi zâmbești mereu, dar te scap de-alte probleme ca să rămân doar eu.
Farmec de îndrăgostire, să mă vrei dintr-o privire, să-mi dai inima.
Farmec de îndrăgostire, să mă vezi dulce ca tine, să-mi dai dragostea.
Superbă te-am pus, un sărut și m-am dus.
Să mă ai pe buze apus de apus.
Farmec de îndrăgostire, să mă vrei dintr-o privire, să-mi dai inima.
Te îndrăgostesc de mine de nu mai știi de tine. Te îndrăgostesc eu bine.
Farmec de îndrăgostire, să mă vrei dintr-o privire, să-mi dai inima.
Farmec de îndrăgostire, să mă vezi dulce ca tine, să-mi dai dragostea.
Superbă te-am pus, un sărut și m-am dus.
Să mă ai pe buze apus de apus.
Farmec de îndrăgostire, să mă vrei dintr-o privire, să-mi dai inima.
Traducción al español
Dejo el auto en la avería, tomo la guitarra de atrás, la valla salta silbando y en la ventana quiero que vengas.
Te canto una historia para encantar tu mente, para tener solo mi voz en tu cabeza, estés donde estés.
-Tengo ojos de gato para hipnotizarte y labios de color rojo brillante.
Lo que sea que te susurre para que creas.
Amuleto de amor, ámame de un vistazo, dame tu corazón.
Encanto de amor, mírame dulce como tú, dame amor.
Magnífico te puse, un beso y me fui.
Para tenerme en tus labios de atardecer a atardecer.
Amuleto de amor, ámame de un vistazo, dame tu corazón.
Llevo anillos, adornos para parecer una diosa.
Sólo sueñas conmigo por las noches.
Me hago el pelo dorado, me pongo flores en la oreja, te hago pensar que soy un hada y luego te pierdo.
-Me burlo de mí mismo, tengo chistes malos para que siempre me sonrías, pero me quito otros problemas para que sea solo yo.
Amuleto de amor, ámame de un vistazo, dame tu corazón.
Encanto de amor, mírame dulce como tú, dame amor.
Magnífico te puse, un beso y me fui.
Para tenerme en tus labios de atardecer a atardecer.
Amuleto de amor, ámame de un vistazo, dame tu corazón.
Estoy enamorado de ti porque ya no sabes nada de ti mismo. Te amo bien.
Amuleto de amor, ámame de un vistazo, dame tu corazón.
Encanto de amor, mírame dulce como tú, dame amor.
Magnífico te puse, un beso y me fui.
Para tenerme en tus labios de atardecer a atardecer.
Amuleto de amor, ámame de un vistazo, dame tu corazón.