Más canciones de Mabel Matiz
Descripción
Productor, ingeniero de mezcla, arreglista: Sabi Saltiel
Ingeniero de masterización: Aran Lavi
Administrador de A y R: Ozan Korkmaz
Administrador de A y R: Çağla Bayram
Letrista, Autor: Mabel Matiz
Letra y traducción
Original
Candan kalbim kırılınca ta derinden.
Sürgün olan o benliğim.
Geçiyor kara bir kurşun can evimden.
Gözlerine bedeliyim. Bayram olsun bana, gel bana gel gülüm.
Hayra yordum düşü ver bana ver.
Boynuma sürmeli ellerinin tuzunu. Fikrim olmuş firar.
Gel bir umut, sen beni tut.
Ara sıra gel bize gel de bir kal.
Aralı bu pencere gökte şimal. Ne gecesi var bunun ah ne sabahı.
Deliriyorum sensizin ah.
Ara sıra gel bize gel de bir kal. Aralı bu perde gökte şimal.
Ne gecesi kaldı bunun ne sabahı.
Deliriyorum sensizin ah. Deliriyorum sessizce inan.
Senden bir an ayrılınca ne yapayım ben?
Dağılıyorum olaysız.
İnan olsun çıkışım yok iki gözünden.
Billur ettim yalansız. Hayran oldum sana, bel sana ben gülüm.
Sen dökül sen ak sana kaynağından.
Boynuma sürmeli dudağının tuzunu. Fikrim olmuş firar. Gel bir umut, sen beni tut.
Ara sıra gel bize gel de bir kal.
Aralı bu pencere gökte şimal. Ne gecesi var bunun ah ne sabahı.
Deliriyorum sensizin ah. Ara sıra gel bize gel de bir kal.
Aralı bu perde gökte şimal.
Ne gecesi kaldı bunun ne sabahı. Deliriyorum sensizin ah.
Deliriyorum.
Ara sıra gel bize gel de bir kal.
Aralı bu pencere gökte şimal. Ne gecesi var bunun ah ne sabahı.
Deliriyorum sensizin ah.
Deliriyorum sessizce inan.
Traducción al español
Cuando mi corazón está roto, profundamente.
Soy ese yo que está exiliado.
Una bala negra atraviesa mi querido hogar.
Valgo tus ojos. Felices vacaciones para mí, ven a mí, querida.
Estoy cansado del sueño, dámelo.
Debería poner la sal de sus manos en mi cuello. Tuve una idea para escapar.
Ven, esperanza, abrázame.
Ven y quédate con nosotros de vez en cuando.
Esta ventana está abierta hacia el norte en el cielo. ¡Qué noche, qué mañana!
Me estoy volviendo loco sin ti.
Ven y quédate con nosotros de vez en cuando. Esta cortina se abre en el cielo del norte.
No le queda ni la noche ni la mañana.
Me estoy volviendo loco sin ti. Me estoy volviendo loco en silencio, créeme.
¿Qué debo hacer cuando te dejo por un momento?
Me estoy dispersando sin incidentes.
Créeme, no tengo salida a tus dos ojos.
Lo dejé muy claro, sin mentir. Te admiro, te amo.
Te derramas y fluyes hacia ti desde tu fuente.
Debería poner la sal de sus labios en mi cuello. Tuve una idea para escapar. Ven, esperanza, abrázame.
Ven y quédate con nosotros de vez en cuando.
Esta ventana está abierta hacia el norte en el cielo. ¡Qué noche, qué mañana!
Me estoy volviendo loco sin ti. Ven y quédate con nosotros de vez en cuando.
Esta cortina se abre en el cielo del norte.
No le queda ni la noche ni la mañana. Me estoy volviendo loco sin ti.
Me estoy volviendo loco.
Ven y quédate con nosotros de vez en cuando.
Esta ventana está abierta hacia el norte en el cielo. ¡Qué noche, qué mañana!
Me estoy volviendo loco sin ti.
Me estoy volviendo loco en silencio, créeme.