Descripción
Productor: Anthony Wright
Compositor: Rose Caroline Mamonong
Letrista: Rose Caroline Mamonong
Letra y traducción
Original
I put my feet up on the desk, yeah.
Not much to do today.
I'm not hittin' the gas.
I'm gonna sit on the porch, yeah.
It feels so good when you've got time to kill.
Air in my lungs, feelin' the sun shinin' on me.
Out of my head, out here instead, feelin' the energy.
Oh, I wish there was someone to remind me every once in a while to just leave, take a trip down to the beach, bury my feet in the sand. Kind of afternoon.
Put my phone on silent, no one's gettin' through.
My only company is the view.
Oh, out there it could just be me and you.
Just me and you.
Wind's takin' me away, uh.
Feels like I'm floatin'.
I've got no complaints.
When the heat touches my skin, I feel within.
Serotonin takin' over.
Oh, I wish there was someone to remind me every once in a while to just leave, take a trip down to the beach, bury my feet in the sand. Kind of afternoon.
Put my phone on silent, no one's gettin' through.
My only company is the view.
Oh, out there it could just be me and you.
Just me and you.
Out here we're just vibin', like I've got zero problems.
Feelin' oh.
Anxiety is silent, energy is vibrant.
Oh.
Out here we're just vibin', like I've got zero problems.
Feelin' oh.
Anxiety is silent, energy is vibrant.
Oh, I wish there was someone to remind me every once in a while to just leave, take a trip down to the beach, bury my feet in the sand. Kind of afternoon.
Put my phone on silent, no one's gettin' through. My only company is the view.
Oh, out there it could just be me and you.
Just me and you.
Traducción al español
Puse mis pies sobre el escritorio, sí.
No hay mucho que hacer hoy.
No voy a pisar el acelerador.
Me sentaré en el porche, sí.
Se siente tan bien cuando tienes tiempo que matar.
Aire en mis pulmones, sintiendo el sol brillando sobre mí.
Fuera de mi cabeza, aquí afuera, sintiendo la energía.
Oh, desearía que hubiera alguien que me recordara de vez en cuando que me fuera, hiciera un viaje a la playa y enterrara los pies en la arena. Una especie de tarde.
Pon mi teléfono en silencio, nadie se comunicará.
Mi única compañía es la vista.
Oh, ahí fuera podríamos estar sólo tú y yo.
Sólo tú y yo.
El viento me está llevando lejos.
Se siente como si estuviera flotando.
No tengo quejas.
Cuando el calor toca mi piel, lo siento dentro.
La serotonina se hace cargo.
Oh, desearía que hubiera alguien que me recordara de vez en cuando que me fuera, hiciera un viaje a la playa y enterrara los pies en la arena. Una especie de tarde.
Pon mi teléfono en silencio, nadie se comunicará.
Mi única compañía es la vista.
Oh, ahí fuera podríamos estar sólo tú y yo.
Sólo tú y yo.
Aquí afuera simplemente estamos vibrando, como si no tuviera ningún problema.
Sintiendo oh.
La ansiedad es silenciosa, la energía es vibrante.
Oh.
Aquí afuera simplemente estamos vibrando, como si no tuviera ningún problema.
Sintiendo oh.
La ansiedad es silenciosa, la energía es vibrante.
Oh, desearía que hubiera alguien que me recordara de vez en cuando que me fuera, hiciera un viaje a la playa y enterrara los pies en la arena. Una especie de tarde.
Pon mi teléfono en silencio, nadie se comunicará. Mi única compañía es la vista.
Oh, ahí fuera podríamos estar sólo tú y yo.
Sólo tú y yo.