Descripción
Bajo: Vincent Degosse
Guitarra: Benjamín Porraz
Teclados: Alexis Croisé
Voz principal: Pierre de Maere
Ingeniero de masterización: Rémy Lebbos
Ingeniero de mezcla: Xavier de Maere
Ingeniero de grabación: Xavier de Maere
Compositor: Pierre de Maere
Compositor: Xavier de Maere
Compositor: Jean Castel
Letra y traducción
Original
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
Tous les mecs et les filles de mon âge
Me regardent comme si je fais la rage
Je jouerai avec ou sans vous
Oh, ça ne m'importe pas
J'imagine tous vos jolis visages
Ça me fout dans un drôle d'état
Je n'ai besoin de rien du tout
C'est entre moi et moi
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
Je n'ai besoin de rien que de mon psycho
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
La vie, le feu, le sang, j'ai le moi surtout
Je suis l'idole et le fanboy
Y a pas un rôle qui ne m'aille
J'ai un truc pour le déguisement
Au fond de moi
J'ai la main sur les détails
Je choisis le rythme et les mouvements
Tous les mecs et les filles de mon âge
Me regardent comme si je fais la rage
On dit de moi que je suis fou
Et que ça me passera
J'ai la fièvre à tous les étages
Ça me brûle dans le bout des doigts
Je n'ai besoin de rien du tout
C'est entre moi et moi
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
Je n'ai besoin de rien que de mon psycho
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
La vie, le feu, le sang, j'ai le moi surtout
Il y a dans mon geste une forme de poésie
Il y a dans mon geste comme un air de Vendetta
Il y a dans mon geste une forme de poésie
Il y a, il y a, il y a, il y a
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
Je n'ai besoin de rien que de mon psycho
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
La vie, le feu, le sang, j'ai le moi surtout
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
Je n'ai besoin de rien que de mon psycho
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
La vie, le feu, le sang, j'ai le moi surtout
Traducción al español
Voy, vengo, sube y pienso en ti.
Todos los chicos y chicas de mi edad.
Mírame como si estuviera enojado
jugaré contigo o sin ti
Oh, no me importa
Me imagino todas tus caras bonitas
Me pone en un estado extraño
no necesito nada en absoluto
es entre yo y yo
Voy, vengo, sube y pienso en ti.
No necesito nada más que mi psicópata.
Voy, vengo, sube y pienso en ti.
Vida, fuego, sangre, tengo el yo por encima de todo.
Soy el ídolo y el fanboy.
No hay rol que no me convenga
tengo algo para disfrazar
Muy dentro de mí
Tengo un control sobre los detalles
Yo elijo el ritmo y los movimientos.
Todos los chicos y chicas de mi edad.
Mírame como si estuviera enojado
La gente dice que estoy loco
Y que me pasará
tengo fiebre por todos lados
Arde en mis dedos
no necesito nada en absoluto
es entre yo y yo
Voy, vengo, sube y pienso en ti.
No necesito nada más que mi psicópata.
Voy, vengo, sube y pienso en ti.
Vida, fuego, sangre, tengo el yo por encima de todo.
Hay una forma de poesía en mi gesto.
Hay un aire de vendetta en mi gesto.
Hay una forma de poesía en mi gesto.
Hay, hay, hay, hay
Voy, vengo, sube y pienso en ti.
No necesito nada más que mi psicópata.
Voy, vengo, sube y pienso en ti.
Vida, fuego, sangre, tengo el yo por encima de todo.
Voy, vengo, sube y pienso en ti.
No necesito nada más que mi psicópata.
Voy, vengo, sube y pienso en ti.
Vida, fuego, sangre, tengo el yo por encima de todo.