Más canciones de 31 FAM
Descripción
R31: Temporada 2
Compositor: Marc Sarrats
Productor: Koalekay
Maestro: Xasqui Diez
Mezclador: Alejandro Gil Rodríguez
Letra y traducción
Original
Ei, tia, què tal?
Mira, que m'han contactat els de 31 FAM per presentar la -temporada dos d'R31. -R-R31.
Eh, que jo al principi m'he pensat que era un Rodalies, això, però no, es veu que no.
Es veu que fan com la segona part de l'àlbum conceptual aquell que van fer parlant de la ràdio.
O això m'han dit, vale?
Jo, com comprendràs, no he sentit ni el dos ni, ni l'u, perquè jo no escolto ràdio.
Per sentir penya parlar dins del meu cap, ja tinc les veus. Però, eh, si són joves, per què fan un àlbum parlant de la ràdio?
Bueno, un àlbum no, dos àlbums. Bueno, dos temporades d'un àlbum o el que sigui.
Jo és que-- que a més a més ni els posen a la ràdio a ells. Vull dir, què, què fan?
Bueno, és igual.
Eh, em recomanes fer-ho això o què? És que és com raro, no?
Eh. . . A veure, pagar paguen. Paguen. Sí que paguen, però. . .
I a mi m'aniria bé perquè el seu públic no té ni puta idea de qui soc jo, però. . .
No sé, ja em dius, vale? 31 FAM, R31 part dos. Sembla, sembla el Código Penal, tio.
Trenta u.
Traducción al español
Ei, tia, ¿qué tal?
Mira, que m'han contactado con los de 31 FAM para presentar la -temporada dos d'R31. -R-R31.
Eh, que jo al principi m'he pensat que era un Rodalies, això, però no, es veu que no.
Es veu que fan com la segunda parte del álbum conceptual aquell que van fer parlant de la radio.
O això m'han dit, vale?
Jo, com comprendràs, no he sentit ni el dos ni, ni l'u, perquè jo no escolto ràdio.
Per sentir penya parlar dins del meu cap, ja tinc les veus. Pero, eh, si son jóvenes, ¿por qué fan de un álbum hablado de la radio?
Bueno, un àlbum no, dos àlbums. Bueno, dos temporades de un álbum o el que sigue.
Jo és que-- que a més a més ni els posen a la radio a ells. ¿Vull dir, qué, qué fan?
Bueno, es igual.
Eh, em recomanes fer-ho això o què? És que és com raro, ¿no?
Eh. . . A veure, pagar paguen. Paguen. Sí que paguen, pero. . .
I a mi m'aniria bé perquè el seu públic no té ni puta idea de qui soc jo, però. . .
No sé, ja em dius, vale? 31 FAM, R31 parte dos. Sembla, sembla el Código Penal, tío.
Trenta u.