Más canciones de Vương Anh Tú
Descripción
Productor: -
Letra y traducción
Original
Thấy người khác bên em nhủ lòng đừng đau.
Vì biết em sớm hay muộn cũng chẳng thể sau.
Bên cạnh anh có mang lại gì đâu.
Hãy thương một ai có tương lai về sau.
Ở cạnh bên ai là điều không sai, đừng tự trách mãi.
Vì ở bên anh chỉ nỡ để sai lại càng thêm sai.
Anh là người duy nhất mà chẳng đoái hoài.
Chẳng biết em cần một lần yêu chiều em anh cũng không.
Đừng để một người như anh cạnh bên em.
Đừng cố chấp hãy yêu một người bỏ cả thế giới để bước tới và yêu em.
Lòng buồn vì nào có muốn thấy em cạnh một người đến muộn.
Thế nhưng vẫn thấy em xa vì giữa hai ta làm sao có kết quả.
Ngày mà mình chia tay nhau, trời mưa ngâu.
Nhìn anh chưa chắc xa em trong lòng anh vui đâu. Anh cố giấu chuyện anh đau.
Làm gì thì cũng phải nghĩ, hiểu ra tuổi xuân em giá trị. Thế nên phải ở bên ai bù đắp cho em, đừng cứ mãi e ngại.
Xa anh là điều bấy lâu anh dặn dò.
Sợ là quá nhanh để mình dễ lỡ một lối ta phải cách lìa.
Vậy người sau cuối mà thay thế cho em là ai?
Chắc ông thương anh chẳng hề sai.
Chỉ tại anh chưa xứng đáng bên em.
Ở cạnh bên ai là điều không sai, đừng tự trách mãi.
Vì ở bên anh chỉ nỡ để sai lại càng thêm sai.
Anh là người duy nhất mà chẳng đoái hoài.
Chẳng biết em cần một lần yêu chiều em anh cũng không.
Đừng để một người như anh cạnh bên em.
Đừng cố chấp hãy yêu một người bỏ cả thế giới để bước tới và yêu em.
Lòng buồn vì nào có muốn thấy em cạnh một người đến muộn.
Thế nhưng vẫn thấy em xa vì giữa hai ta làm sao có kết quả.
Ngày mà mình chia tay nhau, trời mưa ngâu.
Nhìn anh chưa chắc xa em trong lòng anh vui đâu. Anh cố giấu chuyện anh đau.
Làm gì thì cũng phải nghĩ, hiểu ra tuổi xuân em giá trị.
Thế nên phải ở bên ai bù đắp cho em, đừng cứ mãi e ngại.
Đừng để một người như anh cạnh bên em.
Đừng cố chấp hãy yêu một người bỏ cả thế giới để bước tới và yêu em.
Lòng buồn vì nào có muốn thấy em cạnh một người đến muộn.
Thế nhưng vẫn thấy em xa vì giữa hai ta làm sao có kết quả.
Ngày mà mình chia tay nhau, trời mưa ngâu.
Nhìn anh chưa chắc xa em trong lòng anh vui đâu. Anh cố giấu chuyện anh đau.
Làm gì thì cũng phải nghĩ, hiểu ra tuổi xuân em giá trị.
Thế nên phải ở bên ai bù đắp cho em, đừng cứ mãi e ngại. Xa anh.
Traducción al español
Ver a alguien más a mi lado me dijo que no me hiciera daño.
Porque sé que no podrás hacerlo tarde o temprano.
Estar contigo no aporta nada.
Ama a alguien que tiene futuro.
Estar con alguien no está mal, no te culpes para siempre.
Porque estar contigo sólo empeora los errores.
Eres el único al que no le importa.
No sé si necesitas un poco de cariño y mimos, no lo sé.
No dejes que alguien como yo esté a tu lado.
No seas terco, ama a alguien que renuncia al mundo entero para presentarse y amarte.
Estoy triste porque no quiero verte al lado de alguien que llega tarde.
Pero todavía siento que estás lejos porque no hay manera de que las cosas funcionen entre nosotros.
El día que rompimos, llovió mucho.
Mirándote, no estoy necesariamente lejos de ti, pero mi corazón está feliz. Intentó ocultar el hecho de que sentía dolor.
Hagas lo que hagas, debes pensar y comprender el valor de tu juventud. Entonces tienes que estar con alguien que lo compense, no tengas miedo para siempre.
Estar lejos de ti es algo que te vengo diciendo desde hace mucho tiempo.
Me temo que es demasiado rápido y fácilmente puedo perder un camino y tener que irme.
Entonces, ¿quién es la última persona que te reemplazará?
Probablemente no esté mal que te ame.
Es solo que no merezco estar contigo.
Estar con alguien no está mal, no te culpes para siempre.
Porque estar contigo sólo empeora los errores.
Eres el único al que no le importa.
No sé si necesitas un poco de cariño y mimos, no lo sé.
No dejes que alguien como yo esté a tu lado.
No seas terco, ama a alguien que renuncia al mundo entero para presentarse y amarte.
Estoy triste porque no quiero verte al lado de alguien que llega tarde.
Pero todavía siento que estás lejos porque no hay manera de que las cosas funcionen entre nosotros.
El día que rompimos, llovió mucho.
Mirándote, no estoy necesariamente lejos de ti, pero mi corazón está feliz. Intentó ocultar el hecho de que sentía dolor.
Hagas lo que hagas, debes pensar y comprender el valor de tu juventud.
Entonces tienes que estar con alguien que lo compense, no tengas miedo para siempre.
No dejes que alguien como yo esté a tu lado.
No seas terco, ama a alguien que renuncia al mundo entero para presentarse y amarte.
Estoy triste porque no quiero verte al lado de alguien que llega tarde.
Pero todavía siento que estás lejos porque no hay manera de que las cosas funcionen entre nosotros.
El día que rompimos, llovió mucho.
Mirándote, no estoy necesariamente lejos de ti, pero mi corazón está feliz. Intentó ocultar el hecho de que sentía dolor.
Hagas lo que hagas, debes pensar y comprender el valor de tu juventud.
Entonces tienes que estar con alguien que lo compense, no tengas miedo para siempre. Lejos de ti.