Más canciones de Lyly
Descripción
Compositor: Nguyễn Hoàng Lan
Productor: Nguyễn Thanh Bình
Productor: Sólo C
Letra y traducción
Original
Nhìn vào gương em như một kẻ tuổi đồ
Đang trả giá vì trái tim quá hồ đồ
Cứ cho rằng tình yêu của mình là thứ
Khiến bao người ngưỡng mộ
Để rồi đêm về em gượng cười chua xót
Khi nhận ra tình yêu mình tưởng nắn nót
Lâu nay đã không trọn
Thì ra em chỉ là một chương trong cuộc đời anh ta
Hóa ra em không phải là người may mắn
Hóa ra em chẳng có thân phận
Hóa ra đây chẳng phải chiêm bao
Sự tàn nhẫn đó là thật hay sao?
Lấp lánh đến mấy cũng chỉ là cơn mưa rào
Cớ sao em lại ngộ nhận là đại dương?
Đến sau cùng thì sự thủy chung
Là điều xa xỉ với em
Em yêu như thiêu như đốt sao toàn nhận lại nỗi hận hận
Tại sao em yêu người chẳng đáng
Cứ chuốc lấy những điều khổ tâm
Giọt nước mắt của em giờ này đều là vô ích rồi
Chẳng làm êm lòng người ta nữa rồi
Phải chấp nhận đi thôi
Thì ra em chỉ là một chương trong cuộc đời anh ta
Hóa ra em không phải là người may mắn
Hóa ra em chẳng có thân phận
Hóa ra đây chẳng phải chiêm bao
Sự tàn nhẫn đó là thật hay sao?
Lấp lánh đến mấy cũng chỉ là cơn mưa rào
Cớ sao em lại ngộ nhận là đại dương?
Đến sau cùng thì sự thủy chung
Là điều xa xỉ với em
Em đã cố gắng để tìm một lối ra
Nhưng rồi lại vô thức tự cho nhốt em vào bóng tối
Những nỗi đau khi như giày xéo
Tự cố từ nơi vực sâu
Nên em phải thương lấy em, em biết không?
Không được bỏ rơi chính mình, em biết không?
Sao em chẳng thương lấy em, ôm lấy em?
Sao lại bỏ rơi chính mình? Em ngốc lắm
Traducción al español
Mirándome al espejo parezco un anciano
Pagando el precio porque mi corazón está tan confundido
Sólo piensa que tu amor es una cosa
Hace que mucha gente admire
Luego por la noche me obligué a sonreír amargamente
Cuando me di cuenta de mi amor, pensé en arreglarlo.
lleva mucho tiempo incompleto
Resulta que soy sólo un capítulo en su vida.
Resulta que no soy el afortunado
resulta que no tengo identidad
Resulta que esto no fue un sueño.
¿Es esa crueldad real?
No importa lo brillante que sea, es sólo una ducha.
¿Por qué crees erróneamente que es el océano?
Al final, la fidelidad
es un lujo para mi
Te amo tanto, ¿por qué siempre recibes odio a cambio?
¿Por qué amo a alguien que no lo merece?
Sólo trae el sufrimiento
Mis lágrimas son todas en vano ahora
Ya no puedo complacer a la gente
solo hay que aceptarlo
Resulta que soy sólo un capítulo en su vida.
Resulta que no soy el afortunado
resulta que no tengo identidad
Resulta que esto no fue un sueño.
¿Es esa crueldad real?
No importa lo brillante que sea, es sólo una ducha.
¿Por qué crees erróneamente que es el océano?
Al final, la fidelidad
es un lujo para mi
Traté de encontrar una salida
Pero luego, inconscientemente, me encerró en la oscuridad.
El dolor se siente como un tormento.
Pruébate desde el abismo
Entonces tienes que amarme, ¿sabes?
No te abandones, ¿sabes?
¿Por qué no me amas, me abrazas?
¿Por qué abandonarse? soy tan estúpido