Más canciones de Iryna Bilyk
Descripción
Compositor: Ірина Білик
Letrista: Ірина Білик
Letra y traducción
Original
Нам подарує вечір зустріч яскраво знов.
Ніжно торкне за плечі.
Знаю, прийшла любов.
Може, в душі негода, може, були дощі.
Серця мого володар, знаю я, тільки ти.
Про любов не встигну, може, сказати я.
Хай закриє двері холодний вітер.
Нам не прожити окремо й дня.
Нас може тільки любов зігріти.
Нам не прожити окремо й дня.
Нас може тільки любов зігріти.
Мріями так несміло можеш свій шлях пройти.
Я подарую крила.
Хочеш тепер лети?
Там, де буває легко, там, де одвічний рай, там, де ми так далеко, поруч я, так і знай.
Про любов не встигну, може, сказати я.
Хай закриє двері холодний вітер.
Нам не прожити окремо й дня.
Нас може тільки любов зігріти.
Нам не прожити окремо й дня.
Нас може тільки любов зігріти.
Про любов не встигну, може, сказати я.
Хай закриє двері холодний вітер.
Нам не прожити окремо й дня.
Нас може тільки любов зігріти.
Нас може тільки любов зігріти.
Нас може тільки любов.
Traducción al español
La velada nos volverá a regalar un encuentro luminoso.
Toca suavemente los hombros.
Lo sé, el amor ha llegado.
Tal vez hubo mal tiempo en la ducha, tal vez hubo lluvias.
El dueño de mi corazón, lo sé, sólo tú.
No tendré tiempo para hablar de amor, podría decir.
Deja que el viento frío cierre la puerta.
No podemos vivir separados ni siquiera un día.
Sólo el amor puede calentarnos.
No podemos vivir separados ni siquiera un día.
Sólo el amor puede calentarnos.
Puedes caminar a través de los sueños con tanta timidez.
Daré alas.
¿Quieres volar ahora?
Donde es fácil, donde hay un paraíso eterno, donde estamos tan lejos, yo estoy cerca, así que conócelo.
No tendré tiempo para hablar de amor, podría decir.
Deja que el viento frío cierre la puerta.
No podemos vivir separados ni siquiera un día.
Sólo el amor puede calentarnos.
No podemos vivir separados ni siquiera un día.
Sólo el amor puede calentarnos.
No tendré tiempo para hablar de amor, podría decir.
Deja que el viento frío cierre la puerta.
No podemos vivir separados ni siquiera un día.
Sólo el amor puede calentarnos.
Sólo el amor puede calentarnos.
Sólo el amor puede hacernos.