Más canciones de OK KID
Descripción
Intérprete asociado: OK KID
Coproductor, compositor: Moritz Rech
Compositor: Raffael Kühle
Letrista: Jonás Schubert
Productor, Ingeniero de Grabación: Raffi Balboa
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: David Maria Trapp
Letra y traducción
Original
Und sie sagen, halt dich fest, fest an deiner Zeit, weil sie hoffen, dass sie dann, dann für immer bleibt.
Aber was ist, wenn ich sie, sie gar nicht mag?
Warum verbring ich dann mit ihr den ganzen Tag?
Warum verbring ich den Tag nicht mit dir? Soll die Zeit doch beim Ticken kollabieren.
Ja, ich glaub, das wär mir egal. Wer nimmt schon seine Zeit oder den Maybach mit ins
Grab?
Wieso machen wir das, was wir erreichten, aus in einer Zahl?
Ich hab so viel erreicht, wärst du am Ende der Zeit immer noch da, ja.
Stehenbleiben oder wegrennen will beides nicht.
Will mit dir schlafen und wegpennen. Hast du Zeit für mich?
Wenn du mich fragst, für was ich stehe, habe ich nichts zu erzählen.
All die Ideale haben das Jahr nicht überlebt.
Und wenn alles den Bach runter geht, lass uns von der Brücke springen und zusammen baden gehen. Ich kann deinen Atem sehen.
Unter Wasser, jeder Wimpernschlag wie Aufwind. Sag deinen Leuten, dass die
Mühlen wieder laufen.
Auf einmal alles einfach, einfach so.
Auf einmal alles einfach, einfach so.
Auf einmal alles einfach, einfach so.
Auf einmal alles einfach.
Hör auf zu denken, denke. Zum Glück sind wir alle vergänglich. Zum Glück ist die
Zeit nicht unendlich. Soll sie aufhören, mich zu schlagen.
Sind zu nachtragend zu uns selbst, als würden wir einen Stapler fahren.
In einer Lagerhalle voller unnützen Kram.
Wahrscheinlich immer noch nicht so vernünftig nach den Jahren, dass wir verstehen, dass wir es wert sind, Glück zu haben.
Wenn du mich fragst, für was ich stehe, habe ich nichts zu erzählen.
All die Ideale haben das Jahr nicht überlebt.
Und wenn alles den Bach runter geht, lass uns von der Brücke springen und zusammen baden gehen. Ich kann deinen
Atem sehen.
Unter Wasser, jeder Wimpernschlag wie Aufwind. Sag deinen Leuten, dass die
Mühlen wieder laufen.
Auf einmal alles einfach, einfach so.
Auf einmal alles einfach, einfach so.
Auf einmal alles einfach, einfach so.
Auf einmal alles einfach.
Und bis die Frau da oben irgendwann den Stecker zieht, wünsche ich uns für die nächste Hälfte unseres Lebens:
Rest in peace.
Traducción al español
Y dicen agarrate fuerte, agarra tu tiempo porque esperan que entonces, entonces dure para siempre.
¿Pero qué pasa si no me gusta en absoluto?
Entonces ¿por qué paso todo el día con ella?
¿Por qué no paso el día contigo? Dejemos que el tiempo colapse a medida que avanza.
Sí, creo que no me importaría. ¿Quién se toma su tiempo o el Maybach con ellos?
¿Tumba?
¿Por qué ponemos lo que hemos logrado en un número?
He logrado tanto, si todavía estuvieras ahí al final de los tiempos, sí.
Ninguno quiere quedarse quieto ni huir.
Quiero dormir contigo y dormir lejos. ¿Tienes tiempo para mí?
Si me preguntas qué defiendo, no tengo nada que decir.
Todos los ideales no sobrevivieron al año.
Y si todo va mal, saltemos del puente y vayamos a nadar juntos. Puedo ver tu aliento.
Bajo el agua, cada parpadeo es como una corriente ascendente. Dile a tu gente que el
Los molinos vuelven a funcionar.
De repente todo fue fácil, así como así.
De repente todo fue fácil, así como así.
De repente todo fue fácil, así como así.
De repente todo es fácil.
Deja de pensar, piensa. Afortunadamente, todos somos impermanentes. Por suerte eso es
El tiempo no es infinito. ¿Debería dejar de pegarme?
Estamos demasiado resentidos con nosotros mismos, como si condujéramos un montacargas.
En un almacén lleno de basura inútil.
Probablemente todavía no sea tan sensato después de tantos años que entendemos que somos dignos de la felicidad.
Si me preguntas qué defiendo, no tengo nada que decir.
Todos los ideales no sobrevivieron al año.
Y si todo va mal, saltemos del puente y vayamos a nadar juntos. yo puedo hacer el tuyo
Ver aliento.
Bajo el agua, cada parpadeo es como una corriente ascendente. Dile a tu gente que el
Los molinos vuelven a funcionar.
De repente todo fue fácil, así como así.
De repente todo fue fácil, así como así.
De repente todo fue fácil, así como así.
De repente todo es fácil.
Y hasta que la mujer de allá arriba desconecte en algún momento, nos deseo para la próxima mitad de nuestras vidas:
Descanse en paz.