Más canciones de georgustav
Descripción
Intérprete asociado: georgustav feat. emma josefina
Intérprete asociado: georgustav
Intérprete asociado: Emma Josephine
Compositor y letrista: Georg Gustav Schwimmer
Productor: Markus Wilfinger
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Michael Höchtl
Letra y traducción
Original
Darf ich dir eine letzte Frage stellen?
Ich will die Antwort gar nicht wissen.
Wie kannst du mich in diese Lage bringen?
Ich such deine Reaktion und du kannst nicht mal blinzeln.
Du schließt ab, ich lern, durch Wände zu gehen.
Ich lieg wach, um durch dein Fenster zu schweben.
Du schaust nach, du kannst mich längst nicht mehr sehen.
Aber diesen Frieden kann ich dir nicht geben. Nur dass du weißt, ich bleib für immer.
Als Poltergeist in deinem Zimmer.
Du wirst dich an mich erinnern.
Der Poltergeist in deinem Zimmer.
Nur dass du weißt, ich bleib für immer.
Als Poltergeist in deinem Zimmer.
Du wirst dich an mich erinnern.
Der Poltergeist in deinem Zimmer.
Bitte mach mich wütend, mach irgendwas mit mir. Mach das Fenster zu, das Licht aus.
Ich bleib als Schatten hier. Was wir gestaltlos suchen, das alles hatten wir.
Geister und Unruhe. Spürst du, wie kalt es wird?
Du sagst, ich hab dich heimgesucht. Ich hab doch nur ein
Heim gesucht. Nur dass du weißt, ich bleib für immer.
Als Poltergeist in deinem Zimmer.
Du wirst dich an mich erinnern.
Der Poltergeist in deinem Zimmer.
Nur dass du weißt, ich bleib für immer.
Als Poltergeist in deinem Zimmer.
Du wirst dich an mich erinnern.
Der Poltergeist in deinem Zimmer.
Poltergeist in deinem Zimmer.
Traducción al español
¿Puedo hacerte una última pregunta?
Ni siquiera quiero saber la respuesta.
¿Cómo puedes ponerme en esta posición?
Estoy buscando tu reacción y no puedes ni parpadear.
Tú cierras y yo aprendo a atravesar paredes.
Me quedo despierto para flotar a través de tu ventana.
Mira, ya no puedes verme.
Pero no puedo darte esa paz. Para que lo sepas, me quedaré para siempre.
Como un poltergeist en tu habitación.
Me recordarás.
El poltergeist en tu habitación.
Para que lo sepas, me quedaré para siempre.
Como un poltergeist en tu habitación.
Me recordarás.
El poltergeist en tu habitación.
Por favor hazme enojar, hazme algo. Cierra la ventana, apaga la luz.
Me quedaré aquí como una sombra. Todo lo que buscamos de forma informe, lo teníamos todo.
Fantasmas y disturbios. ¿Sientes el frío que hace?
Dices que te perseguí. solo tengo uno
Buscando un hogar. Para que lo sepas, me quedaré para siempre.
Como un poltergeist en tu habitación.
Me recordarás.
El poltergeist en tu habitación.
Para que lo sepas, me quedaré para siempre.
Como un poltergeist en tu habitación.
Me recordarás.
El poltergeist en tu habitación.
Poltergeist en tu habitación.