Más canciones de Tom Twers
Descripción
Productor: Dalton
Voz: Tom Twers
Compositor: Tom Twers
Compositor: Kai Fichtner
Compositor: Eike Staab
Letrista: Tom Twers
Letrista: Kai Fichtner
Letra: Eike Staab
Letra y traducción
Original
Mein Herz kriegst du nicht, da, da, da, da, da.
Auch wenn du's vermisst, da, da, da, da, da.
Ja, ich war so verliebt in dich.
Doch mein Herz kriegst du nicht, kriegst du nicht, kriegst du nicht.
Mein Herz kriegst du nicht. Ich weiß, du kennst das nicht anders. Du kriegst am
Ende immer, was du willst.
Sammelst Herzen im Wandschrank, nur um selber wieder was zu fühlen.
Ich hab so viel getan für dich, um zu merken, du warst es nicht. Jetzt denk ich einmal im Jahr an dich.
Mein Herz kriegst du nicht, da, da, da, da, da.
Auch wenn du's vermisst, da, da, da, da, da.
Ja, ich war so verliebt in dich.
Doch mein Herz kriegst du nicht, kriegst du nicht, kriegst du nicht. Mein Herz.
Immer noch die gleichen Versprechen, nur bei anderen Menschen. Ich wünscht, ich könnte dich so einfach vergessen.
Und seit du weg bist, wird es leichter.
Denn deine Nähe war wie Treibsand. Sei dir sicher, ich kämpf nie mehr um dich.
Nie mehr um dich. Und ganz egal, was du mir jetzt noch versprichst.
Mein Herz kriegst du nicht, da, da, da, da, da.
Auch wenn du's vermisst, da, da, da, da, da.
Ja, ich war so verliebt in dich.
Doch mein Herz kriegst du nicht, kriegst du nicht, kriegst du nicht.
Mein Herz kriegst du nicht.
Traducción al español
No puedes conseguir mi corazón, da, da, da, da, da.
Aunque te lo pierdas, allí, allí, allí, allí, allí.
Sí, estaba tan enamorado de ti.
Pero no puedes conseguir mi corazón, no puedes conseguirlo, no puedes conseguirlo.
No puedes conseguir mi corazón. Sé que no sabes nada diferente. te subes
Siempre termina lo que quieres.
Recoges corazones en el armario sólo para volver a sentir algo tú mismo.
Hice tanto para que te dieras cuenta de que no eras tú. Ahora pienso en ti una vez al año.
No puedes conseguir mi corazón, da, da, da, da, da.
Aunque te lo pierdas, allí, allí, allí, allí, allí.
Sí, estaba tan enamorado de ti.
Pero no puedes conseguir mi corazón, no puedes conseguirlo, no puedes conseguirlo. Mi corazón.
Siguen siendo las mismas promesas, sólo que con diferentes personas. Ojalá pudiera olvidarte tan fácilmente.
Y desde que te fuiste se ha vuelto más fácil.
Porque tu cercanía era como arenas movedizas. Ten la seguridad de que nunca volveré a luchar por ti.
No más sobre ti. Y no importa lo que me prometas ahora.
No puedes conseguir mi corazón, da, da, da, da, da.
Aunque te lo pierdas, allí, allí, allí, allí, allí.
Sí, estaba tan enamorado de ti.
Pero no puedes conseguir mi corazón, no puedes conseguirlo, no puedes conseguirlo.
No puedes conseguir mi corazón.