Más canciones de Mela Bedel
Descripción
Productor: Ahmet Çelenk
Productor de estudio, arreglista: Azel Bert
Ingeniero de masterización, ingeniero de mezcla: Akın Erdem Kadız
Letrista: Zeynep Talu
Copista musical: Garo Mafyan
Letra y traducción
Original
Çare aramadım zannetme.
Çıkmaz yolları zorladım.
Gittim olmadı, kaldım olmadı.
Bitti diyorsam laf değil.
Bir anlık öfke zannetme.
Çoktan harcadım sabrımı.
Kaçtım olmadı, sustum olmadı.
Bitti diyorsam laf değil.
Artık bu son veda, üzgünüm.
Nefret etme benden, üzgünüm.
İster miydim hoşça kal demek?
Elim kolum bağlı, üzgünüm.
Baştan yanlış yaptık, üzgünüm.
Seninle olmazdı, üzgünüm.
Az mı savaş verdim kendimle?
Engellere yenildim, üzgünüm.
Çare aramadım zannetme.
Çıkmaz yolları zorladım.
Gittim olmadı, kaldım olmadı.
Bitti diyorsam laf değil.
Artık bu son veda, üzgünüm.
Nefret etme benden, üzgünüm.
İster miydim hoşça kal demek?
Elim kolum bağlı, üzgünüm.
Baştan yanlış yaptık, üzgünüm.
Seninle olmazdı, üzgünüm.
Az mı savaş verdim kendimle?
Engellere yenildim, üzgünüm.
Traducción al español
No creas que no busqué una solución.
Atravesé callejones sin salida.
Fui y no funcionó, me quedé y no funcionó.
Si digo que se acabó, no es una palabra.
No lo confundas con un momento de ira.
Ya he desperdiciado mi paciencia.
Me escapé, no funcionó, me quedé en silencio, no funcionó.
Si digo que se acabó, no es una palabra.
Este es el último adiós ahora, lo siento.
No me odies, lo siento.
¿Querría decir adiós?
Tengo las manos atadas, lo siento.
Cometimos un error desde el principio, lo siento.
Contigo no pasaría, lo siento.
¿Me peleé un poco conmigo mismo?
Fui derrotado por los obstáculos, lo siento.
No creas que no busqué una solución.
Atravesé callejones sin salida.
Fui y no funcionó, me quedé y no funcionó.
Si digo que se acabó, no es una palabra.
Este es el último adiós ahora, lo siento.
No me odies, lo siento.
¿Querría decir adiós?
Tengo las manos atadas, lo siento.
Cometimos un error desde el principio, lo siento.
Contigo no pasaría, lo siento.
¿Me peleé un poco conmigo mismo?
Fui derrotado por los obstáculos, lo siento.