Más canciones de Pia Ioana
Descripción
Voz: Pía Ioana
Compositor y letrista: Pia Ioana
Compositor: Pía Ioana
Compositor: Pía Ioana
Compositor Letrista: Andi Horja
Compositor: Andi Horja
Compositor: Andi Horja
Ingeniero de mezcla: Andi Horja
Ingeniero de masterización: Andi Horja
Productor: Andi Horja
Ingeniero de mezcla: Paul Iorga
Ingeniero de masterización: Paul Iorga
Compositor y letrista: Nova María
Compositor: Nova María
Compositor: Nova María
Letra y traducción
Original
Vin cu hitul României ca să vă distrez.
Scot la dans osul tare, că așa mă petrec. Ce mult îmi place! Eu nu vă las în pace.
Vreau să vă văd pe toate cum vă prindeți la noapte.
Cu dansuri de mahala.
Așa-mi cântă inima. Stăm cu picioarele goale.
Asta e iubire mare. Cu dansuri de mahala.
Așa-mi cântă inima. Stăm cu picioarele goale.
Asta-i viața, nu mă doare.
Asta-i viața, nu mă doare.
Bate inima mai tare când vă văd zâmbind.
Hai să facem gălăgie și să ne distrim. Ce mult îmi place! Eu nu vă las în pace.
Vreau să vă văd pe toate cum vă prindeți la noapte.
Cu dansuri de mahala. Așa-mi cântă inima.
Stăm cu picioarele goale. Asta e iubire mare.
Cu dansuri de mahala.
Așa-mi cântă inima. Stăm cu picioarele goale.
Asta-i viața, nu mă doare.
Asta-i viața, nu mă doare.
Cu dansuri de mahala.
Așa-mi cântă inima. Stăm cu picioarele goale.
Asta e iubire mare.
Asta-i viața, nu mă doare.
Traducción al español
Vengo con el hit rumano para entreteneros.
Bailo mucho, porque así es como salgo. ¡Me gusta mucho! No te dejaré solo.
Quiero ver cómo os va la noche.
Con bailes de barrios marginales.
Así canta mi corazón. Estamos descalzos.
Este es un gran amor. Con bailes de barrios marginales.
Así canta mi corazón. Estamos descalzos.
Así es la vida, no duele.
Así es la vida, no duele.
Mi corazón late más rápido cuando te veo sonreír.
Hagamos ruido y divirtámonos. ¡Me gusta mucho! No te dejaré solo.
Quiero ver cómo os va la noche.
Con bailes de barrios marginales. Así canta mi corazón.
Estamos descalzos. Este es un gran amor.
Con bailes de barrios marginales.
Así canta mi corazón. Estamos descalzos.
Así es la vida, no duele.
Así es la vida, no duele.
Con bailes de barrios marginales.
Así canta mi corazón. Estamos descalzos.
Este es un gran amor.
Así es la vida, no duele.