Más canciones de Kolo
Descripción
Artista principal: Szymon Justyński
Artista principal: Kolo
Artista principal: IGA
Productor: Szymon Justyński
Letrista: Szymon Justyński
Compositor: Szymon Justyński
Letrista: Kolo Gana
Compositor: Kolo Gana
Letra y traducción
Original
That's enough, just pick yourself up. The tears dry up, the feelings grow.
That's enough, just pick yourself up, and get to the part where you screw it up.
That's enough, just pick yourself up. The tears dry up, the feelings grow.
That's enough, just pick yourself up, and get to the part, -get to the part.
-Back to the picture where he's rushing to my home. Tryna show no emotions, so shut that tip in my phone.
But face of that boy, 'cause a deep perfection of the girl who know the tale he manufactured.
-Look to the left. -Catch him stressing over.
-Look to the left. -See him laughing at my face.
Couple of eyes and he smiles and I cry a little.
Couple of tries and he fucks up -every time like.
-Look in his eyes, see him spinning out lies. Look in his eyes, where he's spending all his time.
Acting like I'm cool, he's putting on a show.
While he's spilling all his secrets, thinking I don't know.
Then he capitalize my emotions all the time and cut the lights out, cut the lights out.
When he agrees to cheating, now flashes light glow. Smile and tell him, "Now it's time for you to GTFO. "
That's enough, just pick yourself up. The tears dry up, the feelings grow.
That's enough, just pick yourself up, and get to the part where you screw it up.
That's enough, just pick yourself up. The tears dry up, the feelings grow.
That's enough, -just pick yourself up. -Pick yourself up.
-And get to the part. -Yeah, yeah, yeah. Yeah.
-Where you screw it up. -Look into your eyes, my eyes well up.
If my tears drop, the ground might blow. Love unrequited left me fed up.
But when you smile, my heart just folds. Women ask questions, I shell up.
With you, the answers come in droves. Fell for you quicker than we fell out. How we end up?
Yeah, I don't know. Caught in between and want more, that's enough.
Thought it was love, but one night, it ain't enough. Memories just dance around my temple.
I may not live long if you forget me. Your silhouette's burned into my memory.
This hard drive's never going empty.
How do I restart when my heartbeat wants what it's been wanting?
City playing Chinese whispers way that your words 'bout me have been passed onwards.
Say that I dipped out first, but we know back then it was dead as the still waters.
Now I'm down to say vows on the altar, but your love turned despondent. Carnage that you left is bad karma.
Honestly, I don't wanna dwell longer. But these 2 AM drives from the function leave me with time to ponder.
Used to be with you playing old Kanye, but honestly I wonder.
Spaceships, are they love's metaphor? 'Cause they start in the sky then they crash ground with them.
That's enough, just pick yourself up.
-Yeah. -The tears dry up, the feelings grow.
That's enough, just pick yourself up, and get to the part where you screw it up.
-Yeah, yeah. -That's enough, just pick yourself up.
The tears dry up, the feelings grow. That's enough, just pick yourself up.
-Pick yourself up. -And get to the part.
Yeah, yeah.
Where you screw it -up. -Yeah, yeah.
Traducción al español
Ya es suficiente, levántate. Las lágrimas se secan, los sentimientos crecen.
Ya es suficiente, levántate y llega a la parte en la que lo arruinas todo.
Ya es suficiente, levántate. Las lágrimas se secan, los sentimientos crecen.
Ya es suficiente, simplemente levántate y ve a la parte, ve a la parte.
-Volviendo a la foto donde corre hacia mi casa. Tryna no muestra emociones, así que cierra ese consejo en mi teléfono.
Pero la cara de ese chico, porque una profunda perfección de la chica que conoce la historia que inventó.
-Mira a la izquierda. -Atraparlo estresándose.
-Mira a la izquierda. -Véalo riéndose de mi cara.
Un par de ojos y él sonríe y yo lloro un poco.
Un par de intentos y la caga, siempre.
-Míralo a los ojos, véalo contando mentiras. Míralo a los ojos, donde pasa todo su tiempo.
Actuando como si fuera genial, está montando un espectáculo.
Mientras él cuenta todos sus secretos, pensando que no lo sé.
Luego capitalizó mis emociones todo el tiempo y apagó las luces, apagó las luces.
Cuando acepta hacer trampa, ahora brilla una luz. Sonríe y dile: "Ahora es el momento de que hagas GTFO".
Ya es suficiente, levántate. Las lágrimas se secan, los sentimientos crecen.
Ya es suficiente, levántate y llega a la parte en la que lo arruinas todo.
Ya es suficiente, levántate. Las lágrimas se secan, los sentimientos crecen.
Ya es suficiente, levántate. -Levántate.
-Y llegar a la parte. -Sí, sí, sí. Sí.
-Donde lo arruinas. -Mírate a los ojos, mis ojos se llenan de lágrimas.
Si mis lágrimas caen, el suelo podría volar. El amor no correspondido me dejó harto.
Pero cuando sonríes, mi corazón simplemente se pliega. Las mujeres hacen preguntas, yo me callo.
Contigo, las respuestas llegan en masa. Enamoramos de ti más rápido de lo que nos enamoramos. ¿Cómo terminamos?
Sí, no lo sé. Atrapado en el medio y con ganas de más, es suficiente.
Pensé que era amor, pero una noche no es suficiente. Los recuerdos simplemente bailan alrededor de mi sien.
Puede que no viva mucho si me olvidas. Tu silueta está grabada a fuego en mi memoria.
Este disco duro nunca se vaciará.
¿Cómo reinicio cuando los latidos de mi corazón quieren lo que han estado esperando?
La ciudad juega a los susurros chinos de manera que tus palabras sobre mí se han transmitido.
Digamos que me sumergí primero, pero en ese entonces sabemos que estaba tan muerta como las aguas tranquilas.
Ahora estoy dispuesto a decir votos en el altar, pero tu amor se volvió abatido. La matanza que dejaste es mal karma.
Sinceramente, no quiero extenderme más. Pero estos viajes a las 2 a. m. desde la función me dejan tiempo para reflexionar.
Solía estar contigo interpretando al viejo Kanye, pero sinceramente me lo pregunto.
Naves espaciales, ¿son la metáfora del amor? Porque comienzan en el cielo y luego chocan contra el suelo con ellos.
Ya es suficiente, levántate.
-Sí. -Las lágrimas se secan, los sentimientos crecen.
Ya es suficiente, levántate y llega a la parte en la que lo arruinas todo.
-Sí, sí. -Ya es suficiente, sólo levántate.
Las lágrimas se secan, los sentimientos crecen. Ya es suficiente, levántate.
-Levántate. -Y llegar a la parte.
Sí, sí.
Dónde lo arruinas... -Sí, sí.