Descripción
Productor, Vocalista, Compositor Letrista: Dolcenera
Ingeniero de mezcla, Productor: Elia Paoli
Ingeniero de masterización: Peppe Folliero
Letra y traducción
Original
My love, my love, siamo soli.
Tutto è show e illusioni, ma sia o no oh oh oh oh, si salvi, si salvi chi può.
Eh eh ya.
Mmm. La verità.
Mmm.
Perché noi siamo uguali, stesse gioie, stessi mali, a cercare un senso oppure un santo
Graal.
Il dolore che ci unisce e la rabbia che ci distingue.
Ogni cosa chiede da che parte stai.
Pensiamo di controllare tutto, sì, invincibili figli di Zeus, ma siamo fragili, vicini all'abisso del caos.
Basta un attimo per cadere nel vuoto.
My love, my love, siamo soli, tutto è show e illusioni, ma sia o no oh oh oh oh, si salvi, si salvi chi può. My love, my love, siamo vivi in un Truman
Show. Ora ridi, ma a che vooo oh oh oh oh?
Io no, io no, io non brucerò.
Eh eh ya.
Mmm.
Pugni in ring e abbandoni, suona il gong e siamo fuori.
Sogniamo per non diventare zombie in trance.
My love, my love, siamo soli, tutto è show e illusioni, ma sia o no oh oh oh oh, si salvi, si salvi chi può.
My love, my love, siamo vivi in un Truman Show.
Ora ridi, ma a che vooo oh oh oh oh? Io no, io no, io non bruce.
Io dico no, io non ci sto.
Dico no, voglio di più. Dico no oh oh oh oh oh.
My love, my love, in un Truman Show.
Ora ridi, ma a che vooo oh oh oh oh? Io no, io no, io non brucerò.
Traducción al español
Mi amor, mi amor, estamos solos.
Todo es espectáculo e ilusión, pero sea o no oh oh oh oh, sálvate, salva a quien pueda.
Eh, eh, sí.
Mmm. La verdad.
Mmm.
Porque somos iguales, mismas alegrías, mismos males, buscando un significado o un santo
Grial.
El dolor que nos une y la ira que nos separa.
Todo pregunta de qué lado estás.
Creemos que lo controlamos todo, sí, hijos invencibles de Zeus, pero somos frágiles, cercanos al abismo del caos.
Sólo hace falta un momento para caer al vacío.
Amor mío, amor mío, estamos solos, todo es espectáculo e ilusiones, pero sea o no oh oh oh oh, sálvate, salva a quien pueda. Mi amor, mi amor, estamos vivos en un Truman
Mostrar. Ahora ríete, pero ¿cuál es el punto oh oh oh oh?
No, no, no me quemaré.
Eh, eh, sí.
Mmm.
Golpes en el ring y te retiras, suena el gong y salimos.
Soñamos para no convertirnos en zombies en trance.
Amor mío, amor mío, estamos solos, todo es espectáculo e ilusiones, pero sea o no oh oh oh oh, sálvate, salva a quien pueda.
Mi amor, mi amor, estamos vivos en un Show de Truman.
Ahora ríete, pero ¿cuál es el punto oh oh oh oh? No, no, no me quemo.
Yo digo que no, no me gusta.
Yo digo que no, quiero más. Yo digo que no oh oh oh oh oh.
Mi amor, mi amor, en un Show de Truman.
Ahora ríete, pero ¿cuál es el punto oh oh oh oh? No, no, no me quemaré.