Más canciones de Igor
Descripción
Productor, Productor de estudio, Autor: Igor Herder
Mezclador: Pieter Vonk
Ingeniero de masterización: Davide Ruffini
Autor: Diana Dzhabbar
Autor: Noah Hassler-Bosque
Autor: Marijn de Zwart
Autor: Boudewijn Pleij
Autor: Finn Streuper
Autor: Paul van de Calseijde
Autor: Manon Van De Kempe
Autor: Hanna Boudewijnse
Autor: Gabriele Fegez
Letra y traducción
Original
En ik blijf vergeten van zoveel en ik wil niets weten van zoveel en het wordt niet beter.
Kan ik zoveel, zoveel, zoveel, zoveel.
Zoveel en ik wil niets weten van zoveel en het wordt niet beter.
Kan ik zoveel, zoveel, zoveel, zoveel.
Wat wil je zeggen van me? Wie wil je denken dat ik ben?
Soms ben ik anders als ik schijn. Soms kom ik anders dan je denkt. En nu is het artsy.
Ben ik handsome of perform ik? Ben geen ander.
Ik ben altijd even goofy als je kende, maar vroeger was het raar nog. Sorry voor mijn ogen, laat ze rust maar even.
Ik bewaar nog en ik verzeker al mijn passie die ik waarborg.
En zelfs dan rook ik asia en vergeet ik al mijn antwoorden te geven. Papa, ik ben niet daar toch? Uh.
Dit is wanneer ik besef.
Ik maak mezelf gek.
Dit is wanneer ik besef.
Ik maak mezelf.
Al die dingen die ze zeggen. Dingen die ze zeggen. Al die dingen die ik zeg.
En ik blijf vergeten. Ik blijf vergeten van.
Ik blijf vergeten van zoveel en ik wil niets weten van zoveel. En het wordt niet beter.
Kan ik zoveel, zoveel, zoveel, zoveel.
Zoveel en ik wil niets weten van zoveel. En het wordt niet beter.
Kan ik zoveel, zoveel, zoveel, zoveel.
Hoe lang kan ik blijven vechten voor mijn fantasieën? Djuna Djuna was het motto.
Nu mis ik mijn vrienden. Vond eerst liefde in computers en in melodieën.
Ik gaf mensen moeilijk liefde die ze echt verdienden.
De tol die dromen eisen houdt me vaker wakker. Moessen zonder mijn matras.
Moeilijk daar te zijn, maar vaak verzonken in gedachten. Op de chase verslaafd. De avond die wordt steeds later.
Paplepel, aansteker, draken najagen.
Dit is wanneer ik besef.
Ik maak mezelf gek.
Dit is wanneer ik besef.
Ik maak mezelf.
Al die dingen die ze zeggen. Dingen die ze zeggen. Al die dingen die ik zeg.
En ik blijf vergeten.
Ik blijf vergeten van. Ik blijf vergeten van zoveel en ik wil niets weten van zoveel.
En het wordt niet beter. Kan ik zoveel, zoveel, zoveel, zoveel.
Zoveel en ik wil niets weten van zoveel. En het wordt niet beter.
Kan ik zoveel, zoveel, zoveel, zoveel.
En ik blijf vergeten van.
Doe mij, doe mij, doe mij, doe mij, doe mij, doe mij, doe mij, doe mij.
Zing, zing, zing, zing, zing, zing, zing, zing.
La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la.
Zonder die hoofdpijn.
Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go.
Traducción al español
Y sigo olvidándome de tantas cosas y no quiero saber tantas cosas y las cosas no mejoran.
¿Puedo hacer tanto, tanto, tanto, tanto?
Hay tantas cosas y no quiero saber tantas cosas y las cosas no mejoran.
¿Puedo hacer tanto, tanto, tanto, tanto?
¿Qué quieres decir de mí? ¿Quién quieres pensar que soy?
A veces soy diferente cuando parezco. A veces vengo diferente a lo que piensas. Y ahora es artístico.
¿Soy guapo o actúo? No soy otro.
Siempre soy tan tonto como me conocías, pero solía ser raro. Perdón por mis ojos, déjalos reposar un rato.
Aún sigo y aseguro toda mi pasión que te garantizo.
Y aun así fumo Asia y me olvido de dar todas mis respuestas. Papá, no estoy allí, ¿verdad? Oh.
Aquí es cuando me doy cuenta.
Me estoy volviendo loco.
Aquí es cuando me doy cuenta.
Yo mismo me hago.
Todas esas cosas que dicen. Cosas que dicen. Todas esas cosas que digo.
Y sigo olvidándome. Sigo olvidándome de.
Sigo olvidándome de tantas cosas y no quiero saber de tantas cosas. Y no mejora.
¿Puedo hacer tanto, tanto, tanto, tanto?
Tanto y no quiero saber tanto. Y no mejora.
¿Puedo hacer tanto, tanto, tanto, tanto?
¿Hasta cuándo puedo seguir luchando por mis fantasías? Djuna Djuna era el lema.
Ahora extraño a mis amigos. Primero encontró el amor en las computadoras y en las melodías.
Me costó mucho darle a la gente el amor que realmente merecían.
El precio que cobran los sueños me mantiene despierto con más frecuencia. Tuve que irme sin mi colchón.
Es difícil estar allí, pero a menudo se pierde en sus pensamientos. Enganchado a la persecución. La tarde se hace cada vez más tarde.
Cuchara, encendedor, persiguiendo dragones.
Aquí es cuando me doy cuenta.
Me estoy volviendo loco.
Aquí es cuando me doy cuenta.
Yo mismo me hago.
Todas esas cosas que dicen. Cosas que dicen. Todas esas cosas que digo.
Y sigo olvidándome.
Sigo olvidándome de. Sigo olvidándome de tantas cosas y no quiero saber de tantas cosas.
Y no mejora. ¿Puedo hacer tanto, tanto, tanto, tanto?
Tanto y no quiero saber tanto. Y no mejora.
¿Puedo hacer tanto, tanto, tanto, tanto?
Y sigo olvidándome.
Hazme, hazme, hazme, hazme, hazme, hazme, hazme, hazme.
Canta, canta, canta, canta, canta, canta, canta, canta.
La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la.
Sin ese dolor de cabeza.
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos.