Más canciones de Alice Olsthoorn
Descripción
Productor: Alison Olsthoorn
Mezclador: tío jimbo
Ingeniero de masterización: moksie meppie
Compositor y letrista: Alison Olsthoorn
Letra y traducción
Original
Vorige week opende ik Spotify.
En daar zag ik iets heel erg raars.
Is dat niet die gare mafkees? Sloeg hij de moeder van zijn kind niet in elkaar?
Maar hij staat lekker op de headline.
Iedereen houdt van zijn muziek.
Lekker met z'n allen underground en cool doen. Dat maakt me toch een beetje ziek.
Als je in Nederland je vrouw in elkaar slaat, dan sta je op nummer één.
Je mag op alle billboards en ben geliefd door iedereen.
Als je in Nederland een kaars, dronken in een vrouw haar poes doet, heeft iedereen nog geschrokken omdat ze niet weten hoe zonder hem de show door moet.
De cancel cultuur bestaat niet.
In ieder geval niet voor een man, want die arme sirepieten snappen er toch echt niks van.
Wat moet hij met zijn carrière?
Iedereen maakt weleens een fout.
Tenminste, je een beetje offline blijft, zit iedereen het nieuws maar uit.
Ik zou hier iets emotioneels en dieps kunnen schrijven, maar zo diep is het niet.
Als je in Nederland je vrouw in elkaar slaat, dan sta je op nummer één.
Je mag op alle billboards en ben geliefd door iedereen.
Als je in Nederland een kaars, dronken in een vrouw haar poes doet, heeft iedereen nog geschrokken omdat ze niet weten hoe zonder hem de show door moet. .
Traducción al español
La semana pasada abrí Spotify.
Y allí vi algo muy extraño.
¿No es ese ese loco bastardo? ¿No golpeó a la madre de su hijo?
Pero luce bien en el titular.
Todo el mundo ama su música.
Seamos todos clandestinos y geniales. Eso me pone un poco enfermo.
Si golpeas a tu esposa en Holanda, eres el número uno.
Puedes estar en todas las carteleras y ser querido por todos.
En los Países Bajos, si, borracho, se pone una vela en el coño de una mujer, todo el mundo se sorprenderá porque no saben cómo continuar el espectáculo sin ella.
La cultura de la cancelación no existe.
Al menos no para un hombre, porque esos pobres sirepites realmente no lo entienden.
¿Qué debería hacer con su carrera?
Todo el mundo comete un error alguna vez.
Al menos si permaneces desconectado por un tiempo, todos pueden permanecer al margen de las noticias.
Podría escribir algo emotivo y profundo aquí, pero no es tan profundo.
Si golpeas a tu esposa en Holanda, eres el número uno.
Puedes estar en todas las carteleras y ser querido por todos.
En los Países Bajos, si, borracho, se pone una vela en el coño de una mujer, todo el mundo se sorprenderá porque no saben cómo continuar el espectáculo sin ella. .