Letra y traducción
Original
君 のジェスチャーは子供の頃みたい。
パパの横みたいでなんかほっ としてる。
私を見る目懐かしいようで不思議な。
染み渡してくれる。
フーディーに包まれると君の香りでメロ ディーがoverflow。 このまま歌わせて。
落ちた ばっか雷。 晴れなのに嵐。
ビリビリしびれる。
誰より光ってる。 君以外もう見えない見えない。
落ちたば っか雷。 晴れなのに嵐。
消えてゆく街の光。
君以外見えな いわ。 Yeah。
酔 ったTシャツに感じた君の生き様。
無口な癖に夢語ると 熱くなる。 知れば知るほど重なる魅力には同罪。
抗いもできなそうなマイボディ。 yeah。 何で考えてるかな？
前の恋もう全然興 味ない。 こっち向いてyou just hold me tight。 一喜一憂してアホみ たいね。
見れない君の目 overflow. Give me my heart my brain. 不器用な愛表 現。 気づいてるの？ I ain't playing no games.
落 ちたばっか雷。
晴れなのに嵐。
ビリビリしびれる。 誰より光ってる。
君以外もう 見えない見えない。
隠してた自由が踊り 出す。
口付けた瞬間に弾け飛ぶ。
恋はlie。
落ちたばっか雷。
晴れなのに 嵐。
ビリビリしび れる。 誰より光ってる。
君以外もう見えない見えない。 落ちたばっか雷。
晴れなの に嵐。
消えてゆく街の光。
君以外見えな いわ。
Traducción al español
Tus gestos son como cuando eras niño.
Es como si estuviera al lado de mi papá, así que me siento aliviado.
La forma en que me mira parece nostálgica y extraña.
Se filtrará.
Cuando se envuelve en la sudadera con capucha, la melodía se desborda con tu aroma. Déjame cantar así.
Acaba de caer un rayo. Aunque hace sol, hay tormenta.
Me siento entumecido.
Brillas más que nadie. No puedo ver a nadie más que a ti.
Acaba de caer un rayo. Aunque hace sol, hay tormenta.
Las luces de la ciudad están desapareciendo.
No puedo ver a nadie más que a ti. Sí.
Sentí tu forma de vida en tu camiseta de borracho.
Aunque tiene un hábito tranquilo, se emociona cuando habla de sus sueños. También soy culpable del hecho de que cuanto más sé sobre esto, más se superponen.
Mi cuerpo parece imposible de resistir. Sí. ¿En qué estás pensando?
Ya no estoy interesado en mi amor anterior. Mírame, sólo abrázame fuerte. Me siento como un idiota por pasar por todas mis alegrías y tristezas.
Tus ojos no pueden ver el desbordamiento. Dame mi corazón mi cerebro. Una torpe expresión de amor. ¿Estás consciente? No estoy jugando a ningún juego.
Acaba de caer un rayo.
Aunque hace sol, hay tormenta.
Me siento entumecido. Brillas más que nadie.
No puedo ver a nadie más que a ti.
La libertad que estaba escondida comienza a bailar.
En el momento en que lo besas, explota.
El amor es mentira.
Acaba de caer un rayo.
Aunque hace sol, hay tormenta.
Me siento entumecido. Brillas más que nadie.
No puedo ver a nadie más que a ti. Acaba de caer un rayo.
Hace sol, pero hay tormenta.
Las luces de la ciudad están desapareciendo.
No puedo ver a nadie más que a ti.