Más canciones de AFROJACK
Más canciones de Sia
Más canciones de David Guetta
Descripción
Productor: AFROJACK
Ingeniero: Bryce Bordone
Productor: David Guetta
Piano, sintetizador: Giorgio Tuinfort
Productor: Giorgio Tuinfort.
Batería, sintetizador: Nick van de Wall
Guitarra: Pierre-Luc Rioux
Maestro: Randy Merrill
Productor: STARGATE
Mezclador: Serban Ghenea
Voz: Sia
Productor: Toby Jacob
Compositor y letrista: Giorgio Tuinfort
Compositor y letrista: Mikkel Eriksen
Compositor y letrista: Nick Van De Wall
Compositor y letrista: Pierre David Guetta
Compositor y letrista: Sia Furler
Compositor y letrista: Tor Erik Hermansen
Letra y traducción
Original
Blue was in the ocean. I walked a lonely path.
Yeah, I was waiting for you.
I prayed you would come soon.
With no highs and the lows I've ever been in. I searched the world for your light.
I was losing my fight. But I held on for just a little longer.
I could feel something coming, I was struggling not to lose hope.
Then it washed over me, oh, your love, my love. Two lonely hearts become one.
I've been asleep for my whole life.
A bad dream, but I'm awake tonight.
I'm awake tonight.
I walk the streets like daylight.
Now look at me, I'm finally alive. I'm awake, finally alive.
I'm awake, finally alive.
But I'm awake tonight.
I'm awake tonight.
Electricity is running through my veins.
I feel my love like the moon.
I was lost when I found you.
But I held on for just a little longer. I could feel something coming, I was struggling not to lose hope.
Then it washed over me, oh, your love, my love. Two lonely hearts become one.
I've been asleep for my whole life.
A bad dream, but I'm awake tonight.
I'm awake tonight.
I walk the streets like daylight.
Now look at me, I'm finally alive. I'm awake, finally alive.
I'm awake, finally alive.
But I'm awake tonight. I'm awake, finally alive.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh. But I'm awake tonight.
I'm awake, finally alive.
Traducción al español
El azul estaba en el océano. Caminé un camino solitario.
Sí, te estaba esperando.
Recé para que vinieras pronto.
Sin altibajos en los que alguna vez he estado. Busqué en el mundo tu luz.
Estaba perdiendo mi pelea. Pero aguanté un poco más.
Podía sentir que algo venía, estaba luchando por no perder la esperanza.
Luego me invadió, oh, tu amor, mi amor. Dos corazones solitarios se vuelven uno.
He estado dormido toda mi vida.
Un mal sueño, pero estoy despierto esta noche.
Estoy despierto esta noche.
Camino por las calles como la luz del día.
Ahora mírame, finalmente estoy vivo. Estoy despierto, finalmente vivo.
Estoy despierto, finalmente vivo.
Pero estoy despierto esta noche.
Estoy despierto esta noche.
La electricidad corre por mis venas.
Siento mi amor como la luna.
Estaba perdido cuando te encontré.
Pero aguanté un poco más. Podía sentir que algo venía, estaba luchando por no perder la esperanza.
Luego me invadió, oh, tu amor, mi amor. Dos corazones solitarios se vuelven uno.
He estado dormido toda mi vida.
Un mal sueño, pero estoy despierto esta noche.
Estoy despierto esta noche.
Camino por las calles como la luz del día.
Ahora mírame, finalmente estoy vivo. Estoy despierto, finalmente vivo.
Estoy despierto, finalmente vivo.
Pero estoy despierto esta noche. Estoy despierto, finalmente vivo.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh. Pero estoy despierto esta noche.
Estoy despierto, finalmente vivo.