Letra y traducción
Original
ゆらり揺れる心の歯車。 少し隙間。 大変大変。
ぐったりしそうな異常な空。
この先休憩できるトンネルある？ 揺れる頭の中。 夏休みの最後。 永遠、永遠。
平穏でいたいのに。
不安 定な言葉が踊り出しそう。 前向いただけで進んでしまう。
ゆらゆら揺れる揺れる。 僕自身動く力はない。
ぐらぐらしてるしてる。 気にしなきゃいけなくなって敗戦。
ゆらゆら揺れる揺れる。
もう酔ってしまって仕方ない。
きらきらしそう にない街。 道を譲って、これ敗戦。
ゆらり揺れる心は逆さま。
少し果てな、全然、全 然。 ゆったりした鼓動な世界。 分かりたい。
たいと思う 頃には流れていってしまうらしい。
かなり大変、大変な気がする が、平らになっておいで、木ぼり。
ゆらりゆらゆら揺 れる揺れる。 僕のせいじゃないと信じていたい。
ぐらぐらしてるし てる。 消しぬ言葉の世界は茫然。
不 安 定な言葉が踊り出しそう。 見えたまま見えなくなって。
もうしくないでよ。 また揺れる揺れる。
僕自身動く力はな い。 ぐらぐらしてるしてる。
記憶は流しておいで、 敗戦。
ゆらゆら揺れる揺れる。
もう酔ってしまって仕方ない。 きらきらしそうにない街。
道を譲った結果、敗戦。 ゆらゆら揺れる揺れる。
もう酔ってしまって仕方ない。
見失って、いけなくなって敗戦。 道を外して、これ敗戦。
ゆらり揺れる心の歯車。 止まる予感、時計の針。
ゆらり揺れる僕の心河。
ここで朽ち果てる気がするわ。
Traducción al español
Los engranajes de mi corazón se balancean. Un pequeño hueco. Muy difícil.
Un cielo anormal que te hace sentir agotado.
¿Hay algún túnel más adelante donde pueda tomar un descanso? Dentro de mi cabeza temblorosa. El fin de las vacaciones de verano. Eternidad, eternidad.
Quiero estar en paz.
Las palabras inestables parecen empezar a bailar. Sólo mira hacia adelante y avanzarás.
Balanceándose y balanceándose. No tengo fuerzas para moverme.
Está tembloroso. Perdí porque tenía que preocuparme por eso.
Balanceándose y balanceándose.
No puedo evitarlo, ya estoy borracho.
Una ciudad que no parece brillar. Cedan, esta es una batalla perdida.
Mi corazón oscilante está al revés.
Un poco aburrido, para nada. Un mundo relajante y palpitante. Quiero entender.
Parece que cuando quiero hacerlo, ya no está.
Es bastante difícil, siento que es un montón de problemas, pero quédate quieto, leñador.
Se balancea y se balancea. Quiero creer que no es mi culpa.
Está tembloroso. El mundo de las palabras indelebles está perdido.
Las palabras inestables parecen empezar a bailar. Se volvió tan invisible como visible.
No lo hagas más. Temblando y temblando de nuevo.
No tengo fuerzas para moverme. Está tembloroso.
Deja ir tus recuerdos, has perdido la batalla.
Balanceándose y balanceándose.
No puedo evitarlo, ya estoy borracho. Una ciudad que no parece brillante.
Como resultado de ceder, perdimos la batalla. Balanceándose y balanceándose.
No puedo evitarlo, ya estoy borracho.
Lo perdí de vista, no pude más y perdí la batalla. Me desvié del camino y perdí la batalla.
Los engranajes de mi corazón se balancean. Tengo la sensación de que el reloj se detendrá, las manecillas del reloj.
Mi corazón se tambalea.
Siento que me voy a pudrir aquí.