Más canciones de Rondodasosa
Descripción
Productor: HOODINi
Programador: HOODINi
Voz: Rondodasosa
Ingeniero de masterización: Tommaso Bianchi
Compositor: HOODINi
Letrista: Rondodasosa
Letra y traducción
Original
¿Qué lo que, HOODINi?
¿Me sigues o no me sigues todavía?
Yeah
Amarsi fino ad annullarsi, a quale condizione?
Litigare per ricominciare a far l'amore
Una partita con te, ci ho giocato il cuore
A saperlo prima, non avrei fatto l'errore
Bevi alcol per scordarti, ridi con le tue amiche
Ma ripensi ancora a noi prima di andare a dormire
Le cose son cambiate, non ti vedo da tempo
Siamo una bella storia ma senza un lieto fine
E lo so che non sono mai piaciuto a tuo padre
Ho costruito una carriera, ma neanche un legame
Mi si è spento il cuore perché l'hai lasciato in fiamme
Hai corso per trovare te, ma con le mie gambe
Dico che non mi manchi, porto ancora i traumi
E sono pazzo per te
So che adesso hai un altro che ti bacia intanto
Ma pensi ancora a me
Anche se siamo lontani, alla fine siamo vicini (Mhm)
Scritte di noi due sul muro impresse come graffiti (Graffiti)
Mi basta guardarti solamente per capirti (Ah-ah)
Siamo tutti soli, insieme ci sentiamo vivi (Uoh, uoh, uoh)
Oh, my love
Say my name (My name)
Tu mi ami o no? (Mi ami o no?)
Anche senza soldi e fame
Con me non ti piace rischiare
Con te è in salita, sono milioni di scale
Preferisci Mattia a una star
Non obbligo nessuno a restare qua
Di notte sul cuscino c'è ancora il tuo odore
Voglio stare con te, ma non mi importa dove
Mi scrivi che ti annoi quando rimani sola
Poi esci con le amiche e non scrivi per ore (Yeah)
Vivi col ricordo di me, te ne vai senza un perché
Sai come finiva, io non sono gli altri
Ho scelto il rap, ho scelto la mia
(Se non tornerà più come prima)
(Se ti incontro per strada e ti giri)
(Io e te non possiamo essere amici)
(E nemmeno felici in 'sta vita)
Anche se siamo lontani, alla fine siamo vicini (Mhm)
Scritte di noi due sul muro impresse come graffiti (Graffiti)
Mi basta guardarti solamente per capirti (Ah-ah)
Siamo tutti soli, insieme ci sentiamo vivi (Uoh, uoh, uoh)
Oh, my love
Say my name (My name)
Tu mi ami o no? (Mi ami o no?)
Anche senza soldi e fame
Traducción al español
¿Qué pasa, HOODINi?
¿Te gusto o no me lo volverás a preguntar?
si
Amarnos hasta la aniquilación, ¿bajo qué condiciones?
Discutiendo para empezar a hacer el amor otra vez.
Un juego contigo, jugué con todo mi corazón
Si lo hubiera sabido antes no habría cometido el error.
Bebe alcohol para olvidar, ríe con tus amigos
Pero todavía piensas en nosotros antes de irte a dormir.
Las cosas han cambiado, hace tiempo que no te veo.
Somos una historia hermosa pero sin final feliz.
Y sé que a tu padre nunca le agrado
He construido una carrera, pero ni siquiera una conexión.
Mi corazón se apagó porque lo dejaste en llamas
Corriste a buscarte, pero con mis piernas.
Yo digo que no te extraño, todavía cargo los traumas
Y estoy loco por ti
Sé que ahora tienes alguien más que te besa mientras tanto
Pero todavía piensas en mí
Aunque estemos lejos, al final estamos cerca (Mhm)
Escritos de nosotros dos en la pared impresos como graffiti (Graffiti)
Sólo necesito mirarte para entenderte (Ah-ah)
Estamos todos solos, juntos nos sentimos vivos (Uoh, uoh, uoh)
ay mi amor
Di mi nombre (Mi nombre)
¿Me amas o no? (¿Me amas o no?)
Incluso sin dinero y hambre
No te gusta correr riesgos conmigo
Contigo es cuesta arriba, son millones de escaleras.
Prefieres a Mattia a una estrella.
No obligo a nadie a quedarse aquí.
Por la noche tu olor sigue en la almohada
Quiero estar contigo, pero no me importa donde
Me escribes que te aburres cuando estás solo
Luego sales con tus amigos y no escribes durante horas (Sí)
Vives con el recuerdo de mí, te vas sin motivo
Ya sabes cómo terminó, yo no soy los demás.
Elegí el rap, elegí el mío.
(Si nunca vuelve a ser como era antes)
(Si te encuentro en la calle y te das la vuelta)
(Tú y yo no podemos ser amigos)
(Y ni siquiera feliz en esta vida)
Aunque estemos lejos, al final estamos cerca (Mhm)
Escritos de nosotros dos en la pared impresos como graffiti (Graffiti)
Sólo necesito mirarte para entenderte (Ah-ah)
Estamos todos solos, juntos nos sentimos vivos (Uoh, uoh, uoh)
ay mi amor
Di mi nombre (Mi nombre)
¿Me amas o no? (¿Me amas o no?)
Incluso sin dinero y hambre