Más canciones de Roshi
Descripción
Compositor, Productor: Llantas
Vocalista, letrista: Roshi
Productor, letrista: Stefio
Letra y traducción
Original
Sur mon troc c'est dark, y a rien de sexy
On préfère les billets, ces bouffons, celles qui te piquent t'excitent
J'suis capo, pas l'domestique, j'ai
Vu la guerre, j'ai pas vu l'Mexique
La montagne est verte, j'ai l'bras dessus
Y a pas d'money burger, c'est qu'j'veux
Du rhum et Jack dans l'club, jeune fille
Mais j'ai gue-fou d'la boucane, c'est pas un sujet
Combat ton compte en célèbre, faut un DJ
Si j'prends le bas, j'prends la veste
Ils veulent pas mais j'vais avec
C'est moi l'prouet qui arrive, le tonnerre avec
Ils nous imitent, c'est l'art délire, j'fais l'inverse
J'mets du poison dans mon plat, j'le graille à l'aise
J'ai l'bon vieux, y a qu'à lui que je crie à l'aide
Han, j'prie, j'crie à l'aide, han, j'prends la lumière, pas les LED
Han, j'pars et j'prends un cash pour ma mère, han
J'lui prends un vrai cash sur Madeleine
Han, comme un truc à merde, t'es en béton
Y a les sommes, j'prends, j'fuis, dans les zones qu'on fuit
Nous, on t'fait david tes poches en prime
J'peux pas les laisser gagner sans faiblir, sourire
Pour y arriver, c'est l'esprit, nous
Nous, on recule pas, on marche comme citard
Quatorze jours ou pas, j'suis en pétard
Verre baseball, un verre d'escale
J'parais perdu mais j'déborde d'espoir
Mais les oueds de la benne, c'est pas sûr, j'conduis
Du sang dans les mains, j'construis
J'tape comme si j'avais pas graille depuis la sortie d'Zombri
On y va, on y va
Han, j'ai un pote avec moi plus fort que le tonnerre
Chauffe tej, tu peux garder ton herbe
Coupe Arci, j'les bloque dans ma zone
C'est un fou, il dit qu'c'est pas mon air
Saloperie, taffer, c'est pas mon rêve
J'm'élève tôt tel l'marché de Montreuil
J'aime quand elle vient sans sa copine
J'aime pas ceux qui poublent, ceux qui disent han
Dans l'viseur, tu peux l'avoir, n'est-ce pas?
Si on y arrive, ces bâtards viendront sucer ça
J'aime pas insulter sa mère, m'gêne pas
Du haut de la soucoupe à l'hélico
On partage le pain puis le vendre dans des impasses
Lâcher mes rêves pour décoller
J'aime pas, j'suis le capo, j'règne pas
Traducción al español
En mi intercambio está oscuro, no hay nada sexy
Preferimos los billetes, estos bufones, los que te pican te excitan
Soy un capo, no el sirviente, tengo
Dada la guerra, no he visto México.
La montaña es verde, tengo mi brazo sobre ella.
No hay hamburguesa de dinero, es lo que quiero.
Ron y Jack en el club, niña.
Pero no me importa el humo, no es un tema.
Lucha contra tu famosa cuenta, necesitas un DJ.
Si tomo la parte de abajo, me llevo la chaqueta.
No quieren pero yo voy con ello.
Soy la proa que viene, el trueno con ella
Nos imitan, es un arte loco, yo hago lo contrario.
Le pongo veneno a mi plato, lo rallo a gusto
Tengo al viejo bueno, solo le lloro pidiendo ayuda.
Han, rezo, lloro pidiendo ayuda, han, tomo la luz, no los LED
Han, me voy y llevo algo de dinero para mi madre, Han.
Tomo dinero real de Madeleine
Han, como una mierda, estás hecho de concreto.
Hay sumas, tomo, huyo, en las zonas que huimos
Le recogeremos los bolsillos como beneficio adicional.
No puedo dejar que ganen sin debilitarme, sonreír.
Para llegar allí, es el espíritu, nosotros
No retrocedemos, caminamos como un hombre de ciudad.
Catorce días o no, estoy en llamas
Copa de béisbol, una copa de escala
Parezco perdido pero estoy rebosante de esperanza
Pero los wadis en el contenedor no son seguros, yo conduzco
Sangre en mis manos, construyo
Estoy escribiendo como si no me lo hubiera perdido desde el lanzamiento de Zombri.
Aquí vamos, aquí vamos
Han, tengo un amigo conmigo más fuerte que el trueno.
Caliéntalo, puedes conservar tu hierba.
Corta a Arci, los bloqueo en mi zona.
Está loco, dice que no es mi estilo.
Sucio, taffer, no es mi sueño.
Me levanto temprano como el mercado de Montreuil
Me gusta cuando viene sin su novia
No me gustan los que basura, los que dicen han
En el visor puedes tenerlo, ¿no?
Si llegamos allí, estos cabrones vendrán y lo chuparán.
No me gusta insultar a su madre, no me molesta.
Desde lo alto del platillo hasta el helicóptero
Compartimos pan y luego lo vendemos en callejones sin salida.
Deja ir mis sueños para despegar
No me gusta, soy el capo, no reina