Más canciones de Roshi
Descripción
Compositor, Productor: Shelby
Letrista, Vocalista: Roshi
Letra y traducción
Original
Frérot, j'en rêve.
Cinq cent M dans le coffre, frérot, j'en rêve, frérot, j'en rêve.
Parti, je crois qu'elle m'en veut. Je fais un kiss pour tous les envieux.
Saint-Valentin, je la quitte avant janvier.
De la lumière dans le fond, j'en veux. Réussir, nous, parler qu'on peut.
Je suis le CEO, je gère pas les entrées. Tout petit, j'aimais pas les rentrées.
Y a embrouille, j'appelle pas les refrés. Si on le fait, refré, on le refait.
Y a du biff, reste pas en retrait. J'ai une kich', une caisse, t'as reçu.
Je viens de t'aider, pas t'arrêter. Elle est belle, mais j'aime pas sa repè.
On vend sky, j'aime pas la re-pli. Quand on charbonne, y a pas de raccourcis.
Là, je prends pour cible. Les démons dans ma villa, je prends pour six. Donne tout ce qu'il y a dedans.
Là, je mange pour six. Je suis le patron, dis pas : je vends pour qui.
On est sous vos fronts, le temps nous reste sous ligne.
Il aime pas, mais de loin, il me voit, il sourit. Y a pas de pélican devant ma vue, c'est un souci.
Je me vois pas rester là, je vais être sur l'île. Frérot, j'en rêve.
Cinq cent M dans le coffre, frérot, j'en rêve, frérot, j'en rêve.
Oublier d'où je viens, jamais. Au front, très précis quand j'en rêve.
Crack ou dur, j'en fais, han, han. Si t'en veux, j'en ai.
Je suis en cuisine, concentré quand j'en fais.
J'en goûte un peu car ça me plaît.
Te mens pas, je vais être sur l'île. Moi, je pète ma grosse beuh vers Lille.
T'es, t'es pas le reuf, t'es pas solide. Je laisse pas l'argent passer sous le pif.
Je suis un chef qui aime pas les sous-fifres.
Quand je t'insulte, mets les sous-titres. Bestial, je peux pas m'adoucir.
Elle aime pas que j'aime pas, elle soupire. Elle aime bien ça, je la fais rougir.
Elle est skinny, je la fais grossir.
Elle me parle du moi d'avant. Elle me parle du moi d'avant.
Elle me dit que j'ai plus cette âme d'enfant. On m'écoute des States en France.
J'ai plus le marteau, ma pierre, j'enfonce. J'ai trop perdu de temps, t'attends.
Je peux plus stagner, frérot, j'avance. Quand on charbonne, y a pas de raccourcis.
Là, je prends pour cible. Les démons dans ma villa, je prends pour six. Donne tout ce qu'il y a dedans.
Là, je mange pour six. Je suis le patron, dis pas : je vends pour qui.
On est sous vos fronts, le temps nous reste sous ligne.
Il aime pas, mais de loin, il me voit, il sourit. Y a pas de pélican devant ma vue, c'est un souci.
Je me vois pas rester là, je vais être sur l'île. Frérot, j'en rêve.
Cinq cent M dans le coffre, frérot, j'en rêve, frérot, j'en rêve.
Oublier d'où je viens, jamais. Au front, très précis quand j'en rêve.
Crack ou dur, j'en fais, han, han. Si t'en veux, j'en ai.
Je suis en cuisine, concentré quand j'en fais.
J'en goûte un peu car ça me plaît. Frérot, j'en rêve.
Cinq cent M dans le coffre, frérot, j'en rêve, frérot, j'en rêve.
Oublier d'où je viens, jamais. Au front, très précis quand j'en rêve.
Crack ou dur, j'en fais, han, han. Si t'en veux, j'en ai. Je suis en cuisine, concentré quand j'en fais.
J'en goûte un peu car ça me plaît.
Frérot, j'en rêve.
Cinq cent M dans le coffre, frérot, j'en rêve, frérot, j'en rêve.
Oublier d'où je viens, jamais. Au front, très précis quand j'en rêve.
Crack ou dur, j'en fais, han, han. Si t'en veux, j'en ai.
Je suis en cuisine, concentré quand j'en fais.
J'en goûte un peu car ça me plaît
Traducción al español
Hermano, sueño con eso.
Quinientos M en el maletero, hermano, lo sueño, hermano, lo sueño.
Se fue, creo que está enojada conmigo. Doy un beso para todos los envidiosos.
San Valentín, la dejo antes de enero.
Luz de fondo, la quiero. Triunfe, hablamos como podemos.
Soy el director general, no administro las entradas. Cuando era pequeña no me gustaba ir a la escuela.
Hay problemas, no llamaré a los árbitros. Si lo hacemos, refre, lo volveremos a hacer.
Algo pasa, no te quedes atrás. Tengo un kich', una caja, que recibiste.
Sólo te ayudé, no te detuve. Ella es hermosa, pero no me gusta su apariencia.
Estamos vendiendo sky, no me gusta el repliegue. Cuando se trata de carbón, no hay atajos.
Allí apunto. Los demonios de mi villa los tomo por seis. Dale todo lo que hay en él.
Ahí estoy comiendo por las seis. Yo soy el jefe, no digas: ¿para quién vendo?
Estamos bajo vuestros frentes, el tiempo queda detrás de nosotros.
No le gusta, pero de lejos me ve, sonríe. No hay ningún pelícano frente a mí, eso es un problema.
No me veo quedándome allí, voy a estar en la isla. Hermano, sueño con eso.
Quinientos M en el maletero, hermano, lo sueño, hermano, lo sueño.
Olviden de dónde vengo, nunca. En la frente, muy precisa cuando sueño con ella.
Crack o duro, lo hago, han, han. Si quieres algunos, tengo algunos.
Estoy en la cocina, concentrado cuando cocino.
Lo pruebo un poco porque me gusta.
No te mientas, voy a estar en la isla. Yo soplo mi gran hierba hacia Lille.
Eres, no eres el reuf, no eres sólido. No dejo que el dinero pase desapercibido.
Soy un jefe al que no le gustan los subordinados.
Cuando te insulte pon los subtítulos. Bestial, no puedo ablandar.
A ella no le gusta que a mí no me guste, suspira. A ella le gusta, la hago sonrojar.
Ella es flaca, la estoy haciendo engordar.
Ella me cuenta sobre mi yo de antes. Ella me cuenta sobre mi yo de antes.
Ella me dice que ya no tengo esa alma de niño. La gente me escucha desde Estados Unidos hasta Francia.
Ya no tengo el martillo, mi piedra, empujo. Perdí demasiado tiempo, espera.
Ya no puedo estancarme, hermano, sigo adelante. Cuando se trata de carbón, no hay atajos.
Allí apunto. Los demonios de mi villa los tomo por seis. Dale todo lo que hay en él.
Ahí estoy comiendo por las seis. Yo soy el jefe, no digas: ¿para quién vendo?
Estamos bajo vuestros frentes, el tiempo queda detrás de nosotros.
No le gusta, pero de lejos me ve, sonríe. No hay ningún pelícano frente a mí, eso es un problema.
No me veo quedándome allí, voy a estar en la isla. Hermano, sueño con eso.
Quinientos M en el maletero, hermano, lo sueño, hermano, lo sueño.
Olviden de dónde vengo, nunca. En la frente, muy precisa cuando sueño con ella.
Crack o duro, lo hago, han, han. Si quieres algunos, tengo algunos.
Estoy en la cocina, concentrado cuando cocino.
Lo pruebo un poco porque me gusta. Hermano, sueño con eso.
Quinientos M en el maletero, hermano, lo sueño, hermano, lo sueño.
Olviden de dónde vengo, nunca. En la frente, muy precisa cuando sueño con ella.
Crack o duro, lo hago, han, han. Si quieres algunos, tengo algunos. Estoy en la cocina, concentrado cuando cocino.
Lo pruebo un poco porque me gusta.
Hermano, sueño con eso.
Quinientos M en el maletero, hermano, lo sueño, hermano, lo sueño.
Olviden de dónde vengo, nunca. En la frente, muy precisa cuando sueño con ella.
Crack o duro, lo hago, han, han. Si quieres algunos, tengo algunos.
Estoy en la cocina, concentrado cuando cocino.
Lo pruebo un poco porque me gusta.