Más canciones de Boîte noire
Descripción
Intérprete asociado: Boîte noire, Koba LaD
Intérprete asociado: Boîte noire
Intérprete asociado, letrista: Koba LaD
Compositor: Laytebeats
Ingeniero de Masterización: Masterdisk Europa
Ingeniero de mezcla: Lucas Chiabrando
Letra y traducción
Original
Dime.
What?
Putain de merde.
P-A-P-A. P-A-P-A. P-A-P-A.
Ouuh, ouuh, ouuh, ouuh, ouuh, ouais, ouais. Nan, nan, nan, nan, nan, nan.
J'ai fait comme les grands.
Oh, oh, ah, ah, ah, ah, ah.
Que des quatre dans des deux et demi, hein.
J'ai gratté deux balles sur la demi, hein. La go qui me voit comme un demi-dieu.
T'as croisé la bête, t'as fait demi-tour. Que des gros bonnets, que des habits tailleurs.
Les moins jack, c'est que des mâles dominants. Le PD, sa mère, j'ai retourné sa mère.
J'suis pas venu pour jouer aux dominos. La jument pétait, les yeux rouges.
J'ai pété le feu, j'savais pas qu'il était rouge. J'ai fait mon seum avec toute ma rèche.
J'lui ai fait la bise, elle a les joues tout rouges, hein.
Et pour devenir chouri, hein, va falloir la voir plus rush, hein. Et tout coffré comme un rat, ouais.
Et -tout coffré comme un rat, ouais.
-J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands, ouais, eh.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands, ouais, eh.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands, ouais, eh.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands. Ah, putain de merde.
Moi, j'peux te brancher avec Nino pour la mutuelle.
Les petits reufs qui font du scam et pour bien vivre, ça revend la mort, ouais. Moi, j'peux te brancher avec Nino pour la mutuelle.
Les petits reufs qui font du scam et pour bien vivre, ça revend la mort. Ah, putain de merde.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands, ouais, eh.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands, ouais, eh.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands, ouais, eh.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands.
Ah, putain de -merde. -Du rhum, mais j'ai déjà connu.
Elle fait genre non, mais j'sais qu'elle m'a reconnu.
J'peux pas rider solo, gros, j'suis trop connu. Mais je réponds toujours aux numéros inconnus.
Nouveaux pilons et nouveaux colis. C'est, c'est mon petit reuf là-bas qui les coule.
J'attends mes sous à la cool. J'attends mes sous à la cool. Mentality gangsta.
Avant de la baiser, négro, faut que tu la baises là.
J'vais la chercher dans sa tess, dans le marchepied, j'ai mis l'option qui masse.
Du shit et de la zeb dans ma sacoche. C'est moi, Proligue, dans l'agenda.
Disque d'or, mais j'suis toujours ghetto. C'est moi, tout devant quand ça se péta.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands, ouais, eh.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands, ouais, eh.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands, ouais, eh.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands.
Ah, putain de merde. Moi, j'peux te brancher avec Nino pour la mutuelle.
Les petits reufs qui font du scam et pour bien vivre, ça revend la mort, ouais.
Moi, j'peux te brancher avec Nino pour la mutuelle.
Les petits reufs qui font du scam et pour bien vivre, ça revend la mort. Ah, putain de merde.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands, ouais, eh.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands, ouais, eh.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands, ouais, eh.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands.
Ah, putain de merde.
Traducción al español
Diez centavos.
¿Qué?
Santa mierda.
PAPÁ. PAPÁ. PAPÁ.
Uuh, ouh, ouh, ouh, ouh, sí, sí. No, no, no, no, no, no.
Me gustaban los adultos.
Oh, oh, ah, ah, ah, ah, ah.
Sólo cuatro en dos y medio, eh.
Le saqué dos bolas a la mitad, eh. El vaya que me ve como un semidiós.
Te encontraste con la bestia, te diste la vuelta. Sólo peces gordos, sólo ropa a medida.
Los menos jack son sólo los machos dominantes. La policía, su madre, entregué a su madre.
No vine a jugar al dominó. La yegua se tiró un pedo, con los ojos rojos.
Me prendió fuego, no sabía que era rojo. Hice mi seum con todos mis repuestos.
La besé, sus mejillas estaban todas rojas, eh.
Y para volverse chouri, eh, habrá que ver más prisa, eh. Y todo disfrazado de rata, sí.
Y todo vestido como una rata, sí.
-Estoy en un bloque, vendo droga, a mí sí me gustaban los mayores, sí, eh.
Estoy en un bloque, vendo droga, a mí sí me gustaban los mayores, sí, eh.
Estoy en un bloque, vendo droga, a mí sí me gustaban los mayores, sí, eh.
Estoy en un bloque, vendo droga, me gustaban los mayores. Ah, santa mierda.
Puedo conectarte con Nino para un seguro mutuo.
Los matones que estafan y para vivir bien, cuesta la muerte, sí. Puedo conectarte con Nino para un seguro mutuo.
Los pequeños matones que estafan y vivir bien, significa muerte. Ah, santa mierda.
Estoy en un bloque, vendo droga, a mí sí me gustaban los mayores, sí, eh.
Estoy en un bloque, vendo droga, a mí sí me gustaban los mayores, sí, eh.
Estoy en un bloque, vendo droga, a mí sí me gustaban los mayores, sí, eh.
Estoy en un bloque, vendo droga, me gustaban los mayores.
Ah, santa mierda. -Rum, pero ya lo sabía.
Ella dice que no, pero sé que me reconoció.
No puedo montar solo, grandullón, soy demasiado conocido. Pero siempre contesto números desconocidos.
Baquetas nuevas y paquetes nuevos. Es mi pequeño huevo de allí el que los está hundiendo.
Espero mi dinero de una manera genial. Espero mi dinero de una manera genial. Mentalidad gangsta.
Antes de follártela, negro, tienes que follártela allí.
Lo voy a buscar en su tess, en el paso le pongo la opción masa.
Mierda y zeb en mi bolso. Soy yo, Proligue, en el diario.
Disco de oro, pero sigo siendo un gueto. Estaba yo, justo al frente cuando todo salió mal.
Estoy en un bloque, vendo droga, a mí sí me gustaban los mayores, sí, eh.
Estoy en un bloque, vendo droga, a mí sí me gustaban los mayores, sí, eh.
Estoy en un bloque, vendo droga, a mí sí me gustaban los mayores, sí, eh.
Estoy en un bloque, vendo droga, me gustaban los mayores.
Ah, santa mierda. Puedo conectarte con Nino para un seguro mutuo.
Los matones que estafan y para vivir bien, cuesta la muerte, sí.
Puedo conectarte con Nino para un seguro mutuo.
Los pequeños matones que estafan y vivir bien, significa muerte. Ah, santa mierda.
Estoy en un bloque, vendo droga, a mí sí me gustaban los mayores, sí, eh.
Estoy en un bloque, vendo droga, a mí sí me gustaban los mayores, sí, eh.
Estoy en un bloque, vendo droga, a mí sí me gustaban los mayores, sí, eh.
Estoy en un bloque, vendo droga, me gustaban los mayores.
Ah, santa mierda.