Más canciones de Młody West
Descripción
Intérprete asociado: Młody West
Compositor: Janek Dobrzański
Letrista: Mateusz Ziółkowski
Productor: Yanky300
Letra y traducción
Original
Ale, ale rozumiesz, że to jest dla mnie ważne? To nie jest. . .
Nie wiem. Nie umiem. Chyba nie umiem ci tego wytłumaczyć.
Chyba nie umiem. Nie wiem. Nie wiem, czy jestem w stanie ci to wytłumaczyć.
Zostawiam klucze w domu, którego de facto nie mam.
Na samym szczycie góry, jak dosięgnę nieba. Ile naprawdę życie warte? Znowu mam dylemat.
Starsi znajomi dalej na ławce i to jest przykra scena.
Mówiąc szczerze, nie potrafię się zmieniać.
Myślę o niej przez cały dzień i przez całą noc. Gdybym mógł cofnąć czas, to bym cofnął go.
Puszczam wolno konie, dalej krzyczę wio. Na ramieniu zły brat bliźniak. To nie Sephiroth.
Jak to skończyć? Ma się dobrze.
Przynajmniej tyle, że problemy są dziś modne. Za grosz brak ci zasad, a masz forsę.
Heh, o tak. O tyle dobrze.
Zrań mnie jeszcze raz. Chcę coś poczuć raz.
Dobrze się na tym znasz.
Dobrze się na tym znasz.
Zostawiam wspomnienia w domu, którego de facto nie mam.
Ciekawe, gdzie dziś zaprowadzi mnie Matka Ziemia.
Narkotyki zakrzywiają punkt widzenia.
Nie, że zwalam na coś winę, ale mam znów dylemat.
Z kroniki zepsutego dziecka. Świat mnie niszczy. Jak mu dać znać, żeby przestał?
To chyba nie jest w mojej doli. Ale jak kto woli.
Robiłem to, czego się boisz i to, co chcą oni.
Miałem dziewczyny z Mokotowa i dziewczyny z Woli, ale mniejsza z tym pierdole, nie pamiętam o nich.
Dzisiaj mnie nie ma, więc nie próbuj dzwonić. Kolejny raz się nie dam. Nie ma nawet mowy.
Zrań mnie jeszcze raz. Chcę coś poczuć raz.
Dobrze się na tym znasz.
Dobrze się na tym znasz.
Zrań mnie jeszcze raz.
Chcę coś poczuć raz. Dobrze się na tym znasz.
Traducción al español
Pero, ¿entiendes que esto es importante para mí? Esto no lo es. . .
No sé. No puedo. No creo poder explicártelo.
No creo que pueda. No sé. No sé si puedo explicártelo.
Dejo mis llaves en casa, que en realidad no tengo.
En lo más alto de la montaña, cuando llego al cielo. ¿Cuánto vale realmente la vida? Tengo un dilema otra vez.
Los amigos mayores todavía están en el banquillo y es una escena triste.
Para ser honesto, no puedo cambiar.
Pienso en ella todo el día y toda la noche. Si pudiera retroceder el tiempo, lo haría.
Dejo libres los caballos y sigo gritando ¡wo! En el hombro está el malvado hermano gemelo. Esto no es Sephiroth.
¿Cómo terminarlo? Le va bien.
Al menos esos problemas están de moda hoy. Por un centavo no tienes reglas y tienes dinero.
Je, oh sí. Tanto es así.
Hazme daño de nuevo. Quiero sentir algo una vez.
Lo sabes bien.
Lo sabes bien.
Dejo mis recuerdos en un hogar que en realidad no tengo.
Me pregunto adónde me llevará la Madre Tierra hoy.
Las drogas distorsionan tu punto de vista.
No es que culpe a nada, pero vuelvo a tener un dilema.
De la crónica de un niño mimado. El mundo me está destruyendo. ¿Cómo le hago saber que debe parar?
Supongo que eso no es lo mío. Pero lo que prefieras.
Hice lo que temes y lo que ellos quieren.
Tuve chicas de Mokotów y chicas de Wola, pero no importa, no las recuerdo.
Estoy fuera hoy, así que no intentes llamar. No volveré a ceder. Ni siquiera una pregunta.
Hazme daño de nuevo. Quiero sentir algo una vez.
Lo sabes bien.
Lo sabes bien.
Hazme daño de nuevo.
Quiero sentir algo una vez. Lo sabes bien.