Más canciones de Wxrdie
Descripción
Voz, intérprete asociado: Wxrdie
Productor: Marlykid
Autor: Phạm Nam Hải
Compositor: Đặng Minh Đạt
Letra y traducción
Original
Ai ai cũng thắc mắc tại sao anh lại trong phòng thu cả đêm ngày
Anh từng nghĩ tất cả mục tiêu chỉ là kiếm cho ví này thêm dày
Không ai nghĩ một thằng trapper lại có thể yêu sâu đậm thế này
Không ai nghĩ một thằng trapper lại có thể yêu sâu đậm đến vậy
Anh chỉ muốn ở ngay kế bên, giúp đỡ em, muốn nhìn em cười
Cơn bão đang tới, anh thấy yên tâm vì em có ai ở bên rồi
Từng ngày qua là chuỗi ngày ác mộng, bao giờ anh mới có thể quên nổi?
Anh đã xin lỗi ngay lúc anh biết anh sẽ làm nên tội
Anh đã viết ra hết những quy tắc cho riêng mình chỉ để phá vỡ hết
420 giấc mơ, chỉ có em là anh chẳng dám mơ đến
Chả hiểu sao homie cứ bảo anh bỏ đi, việc này chỉ làm anh thêm stress
Anh đã lịch sự nhất có thể rồi, anh đâu muốn tỏ ra trơ trẽn
Và nếu như em biết anh là một người không quan trọng thua hay thắng, huh
Tốt thôi, vậy cứ coi như lần này anh là người chưa may mắn
Mấy đứa nhóc trong ngõ này nó biết tao
Chúng nó biết tao, chúng nó biết tao
Về một cậu bé với ngực trái mang bao nhiêu vết dao
Có những vết dao, có những vết dao
Vài thằng homie khi xưa chúng nó từng ghét tao
Nay quay ra nói thích tao khi tên tao ở trên báo
Mấy đứa nhóc trong ngõ này nó biết tao
Chúng nó biết tao, chúng nó biết tao
Bởi vì bố đã không ở đây để mà vỗ về
Những năm tháng tao vẫn ngô nghê, tự nhắc bản thân phải cố lên
Bước đi trong con phố này là lô đề
Kara với oke, CSCD lượn mỗi đêm
Dù trời nắng hay là mưa hay là tối đen thì tao vẫn muốn có thêm, lại phân chia và đong đếm
Những ký ức khi ấy dù khó quên vẫn phải cố quên, vẫn phải cố quên
Anh đang thu bài mới khi không có em
Đi master cũng không có em, quay MV cũng chẳng có em
Anh đang đi soundcheck khi không có em
Line-up cũng không có em, trên sân khấu cũng chẳng có em
Young Wxrdie vẫn làm mọi thứ như một thói quen
Sao tim anh vẫn nhói lên? Cảm giác này thật chó chết
Anh vẫn đã như thế khi không có em
Không có em, khi không có em
I'm a real VND Chaser, gettin' paper, không quan tâm đang là mấy giờ
Bay xuyên qua làn mây mờ, bye bye haters, see y'all later
420ent. riêng một flavor, kiểu nó phải thế cơ, không thích nói chuyện giấy tờ
Đi qua bao cạm bẫy giờ, cậu bé trong anh đã không còn ngây thơ
Mấy đứa nhóc trong ngõ này nó biết tao
Chúng nó biết tao, chúng nó biết tao
Về một cậu bé với ngực trái mang bao nhiêu vết dao
Có những vết dao, có những vết dao
Vài thằng homie khi xưa chúng nó từng ghét tao
Nay quay ra nói thích tao khi tên tao ở trên báo
Mấy đứa nhóc trong ngõ này nó biết tao
Chúng nó biết tao, chúng nó biết tao
Ngày lại cứ thế trôi và màn đêm lại đến thôi
Muộn phiền tìm đến với giai điệu buồn
Phòng thu thì tối thui, chỉ còn lại mỗi tôi
Cùng những rắc rối không ai hiểu được
Mây đen kéo tới, đi theo vầng trăng kia dẫn lỗi
Anh chỉ mong anh sẽ không đi nhầm đường
Ah, mẹ thì vẫn nói anh phải tìm người xứng đôi
Chỉ là không hiểu sao anh vẫn thấy mình tầm thường
Chẳng thể nào nói ra, anh lại gói vào trong khúc ca
Từ tận cùng bước ra, chẳng phải là superstar
Một tẹo nước hoa để xua đi mùi thuốc lá
Tiền bạc và tiếng tăm chỉ làm con tim thêm buốt giá
Nhìn lại quá khứ, vài bài học được rút ra
Còn nhiều nỗi lo, vẫn tự nhủ rằng mọi chuyện rồi cũng qua
Cầu cho bề trên sẽ luôn bảo vệ chúng ta
Cầu cho bề trên vẫn sẽ luôn bảo vệ chúng ta
Chẳng ai dám tin, chẳng có một ai dám tin
Là trong màn đêm tối tăm lại có một vì sao sáng lên
Chẳng ai dám tin vì đôi khi tao cũng không dám tin
Chẳng ai dám tin vì đôi khi tao không đáng tin
Lại bật beat lên, lại một lần con tim xuyến xao
Lại viết về những nghĩ suy, lại viết về những giấc chiêm bao
Của riêng tao
Mấy đứa nhóc trong ngõ này nó biết tao, yeah
Mấy đứa nhóc trong ngõ này
Mấy đứa nhóc trong ngõ này nó biết tao
(Yeah) oh-oh-oh
Mấy đứa nhóc trong ngõ này
Quan hoa Cầu Giấy
Ai ai cũng thắc mắc tại sao anh lại trong phòng thu cả đêm ngày
Anh từng nghĩ tất cả mục tiêu chỉ là kiếm cho ví này thêm dày
Không ai nghĩ một thằng trapper lại có thể yêu sâu đậm thế này
Không ai nghĩ một thằng trapper lại có thể yêu sâu đậm đến vậy, đến vậy, đến vậy, đến vậy
Traducción al español
Todos se preguntaban por qué estaba en el estudio todo el día y toda la noche.
Solía pensar que el objetivo era simplemente hacer esta billetera más gruesa.
Nadie pensó que un trampero podría amar tan profundamente.
Nadie pensó que un trampero podría amar tan profundamente.
Sólo quiero estar a tu lado, ayudarte, quiero verte sonreír.
Se acerca la tormenta, me siento seguro porque tienes a alguien a tu lado
Cada día ha sido una pesadilla, ¿cuándo podré olvidarlo?
Me disculpé en el momento en que supe que cometería un crimen.
Escribió todas sus propias reglas sólo para romperlas todas.
420 sueños, solo tú no me atrevo a soñar
No entiendo por qué mi amigo sigue diciéndole que se vaya, esto solo lo estresa más.
Estaba siendo lo más educado posible, no quería parecer descarado.
Y si supieras que soy alguien a quien no le importaba si perdía o ganaba, ¿eh?
Bien, entonces digamos que esta vez eres el desafortunado.
Los niños en este callejón me conocen.
Me conocen, me conocen.
Sobre un niño cuyo pecho izquierdo tiene muchas heridas de cuchillo
Hay marcas de cuchillo, hay marcas de cuchillo
Algunos amigos en el pasado solían odiarme.
Ahora te das la vuelta y dices que te gusto cuando mi nombre aparece en el periódico.
Los niños en este callejón me conocen.
Me conocen, me conocen.
Porque papá no estaba aquí para consolarme.
Durante los años en que todavía era ingenuo, me recordé a mí mismo que debía esforzarme más.
Caminar por esta calle es una lotería.
Kara y ok, CSCD sale todas las noches.
Ya sea que esté soleado, lluvioso o oscuro, todavía quiero tener más, dividir y medir.
Aunque los recuerdos de esa época son difíciles de olvidar, todavía tenemos que intentar olvidar, todavía tenemos que intentar olvidar.
Estoy grabando nuevas canciones sin ti
No te tenía cuando estaba masterizando y tampoco filmé el MV sin ti.
Estoy haciendo prueba de sonido sin ti
El cartel tampoco te tiene, y tampoco estás tú en el escenario.
El joven Wxrdie todavía hace todo como un hábito.
¿Por qué todavía te duele el corazón? Este sentimiento es tan jodido
Sigo siendo el mismo sin ti
Sin ti, sin ti
Soy un verdadero cazador de VND, obteniendo papel, no me importa la hora que sea.
Volando a través de las nubes, adiós a los que odian, nos vemos luego
420ent. solo un sabor, así debe ser, no me gusta hablar de papeleo
Después de haber pasado por tantas trampas, el niño que lleva dentro ya no es inocente.
Los niños en este callejón me conocen.
Me conocen, me conocen.
Sobre un niño cuyo pecho izquierdo tiene muchas heridas de cuchillo
Hay marcas de cuchillo, hay marcas de cuchillo
Algunos amigos en el pasado solían odiarme.
Ahora te das la vuelta y dices que te gusto cuando mi nombre aparece en el periódico.
Los niños en este callejón me conocen.
Me conocen, me conocen.
El día pasa y vuelve la noche
El problema viene con melodías tristes.
El estudio estaba oscuro, yo era el único que quedaba.
Con problemas que nadie entiende
Llegaron nubes oscuras, siguiendo a la luna como guía.
Sólo espero no ir por el camino equivocado
Ah, mi madre siempre me decía que buscara a alguien que fuera compatible.
Simplemente no entiendo por qué todavía se siente normal.
Sin poder decirlo, lo envolvió en una canción.
Saliendo del fondo, no una superestrella
Un poco de perfume para disipar el olor a cigarrillo.
El dinero y la fama sólo enfrían el corazón.
Mirando hacia el pasado, se han aprendido varias lecciones
Todavía tengo muchas preocupaciones, todavía me digo que todo pasará.
Orar para que nuestros superiores siempre nos protejan.
Orar para que nuestros superiores siempre nos protejan.
Nadie se atreve a creer, nadie se atreve a creer.
En la oscuridad de la noche brilla una estrella
Nadie se atreve a creerlo porque a veces yo tampoco me atrevo a creerlo.
Nadie se atreve a creerlo porque a veces no soy digno de confianza.
Vuelve a encender el ritmo, una vez más mi corazón palpita
Escribe sobre pensamientos, escribe sobre sueños.
mio
Los niños en este callejón me conocen, sí.
Los niños en este callejón
Los niños en este callejón me conocen.
(Sí) oh-oh-oh
Los niños en este callejón
Flor de mandarina Cau Giay
Todos se preguntaban por qué estaba en el estudio todo el día y toda la noche.
Solía pensar que el objetivo era simplemente hacer esta billetera más gruesa.
Nadie pensó que un trampero podría amar tan profundamente.
Nadie pensó que un trampero podría amar tan profundamente, tanto, tanto, tanto.