Más canciones de 2 Chainz
Descripción
Productor: Statik Selektah
Compositor: Tauheed Epps
Compositor: Luther Vandross
Compositor: Richard Marx
Compositor: Patrick Owen Baril
Compositor: Larrance Dodson
Compositor: Khirye Tyler
Letra y traducción
Original
Back when I was a child, before life removed all the innocence.
My father would lift me high,
I knew for sure -I was loved. -Yeah.
-Static Select.
-If I could get -another chance. -Two chain.
Another walk, another dance with him.
I'd play a song that would never, ever end.
How I'd love -to dance with my father again.
-I know a lot of men out there don't express themselves. I miss my pops 'cause to me he was a hell of a man.
He taught me how to box, cook, and shoot out a can. Don't know if I can drive the LaGrange.
-Again.
-I went to my father, father house, parked up. I asked my granddad where my dad locked up.
He said he went to court, they kept him, wouldn't let him go home. Now I'm out here all alone.
-Again.
-It wasn't the first time, ain't crying over spilled milk. Holler at me when he settle, what you need pimp?
I'm getting older now, I'm just trying to build with you.
I can't wait till I can chill with -you. -Again.
You gave me your release date, I'm coming to get you.
Like Expedition me, my mom, and Keisha. Told pops you staying with me and he thought about it.
Got him a suit, cellphone, and got him a whip.
Back when I was a child.
So from this point on,
I picked my pop up from prison. I-- he like in his sixties, bruh.
I'm like, "You staying with me from here on out. " I got my crib, I got everything.
I'm-- I got a little motion, not a lot of motion. I'm still hustling.
So, you know, it's one of the best moments of my life 'cause I'm able to see him every day.
I'm able to build with him directly and indirectly.
You know what I'm saying? But pops, he start hanging with my homeboys.
He like in the crew or whatever. They like, "You know your pop out here hustling, right?
He back. " I'm like, "What? Pop jugging? " They like, "Man, pop jugging," bro.
I'm like, "Oh my God.
" I -miss, I missed him, I ain't gonna lie. -To dance with my father again.
So I got a pack. Pop got a pack. I had bought him the 40, traded for the
Cadillac. Asked him, "What did you do that for? " He tried to buck back.
You can't -get years and them months back. -Again.
Only get one life, that's only right.
Got surgery in my gum, he came back and lost his appetite. I can't explain it, something just ain't right.
He told me, "I'll be all right," but something ain't all right.
-Again. -Call the ambulance.
I shoulda came with you. But at the hospital, told you I hang with you. Give me a pillow and some cover,
I'm staying with you. You know your number one fan with you.
-Again. -Oxygen levels low, I hear a beep sound.
Nurses come in, tell me to get out. You shoulda saw me, I was about to freak out.
Pops passed right in front of me, it's hard to think about.
Back when I was a child.
So I was in there by myself.
Really, the nurse went in, and they, they, they did that, that CPR.
They shocked, they do that shock thing, boom.
And she come out, and, and, and I say, "Go back in," you know what I'm saying?
"Try to, you know, try to get him again.
" She s-she say, "We already broke two of his ribs. " I'm like, "I don't care. "
She said, "I, I lost my father, too," you know what I'm saying?
She telling me like, "Basically, it's gonna be all right. " I ain't wanna hear that shit.
I'm like, "Go clean that nigga and run it. " I'm like, "Go, go zap him again. "
I said, "Bring him back.
" But you know, just teach you lessons on how life go and how you gotta keep going, keep pushing.
To dance with my father again.
Back when I was a child, before life removed all the innocence.
My father would lift me high,
I knew for sure
I was loved.
If I could get another chance, another walk, another dance with him.
I'd play a song that would never, ever end.
How I'd love to dance with my father again.
Traducción al español
Cuando era niño, antes de que la vida me quitara toda la inocencia.
Mi padre me levantaría en alto,
Lo sabía con certeza: me amaban. -Sí.
-Selección estática.
-Si pudiera tener -otra oportunidad. -Dos cadenas.
Otro paseo, otro baile con él.
Tocaría una canción que nunca jamás terminaría.
Cómo me encantaría volver a bailar con mi padre.
-Sé que muchos hombres no se expresan. Extraño a mi papá porque para mí era un gran hombre.
Me enseñó a boxear, cocinar y disparar una lata. No sé si puedo conducir el LaGrange.
-De nuevo.
-Fui a la casa de mi padre, estacioné. Le pregunté a mi abuelo dónde encerraba mi papá.
Dijo que fue a la corte, lo retuvieron y no lo dejaron regresar a casa. Ahora estoy aquí solo.
-De nuevo.
-No fue la primera vez, no estoy llorando por la leche derramada. Gritame cuando se conforme, ¿para qué necesitas proxeneta?
Me estoy haciendo mayor ahora, sólo estoy tratando de construir contigo.
No puedo esperar hasta poder relajarme contigo. -De nuevo.
Me diste tu fecha de liberación, voy a buscarte.
Como Expedition, mi mamá, Keisha y yo. Le dije al papá que te quedarías conmigo y él lo pensó.
Le conseguí un traje, un teléfono móvil y un látigo.
Cuando yo era un niño.
Entonces, a partir de este momento,
Recogí mi pop de la prisión. Yo... a él le gusta tener sesenta y tantos, hermano.
Le dije: "Te quedarás conmigo de ahora en adelante". Tengo mi cuna, lo tengo todo.
Estoy... tengo un poco de movimiento, no mucho movimiento. Todavía estoy apurado.
Entonces, ya sabes, es uno de los mejores momentos de mi vida porque puedo verlo todos los días.
Puedo construir con él directa e indirectamente.
¿Sabes lo que estoy diciendo? Pero papá, empezó a salir con mis amigos.
Le gusta la tripulación o lo que sea. A ellos les gusta: "Sabes que tu papá está aquí trabajando, ¿verdad?
Él regresó. " Yo digo: "¿Qué? ¿Jugos pop? " A ellos les gusta, "Hombre, pop malabarismo", hermano.
Yo digo: "Dios mío".
" Lo extraño, lo extrañé, no voy a mentir. -Volver a bailar con mi padre.
Entonces compré un paquete. Papá consiguió un paquete. Le había comprado el 40, cambiado por el
Cadillac. Le preguntó: "¿Por qué hiciste eso?" Trató de contraatacar.
No se pueden recuperar años y meses atrás. -De nuevo.
Sólo consigue una vida, eso es lo correcto.
Me operaron de la encía, volvió y perdió el apetito. No puedo explicarlo, algo simplemente no está bien.
Me dijo: "Estaré bien", pero algo no está bien.
-De nuevo. -Llama a la ambulancia.
Debería haber venido contigo. Pero en el hospital te dije que saldría contigo. Dame una almohada y una funda,
Me quedo contigo. Conoces a tu fan número uno contigo.
-De nuevo. -Niveles de oxígeno bajos, escucho un pitido.
Entran las enfermeras y me dicen que salga. Deberías haberme visto, estaba a punto de asustarme.
Papá pasó justo delante de mí, es difícil pensar en ello.
Cuando yo era un niño.
Entonces yo estaba allí solo.
Realmente, la enfermera entró y ellos, ellos, hicieron eso, esa RCP.
Se sorprenden, hacen esa cosa de shock, boom.
Y ella salió, y yo dije: "Vuelve a entrar", ¿sabes lo que estoy diciendo?
"Intenta, ya sabes, intentar atraparlo de nuevo.
" Ella dice: "Ya le rompimos dos costillas. " Yo digo: "No me importa". "
Ella dijo: "Yo también perdí a mi padre", ¿sabes lo que estoy diciendo?
Ella me dijo: "Básicamente, todo va a estar bien. "No quiero oír esa mierda.
Yo digo: "Ve a limpiar ese negro y ejecútalo". " Yo dije: "Ve, atacalo de nuevo". "
Le dije: "Tráelo de vuelta".
"Pero ya sabes, simplemente enseñarte lecciones sobre cómo va la vida y cómo debes seguir adelante, seguir esforzándote.
Volver a bailar con mi padre.
Cuando era niño, antes de que la vida me quitara toda la inocencia.
Mi padre me levantaría en alto,
lo sabia con seguridad
Fui amado.
Si pudiera tener otra oportunidad, otro paseo, otro baile con él.
Tocaría una canción que nunca jamás terminaría.
Cómo me encantaría volver a bailar con mi padre.