Descripción
Productor: Opus Kink
Compositor: Angus Rogers
Compositor: Sam Abbo
Compositor: Jazz Pope
Compositor: Jed Morgans
Compositor: Fin Abbo
Compositor: Jack Courtney
Letra y traducción
Original
I try like any good man to distinguish my boredom from pain.
Oh, happy day, reasons for living.
I have accepted the joke as it came.
And half of any good thing is its proximity to its end.
You laugh as if it's nothing but the voice in the void and the silence is sending you sideways, sweet love.
The night so long.
Dead face, cold glove.
Come over, do me wrong.
So here it is,
Merry Christmas. What I wanted, each cheap desire.
A world of skin, a sluggish river.
Sad gift wrapped in chicken wire.
And half of any good thing is the reason it cannot be yours.
These laws are tugging gently on the low-hanging fruit so violently tempting you sideways, sweet love.
The night so long.
Dead face, cold glove.
Come over, do me wrong.
Wrapped and ready, baby. Wrapped and ready, baby.
Ready now to be sending you sideways, sweet love.
The night so long.
Dead face, cold glove.
Come over, do me wrong.
And if I could tell you, I would, just how bad it feels when you're crawling through the neighborhood.
Break me on your wheel.
And I was lying in a burning wreck, waiting to be born.
See the ash rise off my neck early in the morn.
Traducción al español
Intento, como todo buen hombre, distinguir el aburrimiento del dolor.
Ay, feliz día, razones para vivir.
He aceptado el chiste tal como vino.
Y la mitad de cualquier cosa buena es su proximidad a su fin.
Te ríes como si no fuera más que la voz en el vacío y el silencio te envía de lado, dulce amor.
La noche tan larga.
Cara muerta, guante frío.
Ven, hazme mal.
Entonces aquí está,
Feliz Navidad. Lo que quería, cada deseo barato.
Un mundo de piel, un río lento.
Triste regalo envuelto en alambre de gallinero.
Y la mitad de cualquier cosa buena es la razón por la que no puede ser tuya.
Estas leyes están tirando suavemente de la fruta madura tan violentamente tentándote hacia un lado, dulce amor.
La noche tan larga.
Cara muerta, guante frío.
Ven, hazme mal.
Envuelto y listo, cariño. Envuelto y listo, cariño.
Listo ahora para enviarte de lado, dulce amor.
La noche tan larga.
Cara muerta, guante frío.
Ven, hazme mal.
Y si pudiera decirte, lo haría, lo mal que se siente cuando estás gateando por el vecindario.
Rompeme en tu rueda.
Y yo yacía en una ruina en llamas, esperando nacer.
Ver la ceniza levantarse de mi cuello temprano en la mañana.