Más canciones de Savvy
Descripción
Productor: Falconí
Compositor: Savvy
Letrista: Savvy
Letra y traducción
Original
Jedes Ende ist ein Anfang von einem neuen Ende. Huh. Die Hoffnung starb zuletzt, aber sie ist gestorben.
Fuck. Wann ist aus mir ein Pessimist geworden? Wann?
Hab ich irgendwie nicht mitbekommen. Eiserne Blicke bohren sich durch Sichtbeton.
Siehst du den Putz von der Fassade rieseln? Huh. Lächeln fühlt sich an wie Stahl verbiegen.
Ich trau dem Sommer nicht mehr, denn irgendwie hält mich die Sonne nie warm.
Als wenn sie sich nur am Horizont verirrt hat. Und darum schreib ich keine Sommerlieder.
Nein, ich schreibe keine Sommerlieder.
Ich hasse alle eure Lieblingssongs.
Stell alle Radios der Stadt hier ab, sobald ich merke, dass der Frühling kommt.
Nein, ich schreibe keine Sommerlieder.
Ich hasse alle eure Lieblingssongs.
Stell alle Radios der Stadt hier ab, sobald ich merke, dass der Frühling kommt. Ich liebe Licht und den Duft von Flieder.
Kirschblüten mal in Mairósée.
Doch irgendwas liegt in der Luft, ich riech das.
Immer dann, wenn's mir mal gut geht.
Dreißig Grad, doch ich steh da im Regen. Huh. Aus meinen Augen fließen Badeseen.
Spür den Wind durch meine Haare wehen.
Die Sommerbrise wie ein Hurricane.
Ich find meinen Strahl nicht mehr. Huh. Und ich frag mich, wann kommt es wieder?
In meinem Herz ist Herbst.
Und darum schreib ich keine Sommerlieder.
Nein, ich schreibe keine Sommerlieder.
Ich hasse alle eure Lieblingssongs.
Stell alle Radios der Stadt hier ab, sobald ich merke, dass der Frühling kommt.
Nein, ich schreibe keine Sommerlieder.
Ich hasse alle eure Lieblingssongs.
Stell alle Radios der Stadt hier ab, sobald ich merke, dass der Frühling kommt.
Traducción al español
Cada final es el comienzo de un nuevo final. Eh. La esperanza murió al final, pero murió.
Mierda. ¿Cuándo me volví pesimista? ¿Cuando?
De alguna manera no me di cuenta. Miradas de hierro perforaron el hormigón expuesto.
¿Ves el yeso goteando desde la fachada? Eh. Sonreír es como doblar acero.
Ya no confío en el verano porque de alguna manera el sol nunca me mantiene caliente.
Como si simplemente estuviera perdida en el horizonte. Y por eso no escribo canciones de verano.
No, no escribo canciones de verano.
Odio todas tus canciones favoritas.
Apaga todas las radios de la ciudad en cuanto sienta que se acerca la primavera.
No, no escribo canciones de verano.
Odio todas tus canciones favoritas.
Apaga todas las radios de la ciudad en cuanto sienta que se acerca la primavera. Me encanta la luz y el aroma de las lilas.
Cerezos en flor en Mairósée.
Pero hay algo en el aire, lo huelo.
Siempre que me siento bien.
Treinta grados, pero estoy ahí parado bajo la lluvia. Eh. De mis ojos brotan lagos de baño.
Siento el viento soplando entre mi cabello.
La brisa del verano como un huracán.
Ya no puedo encontrar mi rayo. Eh. Y me pregunto ¿cuándo volverá?
Es otoño en mi corazón.
Y por eso no escribo canciones de verano.
No, no escribo canciones de verano.
Odio todas tus canciones favoritas.
Apaga todas las radios de la ciudad en cuanto sienta que se acerca la primavera.
No, no escribo canciones de verano.
Odio todas tus canciones favoritas.
Apaga todas las radios de la ciudad en cuanto sienta que se acerca la primavera.