Más canciones de Eva Timush
Descripción
Productor: C.S.T.
Compositor: Eva Timush
Compositor: Cezar Guna
Letrista: Eva Timush
Letrista: Cezar Guna
Letra y traducción
Original
Am nevoie de un bărbat adevărat, de unul care știe cum să mă dea peste cap.
Vreau să-mi arate numere în dormitor și-n cont și fără să-i strig numele, să-mi facă orice moft.
Vreau să pună mâna pe mine seducător, cu încredere, fin și rău și ușor, chiar aici în fața tuturor.
Am nevoie de un gangster, intenții criminale, care ar fura luna s-o pună la picioare.
Am nevoie de un gangster, un băiat din filme, care și-ar da viața doar să-mi fie bine. Uuh!
Gangsta, a, a, a, gangsta, a, a, a, gangsta, a, a, gangsta, a.
Scote pistolul, hai arată-mi gangsta boy, ce știi să faci cu el când suntem amândoi. Suntem unu v.
unu', cine o să clipească? Hai să ne jucăm ruletă rusească.
Dar ții-miă frică de glonțul meu. Singura slăbiciune a ta sunt eu. Ce te face fără mine a muri de dor.
Am nevoie de un gangster, intenții criminale, care ar fura luna s-o pună la picioare.
Am nevoie de un gangster, un băiat din filme, care și-ar da viața doar să-mi fie bine.
Uuh!
Gangsta, a, a, a, gangsta, a, a, a, gangsta, a, a, gangsta, a. Gangsta boy.
Hey!
Traducción al español
Necesito un hombre de verdad, uno que sepa cómo excitarme.
Quiero que me muestre números en el dormitorio y en la cuenta y sin llamarlo por su nombre, haga lo que quiera.
Quiero que ponga sus manos sobre mí de manera seductora, confiada, suave, perversa y fácil, aquí mismo, frente a todos.
Necesito un gángster, con intenciones criminales, que robaría la luna para ponerla de pie.
Necesito un gángster, un chico de cine, que daría su vida sólo por ser bueno conmigo. ¡Vaya!
Gangsta, a, a, a, gangsta, a, a, a, gangsta, a, a, gangsta, a.
Saca el arma, vamos, muéstrame chico gangsta, qué sabes hacer con ella cuando somos los dos. Somos uno v.
uno', ¿quién parpadeará? Juguemos a la ruleta rusa.
Pero teme mi bala. Tu única debilidad soy yo. Lo que te hace morir de añoranza sin mí.
Necesito un gángster, con intenciones criminales, que robaría la luna para ponerla de pie.
Necesito un gángster, un chico de cine, que daría su vida sólo por ser bueno conmigo.
¡Vaya!
Gangsta, a, a, a, gangsta, a, a, a, gangsta, a, a, gangsta, a. Chico gangsta.
¡Ey!