Más canciones de Nicole Cherry
Descripción
Compositor letrista, vocalista: Nicole Cherry
Productor, Compositor: Serban Cazan
Compositor y letrista: Flavius Filipescu
Letra y traducción
Original
În casa noastră nu mai e nici un pic de dragoste de când ți-a furat mințile și tu mie visele.
Chiar dacă doare ca dracu', nu pot să văd pe altcuv'.
Nu mai gândesc la tine și sper să-ți fie bine.
E totul gol în casă și o inimă ruptă retrasă, iar cheile lăsate pe masa unde ne iubeam.
Tine depinde-s de noi doi. Am uitat ce eram noi doi.
Ce-a mai rămas din noi doi?
În casa noastră nu mai e nici un pic de dragoste de când ți-a furat mințile și tu mie visele.
Credeai că o ce pot ierta până și trădarea ta, că doar cu tine m-am ales eu bine.
Unde m-am pierdut și ea de ea?
Și ea de ea de ți-a schimbat inima.
Era povestea ta cu mine de când n-am mai fost de ajuns pentru tine.
Toți cu tine zile pline de iubire, a rămas doar umbra ta pe pielea mea.
În casa noastră nu mai e nici un pic de dragoste de când ți-a furat mințile și tu mie visele.
Credeai că o ce pot ierta până și trădarea ta, că doar cu tine m-am ales eu bine.
În casa noastră nu mai e nici un pic de dragoste de când ți-a furat mințile și tu mie visele.
Credeai că o ce pot ierta până și trădarea ta, că doar cu tine m-am ales eu bine.
Traducción al español
No queda amor en nuestra casa desde que él te robó la mente y tú me robaste mis sueños.
Incluso si duele muchísimo, no puedo ver a nadie más.
Ya no pienso en ti y espero que estés bien.
Todo está vacío en la casa y un corazón roto retirado, y las llaves dejadas en la mesa donde nos amábamos.
Depende de nosotros dos. Olvidé lo que éramos.
¿Qué queda de nosotros?
No queda amor en nuestra casa desde que él te robó la mente y tú me robaste mis sueños.
Pensaste que podía perdonar hasta tu traición, que sólo contigo elegí bien.
¿Dónde la perdí también?
Y ella cambió tu corazón.
Fue tu historia conmigo ya que ya no era suficiente para ti.
Todos contigo días llenos de amor, solo tu sombra quedó en mi piel.
No queda amor en nuestra casa desde que él te robó la mente y tú me robaste mis sueños.
Pensaste que podía perdonar hasta tu traición, que sólo contigo elegí bien.
No queda amor en nuestra casa desde que él te robó la mente y tú me robaste mis sueños.
Pensaste que podía perdonar hasta tu traición, que sólo contigo elegí bien.