Más canciones de Kostek
Descripción
Ingeniero de masterización: Janusz Walczuk
Ingeniero de masterización: Albert Markiewicz
Ingeniero de mezcla: Janusz Walczuk
Ingeniero de mezcla: Albert Markiewicz
Compositor: Milosz Łyczak
Letrista: Janusz Walczuk
Letrista: Oliwier Kałużny
Letra y traducción
Original
Śpię do jedenastej, choć już dawno miałem wstawać wiesz.
Mała.
I'm not a morning person, co nie? Lubella. Ta owsianka ze mną jak piękna i bestia.
Ja to bestia, ona Bella. Budzik w mojej głowie jak Cruella de Mon.
Znowu zaspałem na call. Przesada. Ja się mordo nie znam na tych sprawach.
Od samego rana moja bania, przedyrana, nie zamawiam. Leci prze śniadanie to owsiana.
To wcale nie jest reklama. Śpię do jedenastej, choć już dawno miałem wstawać.
Mogę przespać każdy budzik. Nie licz, mnie zwała.
Zostań ze mną, nie musisz robić dzisiaj śniadania. I'm not a morning pe-person mała.
Mogę spać i spać, i spać, i spać, bo i tak śniadanie mam. Mogę spać i spać, i spać, i spać.
Drzemka, drzemka jeszcze raz. Zamulony mam ten łeb każdego poranka.
Jak wstanę dziś za wcześnie bujam się jak bańka Stańka.
Cały dzień stary mógłbym chodzić w szlafroku i majtkach. Ble, ble, ble. Taka będzie rano ze mną gadka.
Zoziadzwoni, że mu leci tynk ze ścianą, bo u mnie lata budzik jak młody aviator.
Nieważne, czy zima, nieważne, czy lato. Wspaniałymistrz. Owsiance dziękuję za to.
Śpię do jedenastej, choć już dawno miałem wstawać. Mogę przespać każdy budzik.
Nie licz, mnie zwała. Zostań ze mną, nie musisz robić dzisiaj śniadania.
I'm not a morning pe-person mała. Mogę spać i spać, i spać, i spać, bo i tak śniadanie mam.
Mogę spać i spać, i spać, i spać. Drzemka, drzemka jeszcze raz.
Traducción al español
Duermo hasta las once, aunque hace mucho que debería haberme levantado, ¿sabes?
Pequeño.
No soy una persona mañanera, ¿verdad? Lubella. Esta avena conmigo es como la bella y la bestia.
Soy una bestia, ella es Bella. El despertador en mi cabeza es como Cruella de Vil.
Me quedé dormido nuevamente durante la llamada. Exageración. Realmente no sé nada sobre estas cosas.
Desde la mañana mi burbuja está destrozada y no he pedido nada. El mejor desayuno es la avena.
Esto no es un anuncio en absoluto. Duermo hasta las once, aunque hace tiempo que debería haberme levantado.
Puedo dormir con cualquier alarma. No la descartes, ella me llamó.
Quédate conmigo, no tienes que preparar el desayuno hoy. No soy un pequeño mañanero.
Puedo dormir y dormir y dormir y dormir porque todavía desayuno. Puedo dormir y dormir y dormir y dormir.
Siesta, siesta otra vez. Mi cabeza está embarrada todas las mañanas.
Si hoy me levanto demasiado temprano, me balanceo como la burbuja de Stańko.
Hombre, podría usar bata de baño y bragas todo el día. Bla, bla, bla. Esta será la charla conmigo en la mañana.
Zozi me llama y me dice que el yeso gotea de la pared porque mi despertador suena como un joven aviador.
No importa si es invierno, no importa si es verano. Gran maestro. Avena, gracias por esto.
Duermo hasta las once, aunque hace tiempo que debería haberme levantado. Puedo dormir con cualquier alarma.
No la descartes, ella me llamó. Quédate conmigo, no tienes que preparar el desayuno hoy.
No soy un pequeño mañanero. Puedo dormir y dormir y dormir y dormir porque todavía desayuno.
Puedo dormir y dormir y dormir y dormir. Siesta, siesta otra vez.