Más canciones de GP UIT G
Descripción
Ingeniero de masterización, productor, ingeniero de mezcla: Emage
Vocalista: GP UIT G
Producción musical, Compositor: Mart Hento
Autor: Gianno Meeuwenberg
Letra y traducción
Original
Uh huh.
Lijk de hond van de buurman.
Uh, uh huh.
M'n wijk is echt lijp.
Heb moeders die nukken voor geld zodat d'r kleintjes kunnen rijden op fatbikes.
En z'n vader ziet ie niet en hij heeft geen geld, want hij zit aan de krikpijp. We zijn boos, maar niet denken dat we slecht zijn.
We-we willen niet meer in deze flat zijn. Wie redt mij? Soms wil ik liever dessen.
Huizelijk geweld.
Moest wonen bij m'n oma. Elke vrouw verdient een man als m'n opa.
Al m'n jongens hebben geen diploma. Lange strafblad, niet denken in soma.
Gaan roven, verkopen of mannen platslaan in een coma.
Uh, uh huh.
Ik heb nu drie kinderen. We slapen in de straat, maar ik moet gaan minderen.
Leven kut, moet Donno's vingeren, maar loeft als op boys gaan bibberen, bibberen.
Laatste longen voor bala's. Laatste met bala's dribbelen.
Fuck politie, blijven stribbelen. Laat advocaten bemiddelen. Push drugs, ef leb.
Of ramen kinkelen. GP, are you taking a piss? Wat zinnelijk.
Hoe je rapt is hittelik. Westin GG, pijpen GG. Powpow, bang bang. Onoverwinnelijk.
Maak elke rapper misselijk. Praten met popo, niet diligence. Uh huh. M'n wijk is echt lijp.
Heb moeders die nukken voor geld zodat d'r kleintjes kunnen rijden op fatbikes.
En z'n vader ziet ie niet en hij heeft geen geld, want hij zit aan de krikpijp.
We zijn boos, maar niet denken dat we slecht zijn.
We-we willen niet meer in deze flat zijn. Wie redt mij? Soms wil ik liever dessen.
Huizelijk geweld.
Moest wonen bij m'n oma. Elke vrouw verdient een man als m'n opa.
Al m'n jongens hebben geen diploma. Lange strafblad, niet denken in soma.
Gaan roven, verkopen of mannen platslaan in een coma.
Uh, uh huh.
Ik ga rechtstreeks naar de hel. Zie eerlijk, de hemel verdien ik niet.
Veel scars op m'n mind like Ribery. Veel gestolen, maar ik ben super niet.
Maak een doorhaal door de buurt met apen. M'n boots die zijn van Dior.
Alle junkies zingen in koor. Als ik weer terug in de buurt ben.
En wat ik rap hoef je niet te geloven. Ik zweer het op m'n moeder. M'n moeder geeft me base niet gekoken.
Kanker bestaat, m'n ooms gaan roken. En over kanker gesproken.
Geef wat je wilt krijgen. Op een dag dan gaat het belonen.
Doe dit voor de mensen die hier bij me wonen. M'n wijk, m'n wijk. M'n wijk is echt lijp.
Heb moeders die nukken voor geld zodat d'r kleintjes kunnen rijden op fatbikes.
En z'n vader ziet ie niet en hij heeft geen geld, want hij zit aan de krikpijp.
We zijn boos, maar niet denken dat we slecht zijn. We-we willen niet meer in deze flat zijn. Wie redt mij?
Soms wil ik liever dessen.
Huizelijk geweld.
Moest wonen bij m'n oma. Elke vrouw verdient een man als m'n opa.
Al m'n jongens hebben geen diploma. Lange strafblad, niet denken in soma.
Gaan roven, verkopen of mannen platslaan in een coma. Uh, uh huh.
Traducción al español
Ajá.
Cadáver del perro del vecino.
Eh, eh, eh.
Mi barrio es realmente duro.
Hay madres que piden dinero para que sus pequeños puedan andar en motos gordas.
Y no ve a su padre y no tiene dinero, porque está en el jack pipe. Estamos enojados, pero no creemos que seamos malos.
No queremos estar más en este apartamento. ¿Quién me salva? A veces prefiero los postres.
Violencia doméstica.
Tuve que vivir con mi abuela. Toda mujer merece un hombre como mi abuelo.
Todos mis chicos no tienen diploma. Largos antecedentes penales, no pienses en soma.
Robar, vender o golpear a hombres hasta dejarlos en coma.
Eh, eh, eh.
Ahora tengo tres hijos. Dormimos en la calle, pero tengo que reducir la velocidad.
Coño de la vida, Donno tiene que tocarlo, pero apesta cuando los chicos empiezan a temblar, temblar.
Últimos pulmones para balas. El último regateando con balas.
Que se joda la policía, sigan luchando. Dejemos que los abogados median. Empujar drogas, ef leb.
O ventanas traqueteando. GP, ¿estás meando? Qué sensual.
La forma en que rapeas es sexy. Westin GG, mamadas GG. Powpow, bang bang. Invencible.
Enferma a todos los raperos. Habla con popo, no con diligencia. Ajá. Mi barrio es realmente duro.
Hay madres que piden dinero para que sus pequeños puedan andar en motos gordas.
Y no ve a su padre y no tiene dinero, porque está en el jack pipe.
Estamos enojados, pero no creemos que seamos malos.
No queremos estar más en este apartamento. ¿Quién me salva? A veces prefiero los postres.
Violencia doméstica.
Tuve que vivir con mi abuela. Toda mujer merece un hombre como mi abuelo.
Todos mis chicos no tienen diploma. Largos antecedentes penales, no pienses en soma.
Robar, vender o golpear a hombres hasta dejarlos en coma.
Eh, eh, eh.
Voy directo al infierno. Sinceramente, no merezco el cielo.
Muchas cicatrices en mi mente como las de Ribéry. Robado mucho, pero no soy súper.
Date una vuelta por el barrio con los monos. Mis botas son de Dior.
Todos los yonquis cantan al unísono. Cuando vuelva a la zona.
Y no tienes que creer lo que rapeo. Lo juro por mi madre. Mi madre me da base sin cocer.
El cáncer existe, mis tíos empiezan a fumar. Y hablando de cáncer.
Da lo que quieres recibir. Un día dará sus frutos.
Haz esto por las personas que viven aquí conmigo. Mi barrio, mi barrio. Mi barrio es realmente duro.
Hay madres que piden dinero para que sus pequeños puedan andar en motos gordas.
Y no ve a su padre y no tiene dinero, porque está en el jack pipe.
Estamos enojados, pero no creemos que seamos malos. No queremos estar más en este apartamento. ¿Quién me salva?
A veces prefiero los postres.
Violencia doméstica.
Tuve que vivir con mi abuela. Toda mujer merece un hombre como mi abuelo.
Todos mis chicos no tienen diploma. Largos antecedentes penales, no pienses en soma.
Robar, vender o golpear a hombres hasta dejarlos en coma. Eh, eh, eh.