Más canciones de Ayaz Kaplı
Descripción
Publicado el: 2026-04-03
Letra y traducción
Original
Üzerime gelmeyin, beni deli etmeyin.
Ne verilecek hesabım var, ne sorulacak günahım.
Üzerime gelmeyin, beni deli etmeyin.
Ne verilecek hesabım var, ne sorulacak günahım. Hııı.
Sağımı solumu göremez oldum. Dostu düşmanı seçemez oldum.
Artık ben beni bilemez oldum. Çizdim oynamıyorum.
Bahar mı yaz mı seçemez oldum. Gece mi gündüz mü göremez oldum.
Artık ben beni bilemez oldum. Çizdim oynamıyorum, çizdim oynamıyorum.
Çizdim oynamıyorum. Kestim senin hesabını.
Bana böyle yaklaşıp da bozma benim asabımı. Aşkının yasası mı? Gönlümüzün paşası.
Dertlerinin tasasının doldu taştı kasası. Yaşasın! Götürdün beni benden alıp uzaklara.
Sayende düşmedim mi kurduğun bu tuzaklara? Güldürdün alçaklara. Bahtımız mı zaten kara? Yarım en derinden açılmış.
Yaklaşımı mı kaba? Bıraktı, pes etti içimdeki hislerim. Çorak bir çöl gibiydi.
Damla damla besledim. Çevremse karşı geldi. Tamamını tersledim.
Göklerde kartal oldum, yanındaysa serçeydim.
Dumanlandı başım dağlar gibi. Karardı geceler bahtım gibi.
Sevdalı gönlüm deli gibi, deli gibi. Dumanlandı başım dağlar gibi.
Karardı geceler bahtım gibi.
Sevdalı gönlüm deli gibi, deli gibi. Sağımı solumu göremez oldum.
Dostu düşmanı seçemez oldum. Artık ben beni bilemez oldum. Çizdim oynamıyorum.
Bahar mı yaz mı seçemez oldum. Gece mi gündüz mü göremez oldum.
Artık ben beni bilemez oldum.
Çizdim oynamıyorum, çizdim oynamıyorum.
Traducción al español
No vengas hacia mí, no me vuelvas loco.
No tengo cuentas que dar ni mis pecados que cuestionar.
No vengas hacia mí, no me vuelvas loco.
No tengo cuentas que dar ni mis pecados que cuestionar. Eh.
No podía ver ni a la izquierda ni a la derecha. Ya no puedo elegir amigo o enemigo.
Ya no me conozco. Dibujé, no juego.
No puedo elegir entre primavera o verano. No podía ver si era de día o de noche.
Ya no me conozco. Dibujé pero no juego, Dibujé pero no juego.
Dibujé, no juego. Corté tu cuenta.
No me molestes acercándote así. ¿La ley de tu amor? El rey de nuestros corazones.
Sus arcas rebosaron de sus problemas y preocupaciones. ¡Hurra! Me alejaste de mí.
¿No caí en estas trampas que me pusiste gracias a ti? Hiciste reír a los sinvergüenzas. ¿Nuestra suerte ya es mala? Medio abierto en su parte más profunda.
¿Es su enfoque grosero? Mis sentimientos dentro de mí se rindieron. Era como un desierto árido.
Lo alimenté gota a gota. Mi entorno estaba en contra. Lo apagué todo.
Me convertí en águila en el cielo, y fui gorrión junto a ti.
Mi cabeza se volvió humeante como montañas. Las noches se oscurecieron como mi suerte.
Mi corazón amoroso está loco, loco. Mi cabeza se volvió humeante como montañas.
Las noches se oscurecieron como mi suerte.
Mi corazón amoroso está loco, loco. No podía ver ni a la izquierda ni a la derecha.
Ya no puedo elegir amigo o enemigo. Ya no me conozco. Dibujé, no juego.
No puedo elegir entre primavera o verano. No podía ver si era de día o de noche.
Ya no me conozco.
Dibujé pero no juego, Dibujé pero no juego.