Más canciones de Buse Ayla
Descripción
Productor: Buse Ayla
Letra y traducción
Original
Burcu Ayla. Ne gelebiliyo, ne gidebiliyo. Aşkı oyun zannediyo.
Ne sevebiliyo, ne vazgeçiyo. Duyguların katili o.
Ne gelebiliyo, ne gidebiliyo. Aşkı oyun zannediyo. Ne sevebiliyo, ne vazgeçiyo.
Duyguların katili o. O gece beni görmeliydin.
Durdum, düşündüm ettim senden sonra kendimle de kavga. Oldum delinin teki. Kırdım her şeyi.
Yıktım evi ettim kalbim gibi paramparça. Oturdum yaktım bi sigara.
Önümde sorunlarla konuştum sabaha kadar duvarlarla.
Kalbimin en mutlu olduğu yerle en mutsuz olduğu yer senin kalbin hem de aynı anda.
Ne gelebiliyo, ne gidebiliyo. Aşkı oyun zannediyo.
Ne sevebiliyo, ne vazgeçiyo. Duyguların katili o. Ne gelebiliyo, ne gidebiliyo.
Aşkı oyun zannediyo. Ne sevebiliyo, ne vazgeçiyo.
Duyguların katili o. Sorma, duymak istemeyeceğin şeyler söylemek zorunda kalabilirim.
Durma git yoksa sonunu bile bile yine sana kal diyebilirim.
Ah aşktan anlamazsın sen. Güzel ne varsa onu harcarsın sen ah. Taştan mı var oldun sen?
Sunuldu sana cennet, kaybettin sen ya. Ne gelebiliyo, ne gidebiliyo.
Aşkı oyun zannediyo. Ne sevebiliyo, ne vazgeçiyo. Duyguların katili o.
Ne gelebiliyo, ne gidebiliyo. Aşkı oyun zannediyo.
Ne sevebiliyo, ne vazgeçiyo.
Ya.
Traducción al español
Su signo zodiacal es Ayla. No puede ni venir ni salir. Creo que el amor es un juego.
No puede amar ni darse por vencido. Es el asesino de las emociones.
No puede ni venir ni salir. Creo que el amor es un juego. No puede amar ni darse por vencido.
Es el asesino de las emociones. Deberías haberme visto esa noche.
Me detuve y pensé en ello, y después de ti, comencé a pelear conmigo mismo. Me convertí en un loco. Rompí todo.
Destruí la casa, quedó destrozada como mi corazón. Me senté y encendí un cigarrillo.
Hablé con las paredes sobre los problemas que tenía delante hasta la mañana.
Tu corazón es donde mi corazón es más feliz y donde es más infeliz, ambos al mismo tiempo.
No puede ni venir ni salir. Creo que el amor es un juego.
No puede amar ni darse por vencido. Es el asesino de las emociones. No puede ni venir ni salir.
Creo que el amor es un juego. No puede amar ni darse por vencido.
Es el asesino de las emociones. No preguntes, puede que tenga que decir cosas que no quieras oír.
No pares, vete, de lo contrario puedo decirte que te quedes otra vez, aunque sé el final.
Oh, no entiendes el amor. Gastas lo que sea bonito, ah. ¿Exististe de piedra?
Se te ofreció el cielo, lo perdiste. No puede ni venir ni salir.
Creo que el amor es un juego. No puede amar ni darse por vencido. Es el asesino de las emociones.
No puede ni venir ni salir. Creo que el amor es un juego.
No puede amar ni darse por vencido.
Sí.