Más canciones de Mary J. Blige
Descripción
Compositor letrista, productor: Herb Middleton
Compositor letrista, productor: Chucky Thompson
Compositor letrista, productor: P. Diddy
Productor: Sean "Puffy" Combs
Compositor y letrista: Big Bub
Compositor y letrista: Mary J. Blige
Compositor y letrista: K-Ci
Compositor y letrista: Faith Evans
Letra y traducción
Original
I need more than just a habit, babe. Can't do nothing temporary, babe.
I'm a good time on a rainy day, summertime on a winter day.
Missing piece to your puzzle, babe. I can show you some other things.
Come on and, come on if you're. . .
If you're reading on the same page.
I'm not here for playing kid game.
'Cause when it's all said and done, I got me.
I'm too focused. I want somebody who makes me feel like everything.
I want love, want love, want love.
I don't want nobody that won't die for me. I want love, want love, want love.
Oh.
If you're really ready.
If it's what you need, don't let me leave.
If your happiness is wrapped in heartbreak.
Then let us go our separate ways.
'Cause if you're reading on the same page.
I'm too grown to play them kid games.
'Cause when it's all said and done, I got me.
I'm too focused. I want somebody who makes me feel like everything.
-I want somebody. -I want love, want love, want love.
-Want love. -I don't want nobody that won't die for me.
I don't want nobody who.
-I want love, want love, want love. -Won't die for me, yeah. Want love.
Oh, want love.
-Want love, want love, want love.
-So tired of -the same thing. -So tired.
-So tired of the heartbreak. -So tired of the heartbreak.
-So tired of having to wait. -Oh, oh, oh.
-I want love. -Want love.
-Oh.
-So, -if you're reading on the same page. -Same page.
-I'm not here to play them kid games. -Games.
'Cause when it's all said and done, I got me.
-I'm too focused.
-I want somebody who makes me feel like everything.
-I want somebody.
-I want love, want love, -want love. -Want love.
I don't want nobody that won't die for me.
I don't want nobody that won't die for me.
-I want love, want love, want love. -Yeah, I want love.
Real, real want love. Oh, real love.
Want love, want love, want love.
Traducción al español
Necesito algo más que un simple hábito, cariño. No puedo hacer nada temporal, cariño.
Soy un buen momento en un día lluvioso, verano en un día de invierno.
Pieza que falta en tu rompecabezas, cariño. Puedo mostrarte algunas otras cosas.
Vamos y, vamos si lo eres. . .
Si estás leyendo en la misma página.
No estoy aquí para jugar a juegos de niños.
Porque cuando todo esté dicho y hecho, me tengo.
Estoy demasiado concentrado. Quiero a alguien que me haga sentir como todo.
Quiero amor, quiero amor, quiero amor.
No quiero a nadie que no muera por mí. Quiero amor, quiero amor, quiero amor.
Oh.
Si estás realmente listo.
Si es lo que necesitas, no me dejes ir.
Si tu felicidad está envuelta en desamor.
Entonces tomemos caminos separados.
Porque si estás leyendo en la misma página.
Soy demasiado mayor para jugar a esos juegos de niños.
Porque cuando todo esté dicho y hecho, me tengo.
Estoy demasiado concentrado. Quiero a alguien que me haga sentir como todo.
-Quiero a alguien. -Quiero amor, quiero amor, quiero amor.
-Quiero amor. -No quiero a nadie que no muera por mí.
No quiero a nadie que.
-Quiero amor, quiero amor, quiero amor. -No morirá por mí, sí. Quiere amor.
Oh, quiero amor.
-Quiero amor, quiero amor, quiero amor.
-Tan cansado de -lo mismo. -Tan cansado.
-Tan cansado del desamor. -Tan cansado del desamor.
-Tan cansado de tener que esperar. -Oh, oh, oh.
-Quiero amor. -Quiero amor.
-Oh.
-Entonces, -si estás leyendo en la misma página. -Misma página.
-No estoy aquí para jugar a esos juegos de niños. -Juegos.
Porque cuando todo esté dicho y hecho, me tengo.
-Estoy demasiado concentrado.
-Quiero a alguien que me haga sentir como todo.
-Quiero a alguien.
-Quiero amor, quiero amor, -quiero amor. -Quiero amor.
No quiero a nadie que no muera por mí.
No quiero a nadie que no muera por mí.
-Quiero amor, quiero amor, quiero amor. -Sí, quiero amor.
Real, real quiero amor. Oh, amor verdadero.
Quiero amor, quiero amor, quiero amor.