Más canciones de MONATIK
Descripción
Productor: Producción Amor Y Ritmo
Letrista: Монатик Дмитро Сергійович
Letra y traducción
Original
Місто шумить, наче вінтажний partyфон
Вулиці - мій метроном, були й є мій метроном
Вітер шепоче, наче старенький Fender
I fucked all your standards, do you understand that?
Цей dance
Цей move
Цей vibe
Цей groove
Цей mood
Цей drive
Цей prime
Цей hype
Вони кажуть: хтось неправильно там щось там зробив
Я вже забив
Моє життя - моя свобода
Хтось там, щось там, десь там щось знов утнув -
Я вже забув
Моє життя - моя свобода
Знову наче юний, бо п'яний
Від свіжого повітря
Знову наче юний, бо п'яний -
Невже це не помітно?
Цей move
Цей dance
Ця впевнена хода!
О, дааааа!
Моє життя - моя свобода!
Моє життя - моя свобода!
Моє життя - моя свобода!
Всі вимкнули гаджети, і -
Oh my God!
Як же добре стало нам
Як же кожен радий!
Ви вимкнули гаджети, і -
Oh my God!
Як же добре стало нам
Зараз кожен скаже!
Знову наче юний, бо п'яний
Від свіжого повітря
Знову наче юний, бо п'яний -
Невже це не помітно?
Всі вимкнули гаджети, і -
Oh my God!
Моє життя - моя свобода!
Цей dance
Цей move
Цей vibe
Цей groove
Цей mood
Цей drive
Цей prime
Цей hype
Цей move
Цей dance
Ця впевнена хода
Моє життя - моя свобода!
Traducción al español
La ciudad vibra como un fondo de fiesta vintage.
Las calles son mi metrónomo, fueron y son mi metrónomo
El viento susurra como un viejo Fender
Jodí todos tus estándares, ¿lo entiendes?
este baile
este movimiento
esa vibra
este surco
este estado de ánimo
este disco
este primo
Este bombo
Dicen: alguien hizo algo mal ahí
ya marqué
mi vida es mi libertad
Alguien por ahí, algo por allá, en algún lugar por ahí algo se agachó de nuevo...
ya lo olvidé
mi vida es mi libertad
Otra vez, como un joven, porque está borracho.
Del aire fresco
Como un joven otra vez, porque está borracho.
¿No se nota?
este movimiento
este baile
¡Este andar confiado!
¡Oh sí!
¡Mi vida es mi libertad!
¡Mi vida es mi libertad!
¡Mi vida es mi libertad!
Todos apagaron sus aparatos y...
¡Dios mío!
que bueno nos fue
¡Qué felices están todos!
Apagaste tus aparatos y...
¡Dios mío!
que bueno nos fue
¡Ahora todos dirán!
Otra vez, como un joven, porque está borracho.
Del aire fresco
Como un joven otra vez, porque está borracho.
¿No se nota?
Todos apagaron sus aparatos y...
¡Dios mío!
¡Mi vida es mi libertad!
este baile
este movimiento
esa vibra
este surco
este estado de ánimo
este disco
este primo
Este bombo
este movimiento
este baile
Este andar confiado
¡Mi vida es mi libertad!