Más canciones de Zé Neto & Cristiano
Descripción
Intérprete asociado, vocalista principal: Zé Neto y Cristiano
Compositor: Juliano Tchula
Compositor: Juan Marcos
Compositor: Natanael Silva
Compositor: Elcio di Carvalho
Letra y traducción
Original
Quanto mais eu penso que eu tenho seu amor, mais eu vejo você escapar.
Feito areia entre meus dedos, feito água na peneira. Tudo que eu faço, não tem jeito pra te ver presa nesse peito.
Sem porteira.
E você aí marcando bobeira. Vem, vem, vem.
Você tem um quarto no meu coração. Com suíte, TV, tá querendo mais o quê?
Você tem um quarto no meu coração. Amor pra dar e vender, tá querendo mais o quê?
Quer me ver enlouquecer.
Será que tem alguma mulher pra dançar comigo aqui ou não?
Quanto mais eu penso que eu tenho seu amor, mais eu vejo você escapar.
Feito areia entre meus dedos, feito água na peneira.
Tudo que eu faço, não tem jeito pra te ver presa nesse peito.
Sem porteira.
E você aí marcando bobeira.
Vem, vem.
Você tem um quarto no meu coração.
Com suíte, TV, tá querendo mais o quê?
Você tem um quarto no meu coração.
Amor pra dar e vender, tá querendo mais o quê? Quer me ver enlouquecer.
O que que você tá querendo mais, Cristiano?
Só se for me enlouquecer.
Traducción al español
Cuanto más eu penso que eu tenho seu amor, mais eu vejo você escapar.
Feito areia entre mis dedos, feito água na peneira. Tudo que eu faço, não tem jeito pra te ver presa nesse peito.
Sem porteira.
E você aí marcando bobeira. Vaya, vaya, vaya.
Você tem um quarto no mi coração. Com suite, TV, tá querendo mais o quê?
Você tem um quarto no mi coração. Amor pra dar e vender, tá querendo mais o quê?
Quer me ver enlouquecer.
¿Será que tem alguna mujer para bailar comigo aquí o no?
Cuanto más eu penso que eu tenho seu amor, mais eu vejo você escapar.
Feito areia entre mis dedos, feito água na peneira.
Tudo que eu faço, não tem jeito pra te ver presa nesse peito.
Sem porteira.
E você aí marcando bobeira.
Bien, bien.
Você tem um quarto no mi coração.
Com suite, TV, tá querendo mais o quê?
Você tem um quarto no mi coração.
Amor pra dar e vender, tá querendo mais o quê? Quer me ver enlouquecer.
¿O que você tá querendo más, Cristiano?
Só se para mí enlouquecer.