Más canciones de チョコレートプラネット
Descripción
Letrista: 諏訪雅
Compositor: 金光佑実
Arreglista: 金光佑実
Arreglista: 馬瀬みさき
Letra y traducción
Original
C・O・C・O・P・L・A。 C・O・C・O・P・L・A。 C・O・C・O・P・L・ A。 C・O・C・O・P・L・A。 チョコプラ。 P・A・P・R・A。
チョコプラ。 P・A・P・R・A。 チョコプラ。 P・A・P・R・A。
チョコプ ラ。
-東京NSC十一期生。 箱根の温泉ホカホカボーイに。
-京都の 町工場鉄クズボーイ。
まるでビッグバンとは程遠い。 っていたような一本の電話からだった。
もしもし。 あ、松尾だけど。
-松尾？ あ、松尾。 あ、どうした？
-あのさ、 -もしよかったらコンビ組まない？ -コンビ？ あ、そっか。 あ、なるほどね。
-うーん、ちょっと考えていい？ -ああ、うん。
ビジュがなぁ。
しかしその時すでに。
遥か彼方の天宇 宙で。 鈍く輝き始めた惑星。
その 後数か月後に白いロマン狂。
正式にコンビ決定。
温度感がちょうどよかったんです。
We are theチョコプ ラWe are theチョコプラWe are theチョコプラチョコチョコWe are theチョコプラWe are theチョコプラWe are theチョコプラ チョコプチョコWe are theチョコプラWe are theチョコプラWe are theチョコプラ。 P・A・P・R・A。 チョコプラ。 P・A・P・R・A。
チョ コプラ。 P・A・P・R・A。
チョコプ ラ。
松尾がチョコレート。 長田がプラネ。
お互い単語を出し合った。 平成三年目。
キングオブコント決勝の大舞台に出たものの。
鳴かず飛ばずの日々。
ブレイクのきっかけは一個のモノマネだった。 Three, two, one.
どんだけ。
We are theチョコプラWe are theチョコプラWe are theチ ョコプ ラチョコチョコWe are theチョコプラWe are theチョコプラWe are theチョコプラ チョコプチョコ ビビスターM夢の架け橋。 一気に駆け抜け。
その勢いで世 界も席巻。 Ti, Ti, Ti, Ti, Ti,
Ti,
Ti, Ti, Ti, Ti, Ti, Ti, Ti, Ti。
そして今 僕らはこうして世々木で歌ってる。
とってもざ っくりだけど、これが僕らの二十年。
皆さんありがき。
これからもよろしくね。
P ・A・P・R・A。
チョコプラ。 P・A・P・R・A。 チョコプラ。
P・A・P ・R・A。 チョコプラ。
Traducción al español
C・O・C・O・P・L・A. C・O・C・O・P・L・A. C・O・C・O・P・L・A. C・O・C・O・P・L・A. Pla de chocolate. P・A・P・R・A.
Pla de chocolate. P・A・P・R・A. Pla de chocolate. P・A・P・R・A.
Pla de chocolate.
-Estudiante de 11ª generación del Tokyo NSC. Un chico de aguas termales en Hakone.
-Un chico de la escoria de una pequeña fábrica de hierro en Kioto.
Está muy lejos del Big Bang. Fue por una llamada telefónica.
Hola. Ah, aunque Matsuo.
-¿Matsuo? Ah, Matsuo. Ah, ¿qué pasó?
-Bueno, -Si no te importa, ¿por qué no formamos equipo? -¿combinación? Ah, ya veo. Ah, ya veo.
-Hmm, ¿puedo pensarlo un segundo? -Oh sí.
Qué visual.
Pero ya entonces.
En un universo lejano. El planeta empezó a brillar tenuemente.
Unos meses más tarde, me convertí en un maníaco romántico blanco.
La combinación ha sido decidida oficialmente.
La temperatura era la adecuada.
Somos la Chocopla Somos la Chocopla Somos la Chocopla Choco Choco Somos la Chocopla Somos la Chocopla Somos la Chocopla Somos la Chocopla Somos la Chocopla Somos la Chocopla. P・A・P・R・A. Pla de chocolate. P・A・P・R・A.
Cho copra. P・A・P・R・A.
Pla de chocolate.
Matsuo es chocolate. Nagata es Prane.
Intercambiamos palabras entre nosotros. Tercer año de Heisei.
Aunque apareció en el gran escenario de la final del Rey de Conte.
Días sin llantos ni vuelos.
Su avance se produjo a partir de una única suplantación. Tres, dos, uno.
¿Cuánto cuesta?
Somos la Chocopla Somos la Chocopla Somos la Chocopla La Chocochoco Somos la Chocopla Somos la Chocopla Somos la Chocopla Chocopu Choco Bibistar M Puente de los sueños. Corre de inmediato.
Su impulso ha tomado al mundo por sorpresa. Ti, Ti, Ti, Ti, Ti,
ti,
Ti, Ti, Ti, Ti, Ti, Ti, Ti, Ti.
Y ahora estamos cantando en Yoyogi.
Es muy duro, pero estos son nuestros 20 años.
Gracias a todos.
Gracias por su continuo apoyo.
P・A・P・R・A.
Pla de chocolate. P・A・P・R・A. Pla de chocolate.
P・A・P・R・A. Pla de chocolate.