Intro to Captain Jack - Live April 1972 At Sigma Sound Studios, WMMR Radio, Philadelphia, PA
Más canciones de Billy Joel
Descripción
Guitarra: Al Hertzberg
Letrista, compositor, intérprete asociado, piano: Billy Joel
Bajo: Larry "La Rue" Russell
Batería: Rhys Clark
Productor: Dennis Wilen
Ingeniero: Brian Ruggles
Ingeniero de mezcla: Frank Filipetti
Ingeniero de masterización: Ted Jensen
Letra y traducción
Original
Plus it sounds better through the phones.
Okay, you can go to your, your electric now.
Just keep truckin', right?
Just keep going.
Okay.
Uh.
This is a song we had to make sure we could clear, uh, before we do it on the radio. I didn't really think it was dirty, but. . .
Well, well, I don't think it's dirty. You gotta get your electric, right?
It deals with, uh, uh, middle-class white kids who, uh, you know, they walk around, you know, every-everybody knows somebody like this.
They, they really dressed up to the hilt, you know? "Hey, man, I'm so cool, man.
Dig me out, man. I got my English duds on.
" You know, and they, and they really just, they don't know where anything is at.
They read Rolling Stone, you know, from cover to cover. That's their whole life, you know?
"Yeah, man, did you hear about the new group? Wow.
" That's their whole conversation, drugs and new groups, right? And, you know, you must know people like that.
And where I come from, there's a lot of people like that, Long Island.
Uh, nobody. . .
But there's a lot of people like that all over.
Anyway, song's called "Captain Jack"
Traducción al español
Además suena mejor a través de los teléfonos.
Bien, puedes ir a tu electricidad ahora.
Sigue andando, ¿verdad?
Sólo sigue adelante.
Bueno.
Oh.
Esta es una canción que teníamos que asegurarnos de poder borrar, uh, antes de hacerlo en la radio. Realmente no pensé que estuviera sucio, pero. . .
Bueno, bueno, no creo que esté sucio. Tienes que conseguir tu electricidad, ¿verdad?
It deals with, uh, uh, middle-class white kids who, uh, you know, they walk around, you know, every-everybody knows somebody like this.
Ellos realmente se vistieron muy elegantes, ¿sabes? "Oye, hombre, soy tan genial, hombre.
Sácame, hombre. Me puse mi ropa inglesa.
" Ya sabes, y ellos, y ellos realmente simplemente, no saben dónde está nada.
Leen Rolling Stone, ya sabes, de principio a fin. Esa es toda su vida, ¿sabes?
"Sí, hombre, ¿escuchaste sobre el nuevo grupo? Vaya.
" Esa es toda su conversación, drogas y nuevos grupos, ¿verdad? Y sabes, debes conocer gente así.
Y donde yo vengo, hay mucha gente así, Long Island.
Eh, nadie. . .
Pero hay mucha gente así por todas partes.
De todos modos, la canción se llama "Capitán Jack".